2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

使用者:一位史蒂夫/SandBox/歌曲沙盒

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
侍主大人,歡迎來到米倫。
米倫 Mirren
米倫 Mirren.jpeg
演唱 Alina Lesnik
作詞 疏折
作曲 Seiji Hotta
編曲 Seiji Hotta
弦樂 FAME'S Studio Orchestra

米倫 Mirren》是遊戲《千年之旅》的公測主題曲,由Alina Lesnik演唱。

簡介

本歌曲為遊戲《千年之旅》的公測主題曲,截至目前已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

本歌曲由故事發生的地點、元素之神所創造的星球——「米倫」命名,通過具有史詩感的曲風演繹出米倫古老的故事……

米倫——一個由元素之神創造的世界。

四個紀元,十三個時代以來,
文明在此融合,能量在此交融,
以及……
黑暗和戰爭在此悄然滋生。

當主神消除了所有的罪孽,
屬於你我的故事,才剛剛開始。

——摘自歌曲PV投稿簡介

歌曲

PV
寬屏模式顯示視頻

Staff

  • 作詞 : 疏折
  • 作曲 : Seiji Hotta
  • 編曲 : Seiji Hotta
  • 弦樂編寫 : Seiji Hotta
  • 弦樂 : FAME'S Studio Orchestra
  • 第一小提琴 : Ana Kondratenko/Vladimir Kostov/Maja Shekerova/Jane Bakevski/Vesna Suplevska/Jasmina Dragomanska
  • 第二小提琴 : Tanja Kocarova/Elena Talevska/Bojan Ilkoski/Martin Dimitrov
  • 中提琴 : Bojan Taleski/Dubravka Zajkova/Ivana Temelkovska/Aleksandar Laovski
  • 大提琴 : Pavle Savic/Bozidar Pejic/Dejan Teodosievski/Meto Georgiev
  • 低音提琴 : Ivan Bejkov/Blagoja Perunovski
  • 弦樂指揮 : Oleg Kondratenko
  • 弦樂統籌 : VNTA & FAME'S Studio Orchestra
  • 弦樂錄音 : Dragisa Stojanov/Arber Curri
  • 音頻編輯 : ARMY CooKie
  • 混音 : Joel Dollie
  • 母帶 : Joel Dollie
  • 音樂監製 : 陳紅/胡霓
  • 音樂統籌 : 胡霓
  • 音樂發行 : 黃詠竹/吳哲宇
  • 出品 : 嗶哩嗶哩音樂製作中心

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

No mortal ear can hear the goddess' plea
無盡的星海回歸於安寧
As the sea of stars back in peace
卻沒人聽見女神的祈求
All chaos and evil, they fade away
一切混亂和罪惡已不再
But I beg thee, my love, awake
但我只求你醒來吧吾愛
In earthly heaven, an eden for all
塵世的天國 眾生的伊甸
Seven saints shall heed paradise call
七聖將聽從天堂的召喚
Goddess' wish to bear our sins and hope
女神肩負著我們的罪孽和希望
All to await her love's return in whole
等待她的愛人安然歸來
In utopian bliss, she patiently waits
她在烏托邦的幸福中耐心等待著
Fair flowers wave so lovely and sweet
憐愛的花兒可愛又甜美
The world is fraught with grief
天地之間憂傷滿懷
Heroes, resolute, with strength they bear
英雄堅毅承載力量
But shadows do not spare
然而陰影殘存未盡
For in a past life long ago
因為在遙遠的前世
They had lived this same tale of woe
他們曾經歷過同樣的悲情故事
Yet in this selfless act they found
在這無私的行動中
A memory that did astound
他們發現了那令人震驚的回憶
With swords in hand and armor bright
拿上劍 身著閃光的盔甲
They charged forth to meet the fight
他們衝出去迎接戰鬥
Lalalalalalalalalala...
Lalalalalalalalalala...

注釋及外部連結