ORENGE HERO
| ORENGE HERO | |
 悟空一家 - 片尾動畫截圖 | |
| 演唱 | jealkb |
| 作曲 | elsa |
| 作詞 | haderu |
《ORENGE HERO》（オレンジヒーロー），又名《ORANGE HERO》（可譯作「橘色英雄」）是龍珠系列2008年的OVA《嗨! 歸來的孫悟空和同伴們!!》的片尾曲，由jealkb演唱，暫無專輯收錄。
簡介
本片尾曲的原片為慶JUMP40周年的短篇動畫，亦即JF08紀念作品。
該動畫DVD於2009年4月發行，發行時附贈此ED的BD版本。但多年來，中文網絡對此歌曲甚至該OVA的相關資料轉載一直較少（版權受限是部分原因），再加上歌曲本身沒有完整版或收錄進任何專輯，所以這首歌幾乎鮮為人知。
片尾動畫的畫面採用了對悟空幾十年來家庭變化的溫馨描繪，故非常受孫家愛好者歡迎。
以下是片尾動畫中的部分其他截圖。
歌曲試聽
歌詞原文
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
填詞
以下是來自中國龍珠論壇，以可翻唱為目的進行的相關填詞。
中文（普通話）
原譯：CZHLS
終稿：午夜格古洛
我們可以！我們可以！
從今以後一路相伴
旅途漫漫不怕艱難
看雲朵間溢出的光
再看看自己已經
勇氣滿滿笑顏燦燦
你想哭嗎？那就把拳頭緊緊握上
一步也不能退讓
只能好好想方設法
親手抓緊你心中的寶藏
迎面的風 迎面的風
吹來多麼清爽
能否讓我乘風走一趟
一切的人 一切的事
一直在等著我
閃耀的夢想一路都不忘
受傷的夥伴一路都不放
一定能夠實現一個願望
中文（粵語）
原譯：CZHLS
終稿：午夜格古洛
We can do it.
We can do it.
日而繼夜 未停腳步
信念不斷 攀登更高
他 使命要噩夢告終
你會懂 世界會懂
橘色英雄為誰動武
鍛鍊較量 又鍛鍊
有光陰永不虛耗
吃吧喝吧 笑吧
有歡欣要分享似寶
開心憂患 始終心中有數
橘色寶珠 橘色戰衣
百載雖會入墓
故事留待千載細數
黑色眼珠 黑色髮絲
在金光里盛怒
誰氣焰熊熊 灼熱寒冷地圖
誰發亮堂堂 照耀人世路途
唯有面前橘色背影可告訴
英文
原譯：CZHLS
英譯：Jenia（Capricieuse1989）
終稿：Midnightkaka（午夜格古洛）
We can do it.
We can do it.
It's our journey, started from right here
Though it's been full of difficulties
The light, dropping down through the cloud banks,
bringing us courage and smile,
will keep us going ahead forever.
When tears gather in your eyes,
you must keep your fists clenched.
Find ways to solve issues,
giving up is never a choice
Grasp the treasure!
It's right under your nose.
We are so close, we are so close
The wind usually blows
May we ride on it and take fly.
There is someone, there is something
still waiting there for me.
Keep holding on to your glittering dreams
Keep guarding your dear but injured fellows
The wish you're keeping all the way will sure come true
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
