2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Skii
跳至導覽
跳至搜尋
| Skii | ||||
 《powder snow》專輯封面 | ||||
| 作詞 | 東雪蓮 | |||
| 作曲 | [ahi:] | |||
| 演唱 | 東雪蓮 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| powder snow | ||||
|
| ||||
《skii》是由[ahi:]作曲，東雪蓮作詞、演唱的原創曲，收錄於其個人原創專輯《powder snow》。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
繋がらないcalling
無法接通的電話
電話越し ため息
透過電話的嘆息
返信ない 空回り
沒有回信 勞而無功
君の仕掛けた罠に
我墜入了
飛び込んでしまった
你設下的陷阱
私は恋焦がれたみたい
就像是墜入了情網
あの時 あの夜 あの日
那時 那夜 那日
あの二文字だけ思い出して
只記得那兩個字
「今会いたい」 言葉にできないのに
「現在想見你」這句話明明無法說出口
Wanna feel it
卻想感受它
甘い夢だけでも気にしない
就算只有甜蜜的夢也無所謂
心のビートは速い
雖然心動不止
でも伝えないと意味ない
但傳達不到就沒有意義
Can you give me a minute?
可以給我一分鐘嗎？
恋物語の始まり
愛情故事的開始
読めない恋の駆け引き
難以理解的戀愛博弈
「傷つけられる前に」
「在受傷之前」
強がり 片想い
逞強的 單相思
振り回される度に
每次被牽著鼻子走時
離せなくなる負けず嫌い
討厭失去 無法放手
今曖昧な関係の方が流行り
現在曖昧的關係更受歡迎
罠 give me
給我 設下陷阱
淡いラブストーリーのような日々
如淡淡的愛情故事般的每日
心のビートは速い
心動不止
でも勘違いもしたくはない
但也不想誤解
Can you believe it ?
你能相信嗎？
泡になる前に確かめたい
在變成泡沫之前 我想確認
「今会いたい」
「現在想見你」
Wanna feel it 甘い
想要感受 甜蜜的它
心のビートが速い
心動不止
でも触れるまであと少し
但還差一點才能觸及
Can you give me a minute
可以給我一分鐘嗎？
思い出したその二文字
想起了那兩個字
「今会いたい」 それ以上の言葉がいい
「現在想見你」比這話語更好
Wanna feel it
想要感受它
甘い夢だけじゃ満たされない
僅有甜蜜的夢 也難以滿足
心のビートは速い
雖然心動不止
でも伝えないと意味ない
但傳達不到就沒有意義
Can you give me a minute?
可以給我一分鐘嗎？
恋物語の始まり
愛情故事的開始
| |||||||||||||||||||||||||||||||||