2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

討論:班上最優秀的她,其實是我這個邊緣人的女友

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

關於條目名稱

@Muou1337 請問條目名稱為何使用半角逗號?名稱是否有翻譯來源?如果沒有的話建議懸掛{{暫定標題}}--W3jc討論) 2022年6月13日 (一) 19:06 (CST)

半角逗號可能是因為該死的MGP:條目命名吧( ——C8H17OH討論) 2022年6月13日 (一) 19:33 (CST)
東立出版社的譯名,沒有問題。-- 小乃討論) 2022年6月13日 (一) 19:46 (CST)
@C8H17OH 條目命名對作品名稱應該是沒有這個要求的,例如怕痛的我,把防禦力點滿就對了重來吧,魔王大人!點滿農民相關技能後,不知為何就變強了。採用全形符號,但也有一些使用半角符號,例如八月的尾聲,宛如世界末日打工吧!魔王大人,所以其實還是看編輯者的偏好嗎?--W3jc討論) 2022年6月13日 (一) 21:12 (CST)
@W3jc:規定是有的,MGP:條目命名#避免特殊符號原則中的「規範&例外」第1.1條:「條目名稱中的標點符號(括號、冒號等)一般採用半角(英文)輸入。」
不過這個規定目前比較天怒人怨(我前面用「該死的」形容它XD),早有細化和部分廢除的共識,只不過一直沒能成文,參見萌娘百科_talk:提案/未通過提案/關於條目命名指引的主要改動符號和地區詞部分的提案(2022.05.30);我個人在以往擔任巡查姬時也是不會主動執行這一條的。但它確實是存在的。——C8H17OH討論) 2022年6月14日 (二) 01:57 (CST)
@W3jc首先感謝您對我的編輯提出合理的建議意見,關於這個條目名稱的問題,其實是之前有同組的編輯者提醒過我說按照MGP規範應該是要使用半角符號,所以後續遇到這樣的標題我都是半角符號處理。--Muou1337討論) 2022年6月13日 (一) 21:55 (CST)