2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

Shake it!

萌娘百科，万物皆可萌的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Confusion grey.svg
提示：本条目的主题不是五学(第五共和国)。
29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放，荣膺VOCALOID传说曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。


Shake it.png
视频封面
歌曲名称
Shake it!
于2012年04月21日投稿至niconico，再生数为 --
于2022年04月21日投稿至bilibili，再生数为 --
同日投稿至YouTube，再生数为 --
演唱
初音未来×镜音铃×镜音连
P主
emon(Tes.)
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
“ あげ↑てきな♪ ”

《Shake it!》是emon(Tes.)於2012年04月21日投稿至niconico的VOCALOID作品，由初音未来、镜音铃和镜音连同台演唱。是emon(Tes.)的第19部VOCALOID原创作品，曲调高昂↑欢快。并且在同年8月达成了十万再生量。在niconico上投稿的十周年后（2022年4月21日）emon将该作品投稿在bilibili和YouTube上，并在bilibili稿件的简介中留言“10周年！！多謝！！！！”

此外，该曲目被借用为2015年的首届Bilibili Dancing Festival的主题曲的第一首曲目。但应该是无版权使用

歌曲

作詞・作曲 emon
插画 大沼もん
动画 STEP
编码 ７＠
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

寂しくて切ない一人の夜には
在寂寞難受獨自一人的夜晚
消えたい言葉を捜して
搜尋想要消失的話語
秘密のドアを抜けてきて here we go
穿越秘密的門扉而來 here we go
oh yeah
oh yeah
oh yeah
oh yeah
目の前の扉を開ければ
只要打開眼前的門扉
そう、終わりのない夜への始まりだ
沒錯，就是通往無盡的夜晚的開始
気球状のフロアの影から
從氣球狀樓層的影子
四次元への旅が始まるよ
通向四次元的旅程就要開始嘍
流星の箱舟に乗って
乘上流星的方舟
さぁ　時空旅行へと進んでいくのさ
來吧　要向著時空旅行進發了
天気予報は当てにならないから
天氣預報一點也靠不住
気の向くまま all right
還是隨心所欲吧　all right
Today is All night be
Today is All night be
funky funky funky night
funky funky funky night
You&I be together
You&I be together
funky funky funky night
funky funky funky night
Today is All night be
Today is All night be
funky funky funky night
funky funky funky night
You&I funky night!
You&I funky night!
あげ↑てきな 　Dance Dance
高昂↑起來吧 Dance Dance
君の瞳から　輝く金の流星が
從你的眼中　閃耀的金色流星
秘密のドアを抜けてきて here we go
穿越秘密的門扉而來 here we go
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
shake shake 　今夜は止まらない
shake shake 今夜不會停止
だから今は　oh　夢の中
所以現在就在　oh　夢境之中
ミラーボールが回りまわる hurry up
鏡面球轉啊轉 hurry up
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
Dance Dance 君の瞳から…
Dance Dance 從你的眼中…
Shake Shake 今夜は止まらない…
Shake Shake 今夜不會停止…
あげ↑てきな 　Dance Dance
高昂↑起來吧 Dance Dance
君の瞳から　輝く金の流星が
從你的眼中　閃耀的金色流星
秘密のドアを抜けてきて here we go
穿越秘密的門扉而來 here we go
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
shake shake 今夜は止まらない
shake shake 今夜不會停止
だから今は oh 夢の中
所以現在就在　oh　夢境之中
ミラーボールが回りまわる hurry up
鏡面球轉啊轉 hurry up
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
寂しくて切ない一人の夜には
在寂寞難受獨自一人的夜晚
消えたい言葉を捜して
搜尋想要消失的話語
秘密のドアを抜けてきて here we go
穿越秘密的門扉而來 here we go
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
shake shake 今夜は止まらない
shake shake 今夜不會停止
だから今は oh 夢の中
所以現在就在　oh　夢境之中
ミラーボールが回りまわる hurry up
鏡面球轉啊轉 hurry up
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
[1]
[2]

注释及外部链接

  1. ↑ 日文歌词转自vocaloid日文歌詞wiki[1]
  2. ↑ 中文翻译转自vocaloid中文歌詞wiki，翻译：gousaku[2]
Bilibili Dancing Festival(BDF)主题曲
2015年（第一届） 2016年 ->
《Shake it!》
《39》
（均为非原创曲目）		 《流星群 Meteor Stream》
取自“https://moegirl.icu/index.php?title=Shake_it!&oldid=7342995”