酸酸甜甜酸桔仔

ワクワクシークヮーサー 酸酸甜甜酸桔仔
演唱	大城明（CV.木村千咲）
音轨1	Wish me luck!!!!
作曲	杉下トキヤ
作词	hotaru
编曲	杉下トキヤ
时长	3:37
收录专辑
Wish me luck!!!!

《ワクワクシークヮーサー》是动画《遥的接球》的片尾曲专辑中的C/W曲，由木村千咲演唱，收录于专辑《Wish me luck!!!!》中。

简介

动画第7话的插曲，是大城明在小时候为冲绳产的一种饮料拍摄广告时所演唱，现已成为其黑历史。

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

はいたい！　どしたの？　そんな顔（かお）してさ

嘿嘿！怎么了？一副这种表情

何（なに）があったって　なんくるないさー

不管有啥事儿 那都不是事儿

だって　いっちょやってみて

你看 试着去做一做

ほらおちゃのこさいさい

就会发现也就这样

きっと今度（こんど）はうまくいくからさ

下一次一定能够做好的

不安（ふあん）も心配（しんぱい）もさよならさっさ　さあ顔（かお）上（あ）げて

和不安与担心说再见 抬起头来吧

あそーれ！

走你！

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

君（きみ）の笑顔（えがお）を見（み）せてよね

让我看看你的笑脸

さもっと！

再来！

青（あお）い海（うみ）がほらめんそーれ

蓝蓝的大海在迎接着我们

さわやかにはじけてイイね

喧闹的开始也不错呢

あそーれ！

走你！

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

酸（す）っぱい味（あじ）のあとにはね

酸酸的味儿过了以后

さもっと！

再来！

広（ひろ）い空（そら）がほらめんそーれ

广阔的天空在迎接着我们

心（こころ）が晴（は）れ晴（ば）れすっきりするでしょ？

心情就变得开心又爽快了对吧？

やったー！　元気（げんき）になったね！

得嘞！终于恢复精神了！

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

はいはい！　そうだよもっと笑（わら）ってさ

嘿嘿！就是该笑得更开心点

今日（きょう）も張（は）り切（き）ってちゃんと　ちばりよー

今天也要使出全力 好好加油~

きっと　ちょいビビるくらいが　やる気（き）は満々（まんまん）

虽然有一丢丢害怕 还是干劲十足

夢（ゆめ）はでっかくなきゃつまんない

不许个远大的梦想 还有什么意思

未来（みらい）はいつでも太陽（たいよう）さんさん　そう手（て）伸（の）ばして

伸出手来吧 未来一直都是阳光灿烂

あそーれ！

走你！

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

君（きみ）の夢（ゆめ）を教（おし）えてよね

跟我说说你的梦想

さほーら！

看吧！

楽（たの）しい明日（あした）がめんそーれ

欢乐的明天在迎接着我们

キラキラな笑顔（えがお）がイイね

灿烂的笑脸也不错呢

あそーれ！

走你！

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

絶対（ぜったい）あきらめないでね

绝对不能就这么算了

さほーら！

看吧！

輝（かがや）く未来（みらい）がめんそーれ

辉煌的未来在迎接着我们

心（こころ）がワクワクはずんできたでしょ？

心情就变得兴奋又开朗了对吧？

またがんばろうね

还要继续努力哦

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

海（うみ）も明日（あした）も　はるかかなた見（み）えるんだ

看见那片海 和那个明天 都在遥远的彼方

どこまでも行（い）こう！　はじけよう！

不管何处都能去！现在就出发！

ワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸桔仔

あそーれ！

走你！

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

君（きみ）の笑顔（えがお）を見（み）せてよね

让我看看你的笑脸

さもっと！

再来！

青（あお）い海（うみ）がほらめんそーれ

蓝蓝的大海在迎接着我们

さわやかにはじけてイイね

喧闹的开始也不错呢

あそーれ！

走你！

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

酸（す）っぱい味（あじ）のあとにはね

酸酸的味儿过了以后

さもっと！

再来！

広（ひろ）い空（そら）がほらめんそーれ

广阔的天空在迎接着我们

心（こころ）が晴（は）れ晴（ば）れすっきりするでしょ？

心情就变得开心又爽快了对吧？

やったー！　元気（げんき）になったね！

得嘞！终于恢复精神了！

ワックワックワックワックシークヮーサー

酸酸甜甜酸酸甜甜酸桔仔

收录专辑信息

TV动画《遥的接球》片尾曲专辑 Wish me luck!!!!
出品	KADOKAWA
发行	KADOKAWA
发行地区	日本
发行日期	2018年8月22日
商品编号	ZMCZ-12361
专辑类型	片尾曲

• 收录TV动画《遥的接球》的片头曲

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	Wish me luck!!!!	3:59
2.	ワクワクシークヮーサー	3:37
3.	Wish me luck!!!!（instrumental）	3:59
4.	ワクワクシークヮーサー（instrumental）	3:37
总时长：		-