2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Can't Help Falling in Love
跳至導覽
跳至搜尋
Can't Help Falling in Love | |
演唱 | Evan Rachel Wood Sam Palladio |
作曲 | Luigi Creatore |
收錄專輯 | |
Strange Magic |
《Can't Help Falling in Love》是動畫電影《仲夏魔法夜》(英語:Strange Magic)的插曲,由Evan Rachel Wood和Sam Palladio演唱,2015年02月17日發布。
簡介
歌曲改編自美國歌手埃爾維斯·普雷斯利的《Can't Help Falling in Love》。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Can't Help Falling in Love
情不自禁陷入愛河
Wise men say only fools only fools rush in
智者說只有傻瓜只有傻瓜才會為愛痴狂
but I can't help falling in love with you
但我情不自禁愛上了你
Shall I stay
我是否該留下
would it be, would it be a sin
這會是,會是一件罪過嗎
That I can't help falling in love with you
我無法停止對你的愛
As the river flows surely to the sea
好似河流如海
Darling so it goes
親愛的此乃天定
some things are meant to be
有些愛命中注定
some things are meant to be
有些愛命中注定
take my hand, take my whole life too
抓住我的手,抓住我的人生
for I can't help falling in love with you
因為我對你愛得深沉
And I can't help it
而我,無法自拔
No, I can't help it
不,我無法自拔
And no I can't help, falling love with you
我愛你,絕不回頭
And no I know I can't help, falling in love with you
我將愛你,永不回頭