2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Sirius
跳至導覽
跳至搜尋
| シリウス | |
動畫盤
Artist盤/通常盤
| |
| 演唱 | 岸田教團&THE明星Rockets |
| 作詞 | 岸田 |
| 作曲 | 岸田 |
| 編曲 | 岸田教團&THE明星Rockets |
| 時長 | 4:15 |
| 收錄專輯 | |
| 《シリウス》 | |
.jpg)
.jpg)
《シリウス》是動畫《天狼 Sirius the Jaeger》的片頭曲，由岸田教團&THE明星Rockets演唱。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
惰性で生きているなら 諦めて良いだろう
如果一生都是隨波逐流 那也許放棄會比較好吧
それでもどうか この夜は 奪われたくはないんだ
但是 唯有這夜晚 我不想被奪去
閉ざされた心を癒すように月が照らす
讓滿月來治癒我封閉的心
冷たい刃だけを宿したまま
心中只有冰冷的利刃
I'm just losing myself 探しているんだ
I'm just losing myself 我還在尋找
全てを失った この星のように
如星辰一樣 失去了一切
いつだって 正しいわけじゃない
一直以來 我的所為都不算得正確
今この時だけ後悔なんてしないさ
但唯有今時我不想再後悔
たった一つだけ 願うように闇に溶けていく
我懷著唯一的心願融入黑暗
STORYWRITERみたいに この手で描きたいんだ
我想自己來書寫 就如那故事家一樣
光射して未来裂いて 声が光年の先へ
光芒射出扯裂未來 讓聲音傳至光年之外
タップダンスのような音がこの夜を刻んで
那滴答滴答一般的聲音就是今夜的標誌
見えない影が今ここだけ意味を語るのさ
而唯有在此 那無形之影訴說著意義
'cause I'm feeling myself 分かっているんだ
'cause I'm feeling myself 我一直都懂
全てを掴んだ あの星のように
如星辰一樣 抓住一切
いつだって 震えてるわけじゃない
我並非每時每刻都顫抖著恐懼
今この時だけ立ち向かってやるさ
而今時我便在凜然面對
たった一つだけ 忘れないように眠るのさ
願睡去之時不要忘了唯一的心願
覚えているんだ 何が大切なんて
我回憶起來 真正重要的
遠い昔の 記憶を読んで
讀取著遙遠往日的記憶
I'm just losing myself 探していたんだ
I'm just losing myself 我終於找到
全てを失った この世界のように
如這世界一樣 失去了一切
いつだって 正しいわけじゃない
一直以來 我的所為都不算得正確
今この時だけ後悔なんてしないさ
但唯有今時我不想再後悔
たった一つだけ 願うようにまた今日も歩いていく
我懷著唯一的心願 今日再一次出發
收錄專輯
| シリウス | ||
動畫盤
Artist盤/通常盤
| ||
| 發行 | Warner Bros. Home Entertainment | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年8月22日 | |
| 商品編號 | 1000723086 (Artist盤) 1000723087 (動畫盤) 1000723088 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《天狼 Sirius the Jaeger》的片頭曲及對應的伴奏。
- Artist盤的DVD收錄了歌曲《シリウス》的MV；動畫盤的DVD收錄了動畫《天狼 Sirius the Jaeger》的NCOP。
| Artist盤/通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | シリウス | ||||||||
| 2. | stratus rain | ||||||||
| 3. | シリウス (instrumental) | ||||||||
| 4. | stratus rain (instrumental) | ||||||||
| 動畫盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | シリウス | ||||||||
| 2. | シリウス (TV size) | ||||||||
| 3. | シリウス (instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||
