2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Harmonious
跳至導覽
跳至搜尋
| Harmonious 和平 | |
 | |
| 演唱 | 雨宮天 |
| 作曲 | 澤野弘之 |
| 作詞 | 肇 |
| 編曲 | 澤野弘之 |
| 收錄專輯 | |
| 《アルドノア·ゼロ オリジナル·サウンドトラック２》 | |
《Harmonious》是動畫《ALDNOAH.ZERO第二季》的ED2，由雨宮天演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
煌めく欠片 降り注ぐ空に
閃閃發光的碎片 從天空傾倒而下
未来繋ぐドア 隠した
將連結未來的大門 隱藏起來
本当は誰も皆 傷付くと恐れてる
無論是誰都害怕受到傷害
何かを守るため 壊すために僕らは出会ったの
我們是為了保護什麼、破壞什麼而相遇的呢？
夜空は想いを越えて
夜空跨越了思緒
映し出すそれは光の道標
映照出來的即是光的指引
悲しい決意は雨が撫でるだろう
那悲傷的決心就由雨來撫平吧
許し合う強さ教えて欲しい
請告訴我如何有勇氣去互相原諒
輝く彼方 辿り着くように
請向著那光輝的彼方前行
終わらない夢の続きへ
讓這沒有終結的夢境持續下去
いつでもそこにある 色彩は壊れてく
無論何時 那裡都充滿了崩壞的顏色
命を救うため 奪うために世界は出会ったの
我們是為了拯救性命、奪取性命才誕生在世界上的嗎？
あなたの代わりはいない
你是無可取代的
一人でも今は儚い道標
即使一個人也只是現今短暫的指引
悲しい祈りは日が照らすだろう
那悲傷的祈禱就由太陽來照亮吧
許し合う弱さ包んで欲しい
請容許包容我無法互相原諒的弱小
どうか 愛すること忘れないで
請不要忘記那份愛
どうか その景色を消さないで
請不要讓那片景色消失
Harmonious
伴隨和諧之音
想いは夜空を越えて
思緒跨越了夜空
映し出すそれは光の道標
映照出來的即是光的指引
悲しい決意は雨が撫でるだろう
那悲傷的決心就由雨來撫平吧
許し合う強さ教えて欲しい
請告訴我如何有勇氣去互相原諒
どうか 愛すること忘れないで
請不要忘記那份愛
どうか その景色を消さないで
請不要讓那片景色消失
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||