2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
模板討論:用戶 你的名字
跳至導覽
跳至搜尋
關於用戶框模板名稱命名是否可以修改的討論
此處模板中的「君名」這個稱呼,我個人理解為應屬於日語「君の名は」的偽中國語化,來作為與該模板相關的由新海誠導演、CoMix Wave Films製作的動畫電影『君の名は。』的代稱。該代稱並不合適作為用戶框模板的命名名稱,也不符合萌娘百科的條目命名指引(雖然這只是一個用戶框模板)。鑑於使用該別稱的人較少,還可能造成歧義,而《你的名字。》是『君の名は。』中國大陸和港澳地區的常用譯名,個人建議見模板頁面移動至」Template:用戶 你的名字。「上,並修改相關問題。 鑑於移動頁面等工作是個大動作,為避免大規模的破壞得風險及不必要的伺服器負荷,特此詢問求意見。 --馬鴿(討論) 2021年7月12日 (一) 18:54 (CST)