2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
狼族的蓝调
跳转到导航
跳转到搜索
オオカミブルース | |
演唱 | 大狼兰华 (CV: 木野日菜) |
作词 | 古屋真 |
作曲 | 山下洋介 |
编曲 | 山下洋介 |
收录专辑 | |
《学園壮観Zoo/オオカミブルース》 |
《オオカミブルース》是动画《成群结伴!西顿学园》的片尾曲,由大狼兰华 (CV: 木野日菜) 演唱,收录在动画的OP/ED专辑中,发售于2020年2月21日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
うるうる寂しいウルフです
我是一只哭哭啼啼的寂寞小狼
無理にでも 群れたくて 飛びついて
硬来也要找个族群 扑到别人身上
巻いたり 振ったり 垂れちゃう尻尾
尾巴卷了卷 摇了摇 没劲地耷拉了下来
オオカミブルース
这是一首狼族的蓝调
遠吠え 仲間に 届くかな
远处的伙伴听到我叫声了吗
ひとしきり 吠えたきり 閑古鳥
叫了一阵连个响都没听见
いいもん 一匹の 王国誕生
算了 我一匹狼就是一个王国
オオカミプリンセス
我就是狼王国的公主
ご飯がポロリ 涙もポロリ
米饭一颗颗掉 眼泪也一颗颗掉
今日の骨の味は しょっぱいなぁ…
今天的骨头味道可真咸啊……
あした目覚めたらフェロモンが
明天一大早醒过来的话
溢れ出て メロメロに する予定
费洛蒙一定会爆表 然后我大受欢迎
後で泣かれても知らないもんね
就算哭着求我我也不理你
また あした
明天再见
神 神 言われるオオカミは
神所说的狼
根に持たず サバサバで 仲直り
就是不记仇 直来直去 与人亲近
ケンカの訳も忘れてたろ?って
前脚吵完架后脚就忘了为什么?之类的
エスパーですか?
这算是超能力吗?
主役はズバリ ウルフでキマリ
主角的话还用说 就是狼啊
モフモフして 今日も 起立 礼 GO
今天也轻轻抚摸 起立 行礼 GO
あばれ キバり 楽しい
闹起来 可带劲 真开心
はぐれ ビビり 一緒に
分开了 连发抖 都一起
みんな ほんとは 優しい
每个人 真的是 很温柔
だからほら私が ボスになってあげる
所以我呢 就当你们的头儿吧
この尻尾に続け
大家跟在我身后就行
うるうる寂しいウルフです
我是一只哭哭啼啼的寂寞小狼
振り向けば ひとりきり 閑古鳥
回头看连个人影都没有
巻いたり 振ったり 垂れちゃう尻尾
尾巴卷了卷 摇了摇 没劲地耷拉了下来
オオカミブルース
这是一首狼族的蓝调
また 来週
下周见
收录专辑
学園壮観Zoo/オオカミブルース | ||
发行 | Cygames RECORDS | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2020年2月21日 | |
商品编号 | CYRC-0001 | |
专辑类型 | 主题曲 |
- 收录了动画《成群结伴!西顿学园》的片头/片尾曲及各自对应的伴奏。