2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

Dearest

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Dearest
Dearest.jpg
演唱 濱崎步
作詞 浜崎あゆみ
作曲 CREA + D·A·I
編曲 鈴木直人
收錄唱片
單曲：《Dearest》
專輯：《I am…》

《Dearest》是動畫《犬夜叉》的第3首片尾曲，由濱崎步演唱。

歌曲

完整版
寬屏模式顯示視頻

動畫版
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

本当ほんとうに大切たいせつなもの以外いがい
何不把真正重要的事物以外
全すべて捨すててしまえたら
全部都捨棄掉 如果這樣做的話
いいのにね
就好了呢
現実げんじつはただ残酷ざんこくで
現實 往往是如此殘酷
そんな時ときいつだって
但每當遇到這種時刻
目めを閉とじれば
我只要緊閉雙眼
笑わらってる君きみがいる
便能看見 你的笑容
Ahアー-いつか 永遠えいえんの
啊 但願從此以往
眠ねむりにつく日ひまで
直到進入 沉眠的那一刻
どうかその笑顔えがおが
你的 那抹笑容
絶たえ間まなくある様ように
都絕沒有 消逝的瞬間
人間ヒトは皆悲みなかなしいかな
所有人們 都是那麼的悲哀
忘わすれゆく 生いき物ものだけど
都忘了吧 可是所謂生物
愛あいすべきもののため
為了去愛 所要愛的事物
愛あいをくれるもののため
為了得到 所給予的愛
できること
儘可能地 做到能做的事
Ahアー- 出会であったあの頃ころは
啊 在相遇的那一時刻
全すべてが不器用ぶきようで
全都顯得 那麼笨拙
遠とおまわりしたよね
明明相距 那麼遙遠
傷きずつけ合あったよね
卻在傷害著彼此呢
Ahアー- いつか 永遠えいえんの
啊 但願從此以往
眠ねむりにつく日ひまで
直到進入 沉眠的那一刻
どうか その笑顔えがおが
你的 那抹笑容
絶たえ間まなくある様ように
都絕沒有 消逝的瞬間
Ahアー- 出会であった あの頃ころは
啊 在相遇的那一時刻
全すべてが不器用ぶきようで
全都顯得 那麼笨拙
遠とおまわりしたけど
即便相距 那麼遙遠
辿たどりついたんだね
也努力的相互靠近著呢

翻譯來源：網易雲


 
查 · 論 · 編
犬夜叉（犬夜叉）
登場人物
犬夜叉一行
犬夜叉協力者
楓 • 琥珀 • 冥加 • 刀刀齋 • 寶仙鬼 • 八衛門狸 • 夢心和尚 • 妖靈大聖 • 藥老毒仙 • 地念兒 • 三眼牛猛猛
桔梗關聯
殺生丸一行
妖狼族
奈落一方
七人隊
蠻骨 • 煉骨 • 蛇骨 • 霧骨 • 銀骨 • 睡骨 • 凶骨
現代人
其他角色
斗牙王(犬大將) • 十六夜 • 逆髮結羅 • 紫織 • 翠子 • 阿毗姬 • 紅葉 • 牡丹 • 神久夜 • 瞳子 • 蒼天 • 貉 • 娑蘿姬 • 冬嵐 • 春嵐 • 朴仙翁 • 九九蟾蜍
劇場版原創
瑪瑙丸 • 琉璃 • 玻璃 • 神久夜 • 剎那猛丸 • 四斗神(龍羅/凶羅/獸羅/剛羅) • 淺蔥 • 綠 • 橙 • 萌黃 • 紫苑 • 藍 • 奏姬
半妖的夜叉姬
夜叉姬
夜叉姬協力者
妖怪退治屋
琥珀 • 翡翠 • 雲母 • 六太 • 七助
屍屋
親族
隨從
現代
日暮草太 • 日暮萌 • 日暮芽衣 • 媽媽 • 爺爺 • 希林理 • 小蚋 • 朱利安 • 逸美
東方大陸
麒麟丸一家
麒麟丸相關
四凶
妖怪
夜爪 • 若骨丸 • 吹雪 • 二枯仙 • 焰 • 女禍 • 鼬男 • 七星
精靈
妖狐書院
狸穴島
狸平家家主
竹千代 • 狸平菊之助
狸平家家老
八衛門狸 • 狸穴將監
滿月狸 • 鷹丸 • 妖狸看守 • 狸平家家臣
妖狼族
扇谷柊家
扇谷柊彈正 • 愛矢姬
五穀村
真晝間 • 阿華 • 五郎 • 炎牛 • 五穀村村長
北方除妖師
北方的除妖師首領 • 五郎 • 八股 • 九頭
隱世之鄉
紫織 • 風太 • 雷太
其他敵對妖怪
根首 • 飛頭根 • 三目上臈 • 巨型貓妖 • 土蜘蛛 • 毒蛟 • 沼渡 • 蠱毒之主 • 極樂鳥 • 蛾御前 • 魑魅魍魎 • 海蛇女 • 黑怪 • 岩石魔人 • 妖靈獸 • 天牛蟲 • 蛸入道 • 雪入道 • 逆叉 • 屍舞鳥 • 冥道丸 • 九九蟾蜍 • 蜘蛛頭 • 妖靈蝶 • 雲影 • 海龍 • 海坊主
禍之一族
女禍 • 金禍 • 銀禍
其他
楓 • 刀刀齋 • 三眼牛猛猛 • 朴仙翁 • 壽庵 • 冥王獸 • 冥福 • 彥丸 • 千代 • 玉乃 • 二代寶仙鬼 • 利吉 • 刀匠鼠 • 耳千里 • 天津瓮星
動畫版音樂
TV OP
CHANGE THE WORLD（OP1） • I am（OP2） • 終わりない夢（OP3） • Grip!（OP4） • One Day,One Dream（OP5） • ANGELUS -アンジェラス-（OP6） • 君がいない未來（2期OP1）
TV ED
My will（ED1） • 深い森（ED2） • Dearest（ED3） • Every Heart -ミンナノキモチ-（ED4） • 真実の詩（ED5） • イタズラなKISS（ED6） • Come（ED7） • with you（2期ED1） • Diamond（2期ED2） • 遠い道の先で（2期ED3）
TV IN
劇場版
no more words（Movie1 TM） • ゆらゆら（Movie2 TM） • 愛の謳（Movie2 IN） • Four Seasons（Movie3 TM） • 楽園（Movie4 TM） • 魂送りの歌（Movie4 IN）
半妖的夜叉姬
NEW ERA（OP1） • BURN（OP2） • ReBorn（OP3） • 共鳴（OP4） • Break（ED1） • 結証（ED2） • 透明な世界（ED3） • 穴空きの空（ED4）
創作相關
高橋留美子(原作) • 日昇(動畫製作) • 和田薰(音樂)
設定相關

外部連結

取自「https://moegirl.icu/index.php?title=Dearest&oldid=5253789」