- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
其实不是少女
跳转到导航
跳转到搜索
| ぶっちゃけ少女じゃない | |
 单曲封面 | |
| 演唱 | MAHO☆SHOUJO 魔法少女オレ(CV.石川界人)& 魔法少女サキガスキ(CV.羽多野渉) |
| 作词 | em:óu |
| 作曲 | 矢鴇つかさ (Arte Refact) |
| 编曲 | 矢鴇つかさ (Arte Refact) |
| 时长 | 4:31 |
| 发行 | Lantis |
| 音轨1 | 硝子の銀河 |
| 收录专辑 | |
| 《硝子の銀河》 | |
《ぶっちゃけ少女じゃない》是TV动画《魔法少女 俺》第4话的插曲、第9话的片尾曲，由MAHO☆SHOUJO 魔法少女俺（CV.石川界人）&魔法少女爱咲（CV.羽多野涉），收录于2018年5月9日发售的动画片尾曲单曲《硝子の銀河》。
歌曲
- 完整版
歌词
该歌词已还原BK
翻译来源：[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
目と目があったら ドキドキ♡
只是一个眼神接触就让我怦然心动
声もかけられない バクバク♡
心脏扑通狂跳甚至不敢跟你搭话
乙女のハートはとまらない 愛のチカラ ラブ☆パゥワ～
少女心不可遏制 这是爱的力量 Love☆Power
ナチュラルメイク 目力アップ
自然妆容 提升眼神魅力
「かわいい」はつくれる～
可爱也能后期打造
チュールをはいて リボンむすんで
穿上薄纱 系上蝴蝶结
あなたの名前叫ぶ 今 チカラの限り～！
呼唤你的名字 于此刻 竭尽全力！
ぶっちゃけ少女じゃない ぶっこんでいくしかない
坦白说其实不是少女 唯有不顾后果全力进攻
上腕二頭筋！ 漲るパワー！
肱二头肌！力量也泉涌而上！
ぶっちゃけ少女じゃない
坦白说其实不是少女
But check it, SHOUJOs at night
But check it, SHOUJOs at night
大胸筋！ 僧帽筋！ シックスパック！
大胸肌！斜方肌！六块腹肌！
でもいいの すべて賭けて あなた守るから
怎样都好 我愿赌上全部守护你
おしゃれして街 ウキウキ♡
精心打扮一番到街上去 喜形于色
目移りしちゃうよね ワクワク♡
琳琅满目的商品令人眼花缭乱 激动难平
乙女のパーツはできてる 恋のキセキ ラブ☆パゥワ～
少女的部分已经一点点组成 这是恋爱的奇迹 Love☆Power
ミルクレープに チョコトッピング
千层可丽饼 巧克力顶端
「かわいい」は正義だ～
可爱即正义
タルトタタンに バニラホイップ
苹果挞 香草奶油
あなたのために届けたい 愛してるから～！
想要告诉你 我爱你！
ぶっちゃけ少女じゃない ぶっとび状況じゃない？
坦白说其实不是少女 并非意外的状况？
焼き肉！ ステーキ！ 滴る肉汁（ ）！
烤肉！牛排！滴落的肉汁！
ぶっちゃけ少女じゃない
坦白说其实不是少女
But check it, SHOUJOs at night
But check it, SHOUJOs at night
バナナ！ ササミ！ ソイプロテイン！
香蕉！鸡胸肉！大豆蛋白质！
でもいいの すべて食べて あなた担ぐから
怎样都好 我会汲取一切营养 分担你的重压
ぴんちになれば 飛んでゆくから
当你深陷危机 我会立刻飞到你身边
あなたの名前叫ぶ 今 チカラの限り～！
呼唤你的名字 于此刻 竭尽全力！
ぶっちゃけ少女じゃない ぶっこんでいくしかない
坦白说其实不是少女 唯有不顾后果全力进攻
上腕二頭筋！ 漲るパワー！
肱二头肌！力量也泉涌而上！
ぶっちゃけ少女じゃない
坦白说其实不是少女
But check it, SHOUJOs at night
But check it, SHOUJOs at night
大胸筋！ 僧帽筋！ シックスパック！
大胸肌！斜方肌！六块腹肌！
ぶっちゃけ少女じゃない ぶっとび状況じゃない？
坦白说其实不是少女 并非意外的状况？
焼き肉！ ステーキ！ 滴る肉汁（ ）！
烤肉！牛排！滴落的肉汁！
ぶっちゃけ少女じゃない
坦白说其实不是少女
But check it, SHOUJOs at night
But check it, SHOUJOs at night
バナナ！ ササミ！ ソイプロテイン！
香蕉！鸡胸肉！大豆蛋白质！
でもいいの すべて賭けて あなた守るから
怎样都好 我愿赌上全部 守护你
でもいいの すべて賭けて あなた愛すから
怎样都好 我愿倾尽所有 去爱你
| |||||||||||||||||||||||||||
