2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Play the world

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Common-footer-logo.png
歡迎來到大楓樹公會!
歡迎大家參與完善怕痛的我,把防禦力點滿就對了系列條目~為工會而戰!

歡迎正在閱讀該條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。

Play the world
附DVD盤封面

Playtheworld.jpg

通常盤封面

Play the world0.jpg

演唱 佐佐木李子
音軌2 Good Night
作詞 hotaru
作曲 齋藤大(Dream Monster)
編曲 齋藤大(Dream Monster)
收錄專輯
《Play the world》

Play the world》是動畫《怕痛的我,把防禦力點滿就對了》的片尾曲,由佐佐木李子演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

木漏れ日の向こう 遠く彼方へと
透過樹蔭的斑駁日光 直到那遙遠的彼方
手を伸ばしたのは 魔法のような碧い空
是魔法般碧藍的天空在伸出手
寝転んだまま 耳を澄ませば
隨處一躺 然後側耳傾聽
楽しそうなあの 笑い声
只聽得見令人歡愉的笑聲
偶然できっと 運命は動いてる
命運的驅動 一定就在偶然之間
思い出せば ささいなことも 奇跡のようで
回想起來 連微小的事情都如奇蹟一般
もう一回 明日へ 一緒に歩いてこう
再一次 向著明天 一起前進吧
世界はときめきに溢れてる
世界到處都洋溢著心動的氛圍
さあ今度は なにが起こるだろう
那麼 這次又會發生什麼呢
心が躍り始める
想到這裡 心跳開始加快
手を取ったのなら 誰もまだ知らない
只要我們能夠攜起手來 一同前進
もっと素敵な 冒険へ
就能通往更美妙的未知冒險
日常の窓 ぼーっと眺めては
透過日常的窗邊 定睛凝視
いくつの想像を 落書きしてきたろう
該有多少思緒如塗鴉一般擺在眼前呢
今目の前に 私を超えて
此刻就在大家眼前 超越曾經的自己
驚きと感動紡ぐ夢
用驚奇和感動編織我們的夢
一体なにが 絶対だったんだろう
這世上到底有什麼是絕對的呢
変わっていく この心は 色を増して
畢竟連這顆心都在不斷改變 增添色彩
もう一回 自由に 羽を開いたなら
再一次 自由地 展翅飛翔
空には限界はないと知る
就能知道茫茫天空沒有邊界
さあ私は どこへ行きたいだろう
那麼 我想去哪裡呢
光と指さす方へ
追隨光芒前進吧
目的なんて いつの間に忘れて
不知何時 已經忘了最初的目的
もっと向こうの 彼方へと
只是朝著更遠的彼方前進
一歩踏み出せたこと その勇気は胸にある
邁出最初的一步時 勇氣已然留在心中
いつだって世界を 変えれるのは 自分だったんだ
總有一天 這個世界 將由我來改變
もう一回 明日へ 一緒に歩いてこう
再一次 向著明天 一起前進吧
世界はときめきに溢れてる
世界到處都洋溢著心動的氛圍
さあ今度は なにが起こるだろう
那麼 這次又會發生什麼呢
心が躍り始める
想到這裡 心跳開始加快
手を取ったのなら 誰もまだ知らない
只要我們能夠攜起手來 一同前進
もっと素敵な 冒険へ
就能通往更美妙的未知冒險

收錄專輯

Play the world
附DVD盤封面

Playtheworld.jpg

通常盤封面

Play the world0.jpg

發行 MAGES.
發行地區 日本
發行日期 2020年2月26日
商品編號 USSW-0241 (附DVD盤)
USSW-0242 (通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《怕痛的我,把防禦力點滿就對了》的片尾曲《Play the world》及插曲《Good Night》,以及手機遊戲《GALAXYZ》的同名主題曲。
  • 專輯附帶的DVD收錄了歌曲《Play the world》的MV和花絮。
曲目列表
曲序 曲目
1. Play the world
2. Good Night
3. GALAXYZ
4. Play the world (Off vocal)
5. Good Night (Off vocal)
6. GALAXYZ (Off vocal)

注釋

外部連結