2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

“FA”NTASYと!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
(重定向自"FA"NTASYと!
跳转到导航 跳转到搜索

“FA”NTASYと!
“FA”NTASY to!.jpg
演唱 Luce Twinkle Wink☆
作词 熊野清美
作曲 大久保薫
编曲 大久保薫
时长 4:07
收录专辑
“FA”NTASYと!

“FA”NTASYと!》是动画《与变成了异世界美少女的大叔一起冒险》的片尾曲,由Luce Twinkle Wink☆演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

“FA”NTASYと! 君と! 君と! (Fu)
"FA"NTASY to!!(fu) 和你和你!
キュンと 神のセットリスト (絶対だ!)
心♡动 神的命中注定(绝对绝对!)
楽園の扉ひらけ (オープン!)
打开吧乐园的大门(哇啊!)
あっちかな (ちょと違う)
是在那里吗(有点不对)
きっとこっちだよ (Woo〜)
一定一定在这(唔哦~)
冒険だーーーーー!!!!!!!
冒险吧~~~~~!!
(Fu) (Let’s go!) (Fu) (“FA”NTASYと!Yeah!)
(Fu) (let's go!) (Fu) ("FA"NTASYto!Yeah!)
ふぁびゅらす×ふぁびゅらす
美好×美妙
突如出現 ファンタジーが過剰です (そうです!)
突然出现 多余的胡思乱想(是的是的!)
はぴねす×はぴねす 危機的時に ときめいてしまったの
幸福×快乐 危机时刻 不由得心跳加速
この幻想はYES? (ふわっと on the Dream)
这份幻想是 YES?(在梦中轻轻飘动)
でも可能性はNo? (キラッと in my Eyes)
这种可能是 NO?(在眼前闪闪发光)
ダメになりそう (がんばって!)
不可以失败(要加油!)
アクティブと (パッシブと)
把主动的(和被动的)
スキなスキルで (Woo~ Yeah!)
喜欢的技能全用上(哦~ 耶!)
“FU”ARE YOU?と! 罪と! 罰と! (Fu)
"FU"ARE YOU? to! (fu) 把罪把罚!
ビュンと 集えファイナリスト (いっぱいだ!)
射♡击 集合最终决胜(快来快来!)
LOVEみたいで LOVEじゃない (じゃない!)
这是爱吗才不是爱(才不是!)
素直なんて なっちゃいけないの (OK!)
就不能坦诚一点吗(ok!)
“FA”NTASYと! 君と! 君と! (Fu)
"FA"NTASY to!(fu) 和你和你!
キュンと 神のセットリスト (絶対だ!)
心♡动 神的命中注定(绝对绝对!)
楽園の扉ひらけ (オープン!)
打开吧乐园的大门(哇啊!)
あっちかな (ちょと違う) きっとこっちだよ (Woo~)
是在那里吗(有点不对)一定一定在这(唔哦~)
大変だーーー!!!!!!!
糟糕啦~~~!!
できないわけじゃナイが できるわけでもナイ
做不到什么的才不是 但是其实也做不到
好きってことじゃナイが 嫌いってわけじゃナイ
喜欢你什么的才不是 但好像也不是讨厌
恋したわけじゃナイが 愛がないわけじゃナイ
爱上你什么的不可能 但也并不是没爱过
“FA”NTASYと! 君と! 君と!
"FA"NTASY to! 和你和你!
(Fu) (Let’s go!) (Fu) (“FA”NTASYと!Yeah!)
(Fu) (let's go!) (Fu) ("FA"NTASYto! yeah!)
ふぁびゅらす×ふぁびゅらす
美好×美妙
ここから先の ファンタジーは危険です (そうです!)
发自心底 不妙的危险妄想(是的是的!)
でんじゃらす×でんじゃらす
危险×危机
選ばれし者 わたしを守りなさい
命中之人 请把我贴身守护
触れちゃったらYes? (ギラッと Touch & Go)
无意的接触 YAS? (突然的亲密接触)
意気地なしはNo? (ゴメンって Feelin’ blue)
故作娇羞是 NO? (道歉得莫名羞燥)
離さないでね (ファなさない)
不要离开我(厨我吧!)
ダンジョンと (冗談は)
把地下城(和玩笑话)
派手なデュクシで (Woo~ Yeah!)
漂亮地把它攻略吧(哦~ 耶!)
“FU”ARE YOU?と! 罪と! 罰と! (Fu)
"FU"ARE YOU? (fu) 把罪把罚!
じっと 見つめ ロマンチスト (ドキッンだ!)
盯♡住 瞧吧高傲绅士(早脸红啦!)
魅了してしまっても (いいの?)
被魅惑了也要继续(可以吗?)
アクションはアトラクションだ (OK!)
互相捉弄的恶趣味(ok!)
“FA”NTASYと! 夢と! 夢と! (Fu)
"FA"NTASY!(fu) 与梦与梦! 听♡着
いざ 並べオールキャスト (絶対だ!)
来吧全体成员(听我号令!)
はじまりのベルが鳴れば (オープン!)
聆听开始的钟一响(冲啊!)
あっちかな (ちょと違う) きっとこっちだよ (Woo~)
是在那里吗(有点不对)一定一定在这(唔哦~)
冒険だーーーーー!!!!!!!
冒险吧~~~~~!!
かわる世界で かわらないものはなぁに
这不断变化的世界 不会改变的东西是什么
探したい 探そうか でもまさか 逆さまとか
想要寻找 试着寻找 但是一路曲折 不断折返
ここから ALL “FA”NTASY…
从今开始 all "FA"NTASY
“FU”ARE YOU?と! 罪と! 罰と! (Fu)
"FU"ARE YOU? (fu) 把罪把罚!
ビュンと 集えファイナリスト (いっぱいだ!)
射♡击 集合最终决胜(快来快来!)
LOVEみたいで LOVEじゃない (じゃない!)
这是爱吗才不是爱(才不是!)
素直なんて なっちゃいけないの (OK!)
就不能坦诚一点吗(ok!)
“FA”NTASYと! 君と! 君と! (Fu)
"FA"NTASY!(fu) 和你和你!
キュンと 神のセットリスト (絶対だ!)
心♡动 神的命中注定(绝对绝对!)
楽園の扉ひらけ (オープン!)
打开吧乐园的大门(哇啊!)
今日もいっしょに (“FA”NTASY) 解き明かしてゆけ (Woo~)
今天也一起("FA"NTASY)为了解明困扰(唔哦~)
いざ進もうーーーーー!!!!!!!
携手前行吧~~~~~!!
この世界と! 君と! わたし! (OK?)
这个世界里! 和你和我! (ok?)
あっちかな (ちょと違う) きっとこっちだよ (君と 君と) (Woo~)
是在那里吗(有点不对)一定一定在这(和你和你)(唔哦~)
不安 不安 “FA”NTASYーーーーー!!!!!!!
不安 不安 "FA"NTASY~~~~~!!
できないわけじゃナイが できるわけでもナイ
做不到什么的才不是 但是其实也做不到
好きってことじゃナイが 嫌いってわけじゃナイ
喜欢你什么的才不是 但好像也不是讨厌
恋したわけじゃナイが 愛がないわけじゃナイ
爱上你什么的不可能 但也并不是没爱过
“FA”NTASYで君に逢える!
"FA"NTASY里!与你相逢!
できないわけじゃナイが できるわけでもナイ
做不到什么的才不是 但是其实也做不到
好きってことじゃナイが 嫌いってわけじゃナイ
喜欢你什么的才不是 但好像也不是讨厌
恋したわけじゃナイが 愛がないわけじゃナイ
爱上你什么的不可能 但也并不是没爱过
“FA”NTASYと! 君と! 君と!
"FA"NTASY与!与你一起!
译:lingring

收录专辑

“FA”NTASYと!
初回限定盘
通常盘A
通常盘B
发行 NBCユニバーサル・エンターテイメント
发行地区 日本
发行日期 2022年3月9日
商品编号 GNCA-0664(初回限定盘)
GNCA-0665(通常盘A)
GNCA-0666(通常盘B)
专辑类型 合集
初回限定盘/通常盘A
曲序 曲目
1. “FA”NTASYと!
2. 迷宮カタルシス
3. “FA”NTASYと!(Instrumental)
4. 迷宮カタルシス(Instrumental)
通常盘B
曲序 曲目
1. “FA”NTASYと!
2. 冬、しよ?♡
3. “FA”NTASYと!(Instrumental)
4. 冬、しよ?♡(Instrumental)

注释及外部链接