Day of Bright Sunshine

Day of Bright Sunshine
初回限定盤 通常盤 正面 通常盤 背面
演唱	中島由貴
作詞	陽茉莉-himari-
作曲	櫻澤ヒカル
編曲	櫻澤ヒカル
時長	4:19
收錄專輯
《Day of Bright Sunshine》

《Day of Bright Sunshine》是動畫《失格紋的最強賢者》的片尾曲，由中島由貴演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Day of Bright Sunshine

陽光明媚的一天

La La La la la la

啦 啦 啦啦啦啦

Day of Bright Sunshine

陽光明媚的一天

La La

啦 啦

始（はじ）まりの街（まち）

走過出發的街道

木漏（こも）れ日（び）照（て）らす先（さき）には

順著透過樹葉的光斑

魔法（まほう）の扉（とびら）　そっと手（て）を伸（の）ばして

默默把手伸向魔法之門

踏（ふ）みだした

正式啟程

見上（みあ）げた空（そら）

抬頭看向天空

ほら鳴（な）り響（ひび）くシグナル

你聽 傳來了信號聲

きらめき用意（ようい）しましょ

準備好最閃亮的光芒吧

でこぼこの道（みち）でも

即使路途崎嶇

転（ころ）びそうなときでも

即使快要跌倒

手（て）を取（と）り合（あ）って

也相互手挽手

笑（わら）いあおう

來一起歡笑吧

一緒（いっしょ）に歩（ある）きだした道（みち）

一起走過的路

新（あたら）しい旅（たび）の途中（とちゅう）

在新一場旅途中

誰（だれ）もまだ知（し）らない

於不為人知的世界

世界（せかい）で溢（あふ）れてるね

充滿了每一處

雨（あめ）降（ふ）りの時（とき）

天降大雨的時候

小鳥（ことり）も羽根（はね）をやすめる

小鳥也收起翅膀

疲（つか）れたときは少（すこ）し深呼吸（しんこきゅう）して

疲累的時候就略微深呼吸

また一歩（いっぽ）

只要還能

飛（と）び出（だ）したら

再躍出一步

次（つぎ）のページをめくって

就翻開下一頁

ときめき“しるし”つけよ

留下心動的「書籤」吧

少（すこ）しずつ増（ふ）えてく

重要的回憶

大事（だいじ）な想（おも）い出（で）は

一點點增加

無（な）くさないように鍵（かぎ）をかけて

為了不讓它們丟失 把它們鎖上

しまっておくね

好好封存吧

あかるい光（ひかり）射（さ）すほうへ

順著明亮的光芒所向

感動（かんどう）も詰（つ）め込（こ）んだら

如果把感動裝入其中

瑠璃色（るりいろ）に輝（かがや）く

就會閃耀成琉璃色

宝石（ほうせき）みたいだよね

如同寶石一般

宝（たから）探（さが）ししようか

去尋找寶物吧

草木（くさき）は眠（ねむ）り夢（ゆめ）のなか

在草木皆眠之夢中

星（ほし）が歌（うた）う子守唄（こもりうた）も

群星歌唱的搖籃曲

昨日（きのう）とは違（ちが）う歌（うた）くちずさんだ

與昨日之呢喃不同

想（おも）い浮（う）かべながら

就在思緒翩翩之時

これからも、まだ

希望 還能有以後

ひろい世界（せかい）の果（は）てには

在廣闊世界的邊緣

なにが待（ま）っているのかな

有什麼在等待著呢

次（つぎ）の扉（とびら）開（あ）けてその手（て）を重（かさ）ねて

攜手共同開啟下一道門

一緒（いっしょ）に歩（ある）きだした道（みち）

一起走過的路

新（あたら）しい旅（たび）の途中（とちゅう）

在新一場旅途中

誰（だれ）もまだ知（し）らない

於不為人知的世界

世界（せかい）で溢（あふ）れてるね

充滿了每一處

笑顔（えがお）が咲（さ）く街（まち）まで

直到重回笑容滿溢之街

Day of Bright Sunshine

陽光明媚的一天

La La La la la la

啦 啦 啦啦啦啦

Day of Bright Sunshine

陽光明媚的一天

La La

啦 啦

地図（ちず）広（ひろ）げていこうか

展開全新的地圖吧

收錄專輯

Day of Bright Sunshine
通常盤 初回限定盤
發行	NBC Universal Entertainment Japan
發行地區	日本
發行日期	2022年2月16日
商品編號	GNCA-0658 (初回限定盤) GNCA-0659 (通常盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《失格紋的最強賢者》的片尾曲及對應的伴奏。
• 初回限定盤內的特典BD收錄了歌曲《Day of Bright Sunshine》的MV（通常版和舞蹈版）及製作花絮，以及動畫《失格紋的最強賢者》的NCED。

曲目列表
曲序	曲目
1.	Day of Bright Sunshine
2.	Snow Tears
3.	Day of Bright Sunshine -instrumental-
4.	Snow Tears -instrumental-