此起彼伏的电波(♪)

	にょきにょきデンパシー(♪)
	; 歌曲封面
作词	sasakure.UK
作曲	sasakure.UK
编曲	sasakure.UK
演唱	姬岛木乃子（CV：水桥香织）
收录专辑	《ガールフレンド(仮) ; キャラクターソングシリーズ Vol.04》
	临时女友（♪）
属性	●
解锁条件	等级46
难度

にょきにょきデンパシー(♪)是音乐游戏《临时女友（♪）》的歌曲，由姬岛木乃子（CV：水桥香织）演唱。

简介

音乐游戏《临时女友》的歌曲，由姬岛木乃子（CV：水桥香织）演唱。等级达到46解放这首歌。望月艾蕾娜和户村美知留擅长这首歌。

收录于2017年4月19日发售的角色歌CD《ガールフレンド(仮) キャラクターソングシリーズ Vol.04》^[1]。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

今日も1日レベリング (この先生きのこのこのこ♪)

今天也练了一整天的级 (刚才听到的这孩子♪)

フラグを回収ヒロイン補正

回收掉flag 女主角补正

どさくさファンタジー

混乱幻想

パスワードを入力せよ! (この先生きのこのこのこ♪)

输入密码! (刚才听到的这孩子♪)

リアルじゃ迷走二次元嗜好

现实的迷失二次元嗜好

ときどき菌類

偶尔菌类

緊急クエスト発生!?魔法のキノコパワーで迎撃だい

紧急任务出现!?用魔法的蘑菇力量迎击

大きくなって増殖!∞(むげん)のゲーム愛パノラマ

长大之后开始增殖!无限的游戏爱开始展望

…ちょっと待って!?それって…毒でも入ってんじゃないのかい?

...等一下!?那个...不是有毒的么?

"お気の毒ですがー"なんつって

只能说着“真抱歉啊”什么的

どうか消えないで冒険の書(キセキ)

请不要消失啊冒险之书(奇迹)

ドロップ確定クリア不安定それも人生だ (にょきっと!)

确定放弃清除掉不稳定这也是人生啊 (肯定是!)

甘いチョコみたいな恋にはご縁がないよね菌類だから

与甜美的巧克力般的恋爱没缘分呢因为是菌类嘛

シャットダウン気にしないでいつでも会えるから(どきっと!)

不要在意关机随时都可以见面(一定!)

ゲームは一日100時間!でも

游戏一天要玩100小时!不过

ネ申様どうかどうかもっと時間を~~!!

神大人无论如何请再给我点时间~~!!

今日も新作フライング(この先生きのこのこのこ♪)

今天也是新作偷跑(刚才听到的这孩子♪)

隠しコマンド入れてく志向

隐藏指令放入志向

増し増シミュレーション

增量模拟

登校イベント発生!授業も学校も全部めんどくせい!

上学任务出现!上课和学校都超麻烦!

出席日数ログインボーナスがあればいいのに

如果出席天数有登录奖励就好了

…ちょっと待って!?それって…いやいやメタな発言控えよー

...等一下!?那个...讨厌的话题发言要控制哦

お楽しみですか?なんつって

很期待嘛?怎么说呢

もっと聴かせてよこの唄の続き

再多给我听听这首歌的后续

あサンチチョクソウふしぎな踊り(ダンス)味しめ人生だ (にょきっと!)

啊产地直送不可思议的舞蹈享乐的人生啊 (肯定是!)

トゲの有るヤツらトラップが身に刺さるね菌類だから

有刺的家伙们遇到陷阱会刺穿身体因为是菌类嘛

バグってないでさメンテナンス!マゴコロ込めるから(どきっと!)

不是bug 只是在维护中茄子!因为是真心对待着(一定!)

スタミナ全快走れるよさあ

体力回满开始前进吧那么

ネ申様どうかどうかもっとチャンスを!

神大人无论如何请再给我一次机会!

なじみ深い色模様カタチ申し分ないレシピ

熟悉的颜色图案形状无可挑剔的菜谱

でも予定調和でしょそれじゃ味気ない

但是事先安排周全那就没什么意思了

それなら

那样的话

スパイス全部コンプしてまぜまぜロールプレイング

香料全部混合一起拌匀的角色扮演

マルチデバイスのサラダボウル

多设备的沙拉碗

しかと噛み締めしめじ

紧紧地咬合在一起

なんだかんだで今日を生きてく

不管怎么说要活在当下

リセット安定キモチ不安定そんな人生だ

复位安定心情不安定那样的人生啊

ご胞子するよ何度でも毒づかないやり方でさ

我可是孢子啊有着无论多少次都不会中毒的方法

物欲センサー邪魔しないでお願いキューピッド

物欲传感器不要打扰我拜托了丘比特

次元を超えて伝わるよほら

超越次元传达给你吧你看

まだまだ行けるはず

应该还可以继续的