2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Flop Around
跳至導覽
跳至搜尋
Flop Around | |
演唱 | 和泉澤愛生(CV.伊藤美來) 阿米莉亞·艾爾文(CV.竹達彩奈) 伊莉娜·伊留希納(CV.高橋李依) 白夢華(CV.金元壽子) 卡琳·伊斯特爾(CV.高野麻里佳) |
作詞 | 鈴木裕明 |
作曲 | 鈴木裕明 |
編曲 | 鈴木裕明 |
收錄專輯 | |
《Flop Around》 |
《Flop Around》是TV動畫《戀愛FLOPS》第2-7集的ED,由和泉澤愛生(CV:伊藤美來)、阿米莉亞·艾爾文(CV:竹達彩奈)、伊莉娜·伊留希納(CV:高橋李依)、白夢華(CV:金元壽子)、卡琳·伊斯特爾(CV:高野麻里佳)演唱。
- 5人合唱版收錄於同名單曲,發售於2022年11月30日。
- 在TV動畫中,第2至6話的片尾曲主歌部分由該集的主角演唱,副歌部分由該集主角與前幾集的主角合唱;第7話為該曲的純音樂版本。
- 另有由5人各自演唱的solo版本,可使用於2023年1月25日發售的Blu-ray BOX上卷附帶的下載卡獲取[1]。
歌曲
NCED
寬屏模式顯示視頻
完整版
- 網易雲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
それはどんなカタチでしょう?
那是怎樣的形式呢
正解は分からない
這世界讓人捉摸不透
そうですワタシだけの
沒錯 必須找到
アイを見つけなくちゃ
只屬於我的真愛
描けどんなミライかな?
描繪出的是怎樣未來呢
難解でも構わない
重來幾次也沒關係
そうよキミとだから
沒錯 因為和你在一起
えぇアイを知りたいの
我好想知曉戀愛的感覺啊
この胸の高鳴りは
胸口怦怦直跳
押さえきれそうもない
實在按耐不住
受け止めてくれますか?
你願意接受嗎
さぁハートをギュッとつかむ
來吧 緊緊抓住心
キセキを起こすんだ
去創造奇蹟
グルグル目がまわる?
我即使暈頭轉向
でも負けない
但也絕不服輸
ねぇどうして?教えてよ
這是為什麼 告訴我吧
本当の気持ち
真正的心意
キラキラに輝く青春つかめ
抓住閃閃發光的青春吧
ナンバーワンになるのは
會成為第一的
ワタシなの
只會是我
だからどんなシュンカンも
所以不管什麼樣的瞬間
全開のスマイルで
都報以活力全開的微笑
そうだワタシらしく
沒錯 要以我的個性
アイを伝えなきゃ
必須將愛意傳達到
覗くどんなセカイかを
窺視著的是怎樣的世界
何回もイメージで
不計其數的遐想
そうねキミとだけの
沒錯 唯獨和你在一起
えぇアイに触れたいの
我好想觸碰戀愛的感覺啊
ほら胸の高まりで
你瞧 胸中的高鳴
そろそろはち切れそう
差不多到達了極限
押し付けてもいいかな?
可以讓你強硬接受嗎
さぁハードに攻めてみるって
來吧 攻陷我的心
ことは出来ない
那種事我不可能做到
クラクラさせたい?奥の手で
想讓我暈頭轉向嗎 只好拿出我的必殺技
もういいでしょ? 聞かせてよ
已經夠了吧 讓我聽聽
誤魔化すのはダメ
不要虛情假意
ナナイロに光る青春はまだ?
閃閃發光的青春還會繼續嗎
あとちょっとなんだけど届かない
只差一點 但不知為何就是不能傳達
ハラハラデヒリヒリナ
焦頭爛額的臉上如火燒般
フワフワトフロップス
心神不寧的浮點運算次數
バタバタデヘロヘロナ
手忙腳亂的無力感
ワタシタチフロップス
我們是浮點運算的數據
そうアオイ空のように
就像那碧空如洗的蒼穹一樣
晴れ渡る日まで
直到其完全晴空萬里的時候
いつまでも冷めぬこの熱は
這永不冷卻的熱度
さぁハートがキュンとする
來吧 讓你的心悸動不已
キセキを辿るんだ
去追尋奇蹟吧
ドキドキをもっと加速させ
讓你更加得心動
ねぇどうして?答えてよ
為什麼啊 回答我啊
真っ直ぐな想い
直言不諱的心意
ラストスパートで青春を手に
在最後的衝刺中掌握青春
ハッピーエンド掴むのは
抓住幸福結局的
ワタシでしょ
毋庸置疑是我吧
それはどんなカタチでも
無論是怎樣的形式
正解は自分次第
正確答案由自己定
きっとワタシだけの
想必那只屬於我的
アイを見つけるから
真愛 我定尋跡而至
收錄專輯
Flop Around | ||
發行 | KADOKAWA | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2022年11月30日 | |
商品編號 | ZMCZ-16142 | |
專輯類型 | 單曲 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | Flop Around | 3:56 | |||||||
2. | lost in the white | 4:48 | |||||||
3. | With You | 4:19 | |||||||
4. | Flop Around (Instrumental) | 3:56 | |||||||
5. | lost in the white (Instrumental) | 4:48 | |||||||
6. | With You (Instrumental) | 4:19 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|
- ↑ 有效期截止2026年1月31日23:59,第一次下載後僅可在7日內再次下載。