2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Template:Pskill/doc
跳转到导航
跳转到搜索
此爲人格面具技能英文顏色格式渲染模板(目前以P5中出现过的技能为准,远期目标为实现全大系所有技能的图像表达)。
对于数据库中已有技能,建议使用{{Skill}}以方便更新与维护。
使用方法:{{Pskill|參數1|參數2}}
參數1爲關鍵詞;參數2爲需要渲染的文字。當參數2省略時返回參數1文字本身且不包含圖片。
表 1 - 關鍵詞簡明對照表 | ||
---|---|---|
中文關鍵詞 | 英文關鍵詞 | psk缩写 |
![]() |
Phys(Slash, Strike, Pierce) | phys |
![]() |
Gun | gun |
![]() |
Fire | fire |
![]() |
Ice | ice |
![]() |
Wind | wind |
![]() |
Elec | elec |
![]() |
Psy | psy |
![]() |
Nuke | nuke |
![]() |
Light/Bless | bless |
![]() |
Dark/Curse | curse |
![]() |
Almighty | alm |
![]() |
Ailment | ail |
![]() |
Healing | heal |
![]() |
Support | sup |
![]() |
Passive | pas |
表 2 - 部分魔法技能詞根檢索、中文簡寫對照表 | |||
---|---|---|---|
英文詞根 | 日文词根 | 參考譯名 | 中文簡寫 |
Agi | アギ | 亚基 | 火焰 |
Bufu | ブフ | 布芙 | 冰冻 |
Garu | ガル | 加尔 | 风动(疾风)/冲击 |
Magna | マグナ | (马格纳) | 土壤 |
Zio | ジオ | 吉欧 | 雷电 |
Psi | (暂缺) | 赛 | 念动 |
Frei | フレイ | 芙雷 | 核热 |
Zan | ザン | (瓒) | 爆破 |
Gry | グライ | (格雷) | 重力 |
Aqua | アクア | (阿库娅) | 水流 |
Hama | ハンマ | 哈玛 | 光明/祝福/破魔 |
Kou | (暂缺) | 克 | 光明/祝福/破魔即死 |
Mudo | ムド | 姆多 | 黑暗/咒怨/咒杀 |
Ei | (暂缺) | 耶 | 黑暗/咒怨/咒杀即死 |
Megido | メギド | 米吉多 | 万能(無簡寫) |
Dia | (暂缺) | 迪亚 | 回复(無簡寫) |
表 3 - (并无卵用的)前缀、尾缀对照表 | |||
---|---|---|---|
日文名 | 英文名 | 中文译名 | 含义 |
(无后缀) | (无后缀) | (无后缀) | 小伤害/小概率技能 |
-ラオ -(イ)ラ -ス -ンガ -マ -イバ -エス -- |
-lao -la -ra -nga -ma -va -es -o |
-拉尔 -拉 (-冉) -加 -玛 -瓦 -斯 -欧 |
中伤害技能 |
-ダイン | -dyne | -达因 | 大伤害技能 |
-ン | -on | -翁 | 大概率技能 |
(无前缀) | (无前缀) | (无前缀) | 单目标技能 |
マハ- | Ma-/Maha- | 玛-/玛哈- | 全体目标技能 |
-ラ | -la | -拉 | 中伤害技能(万能专用) |
-ラオン | -laon | -拉翁 | 大伤害技能(万能专用) |