一起漫步吧

蔻库莉可 > 一起漫步吧

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

いっしょに歩こう
演唱	小桜エツ子
作曲	田中公平
填詞	広井王子
編曲	岸村正実
收录专辑
樱花大战全曲集-Disk6

いっしょに歩こう（中译：一起漫步吧）是《樱花大战》系列的插曲之一，巴黎华击团成员蔻库莉可的角色歌。由蔻库莉可的声优小樱悦子演唱。

简介

本曲由广井王子作词，田中公平作曲，岸村正実编曲，收录在原声大碟《樱花大战全曲集》（サクラ大戦 COMPLETE SONG BOX）中，位于Disk6曲目17。

原曲

http://www.kuwo.cn/yinyue/319416/

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

歩こう 歩こう 歩こう 歩こう 歩こう 歩こう

咱们漫步吧，漫步吧，漫步吧，漫步吧，漫步吧，漫步吧

ひとりで歩くより ふたりで歩くのが たのしい

比起独自行动，两个人一起走更有趣哦

見慣れてる景色が 新鮮に見えてる うれしい

开心地看着熟悉的景色，都变得新鲜

はるか遠くの 見知らぬ世界へ

向着遥远的未知世界出发吧

ふたりならんで 行きたいと 思う

如果只有我们两个人，那就一起去探险吧

歩こう 歩こう スキップ

咱们一步一跳，一步一跳

歩こう 元気に歩けば 笑顔が出ちゃう

精神抖擞绽放，笑容迎面扑来

少しだけ未来に 向かって歩き出す ふたりで

就让我们向着未来迈出一小步

つなぎ合った手と手 明日への勇気を 感じる

手握着手就能感受到明天的勇气

いつかふたりの 道が分かれても

即使有一天，我们在道路上逐渐分离

きっとそれまで 一緒にいて 欲しい

我也希望能和你一起走到那一刻

歩こう 歩こう スキップ

咱们一步一跳，一步一跳

歩こう 元気に歩けば 笑顔が出ちゃう

精神抖擞绽放，笑容迎面扑来

つなぐ手が 熱を帯びてる

我温暖的手，握着你温暖的手

ほら遠い 未来 見えてくるよ

你看，我们可以看到那遥远的未来吧

だから 歩こう 歩こう 歩こう いつも 元気に

所以，咱们漫步吧，漫步吧，漫步吧，总要元气满满

歩こう 歩こう 歩こう 歩こう いつも 笑顔で

咱们漫步吧，漫步吧，漫步吧，莫忘保持笑颜

歩こう 歩こう スキップ

咱们一步一跳，一步一跳

歩こう 元気に歩けば 笑顔が出ちゃう

精神抖擞绽放，迎接美好未来