2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Alteration

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Alteration
通常盘

Alteration(tongchang).jpg

初回限定盘

Alteration(chuhui).jpg

演唱 ZAQ
作词 ZAQ
作曲 ZAQ
编曲 ZAQ
收录专辑
《Alteration》

Alteration》是动画《锁锁美同学@提不起劲》的片头曲,由ZAQ演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

神様の指先で
众神的指尖
出来上がる わたしの季節たち
勾勒出了我的一年四季
星空よりも遥かに永い
唱起入眠的摇篮曲
眠りを 揺さぶる歌
比星空更加永恒深邃
耳を塞いで人に紛れると
堵住耳朵 混入人群
わたしが消えたみたいだった
我就好像从这世上消失一般
心を演じるには
装作能够不受纷扰
雑音を選べるほど大人じゃない
但越如此内心就越不成熟
出会った荒野の花
在荒野偶然看见一朵花
怖くて 優しくて
它那么惊恐 又那么温柔
触れた瞬間に
碰到它的瞬间
ジオラマだってホントになる
眼前的虚景也变得真实
神様のイタズラで描かれた
众神在无意之中
わたしの未来地図
描绘出了我的未来地图
幾千の音色が響くから
数千音色轰然奏鸣
追いかけてくる明日も壊す
连即将到来的明日也要为之彻底改变
星空の下で 寄り添う絆
在星空之下结成不破情谊
ぬくもりが見えたよ
从中感受到似水柔情
傷つけて作り出す絆
在伤痛之中日渐坚固的情结
護りたいのはそんな絆
便是我想要守护之物
目覚めた 希望の炎
苏醒的希望之火
絶やさず 燃えすぎず
平静却不绝地燃烧
不安定に揺れて
那前途未卜的命运
運命が呼び 光の中
在光辉之中呼唤我
歌声が世界へと広がった
歌声响彻整个世界
誰かが変わる時
将某人给改变之时
幾星霜に語り継がれる
这故事仍将被诉说千年
響きは深く 心を射抜く
最终深入人心深深回响
“人と人”の間に見つかった
在“人与人”的空隙中
暖かな鼓動に
传出了温暖的脉动
手をとり 歩いてた
拉过你的手 不停走着
絡む指は 祈りに似ていた
相扣的十指 仿佛是在虔心祈愿
空が欠けて 動く心
残缺天空 心脏跳动
飛び込んだ世界に 堕ちる陰り
它落入这世界 堕入暗影之中
それにすら笑顔で 話しかけたら
即使如此 仍有人愿以笑脸与之相谈
また違う音色を 見つけるかも
或许还能借此发现不同的音色
神様のイタズラで描かれた
众神在无意之中
わたしの未来地図
描绘出了我的未来地图
幾千の音色が響くから
数千音色轰然奏鸣
追いかけてくる明日も壊す
连即将到来的明日也要为之彻底改变
星空の下で 寄り添う絆
在星空之下结成不破情谊
ぬくもりが見えたよ
从中感受到似水柔情
変われるよ あなたがいれば
若有你在 就一定可改变
過去だって取り戻せるから
即使是过去 也能全部拿回

收录专辑

Alteration
初回限定盘

Alteration(chuhui).jpg

通常盘

Alteration(tongchang).jpg

发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2013年1月23日
商品编号 LASM-34153 (初回限定盘)
LASM-4153 (通常盘)
专辑类型 单曲
  • ZAQ的第2张单曲。收录了动画《锁锁美同学@提不起劲》的片头曲及对应的伴奏。
  • 初回限定盘收录了歌曲《Alteration》的MV。
曲目列表
曲序 曲目
1. Alteration
2. ONE WAY ROAD!!
3. Alteration -feel-
4. Alteration (Off Vocal)