Aufheben
跳至導覽
跳至搜尋
| Aufheben | |
| 演唱 | Who-ya Extended |
| 作詞 | Who-ya Extended |
| 作曲 | Who-ya Extended |
| 編曲 | Who-ya Extended |
| 收錄專輯 | |
| 《Aufheben》 | |
《Aufheben》是動畫《再見,地球》第二季的片頭曲,由Who-ya Extended創作並演唱,數字單曲發行於2025年4月5日。
後收錄在同名單曲中,於2025年5月14日正式發售。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
恐れる心に ただ死を思う
心存恐懼 一心求死
透明な器の形 触れては 確かめていた
透明容器形狀 觸碰即可確認
綻びを切り開く兆し 存在の証を
破土綻放之先兆 得存在之證明
懐疑心で纏い縁取った
以懷疑之心 得糾纏之緣
砕かれて染まっても 自分だと言えるなら
若即便粉碎 一改顏色 仍可稱之為自我
真実すら虚構のアポリア
就連真相也是虛構的悖論
囚われのHeavenに 放たれたAufheben
在被囚禁的天堂 釋放出揚棄
偽りのパレードに囚われて
困在虛偽遊行中
ひび割れた大地駆ける 消失の先へ
向消失的前方 奔跑在破碎的大地
いま頽( )れたParadigm 課せられた贖( )い
而今頹敗的固定程式 強制要求的代償
置き去りのままの希望 救いとって
重新救回 被拋棄的希望
遮る影を揺らし 飛び立っていく
驅散遮天蓋地的黑影 奮力翱翔
枯れ落ちる花に 涙を落とす
為枯萎的殘花 濺下幾滴淚
乾いた土に根付く種子( )が 芽を覚ました
扎根乾涸土壤的種子 才剛剛發芽
始まりを歌う骸に 幻想を預けて
謳歌起始的形骸 被寄託上幻想
絶望の惑い 振り解いた
解開絕望設下的重重迷惑
答えが無いと知っても 意味を問い探すなら
即便知道毫無答案 若不斷試問其意義
矛盾すら普遍のクオリア
就連矛盾也是普遍可感的常理
囚われのHeavenに 放たれたAufheben
在被囚禁的天堂 釋放出揚棄
仮初のパレードを眠らせて
沉眠在一時間的遊行
深い現実から覚める 静寂の中で
從深深的現實中 醒來於寂靜
いま頽( )れたParadigm 託された存在意義
而今頹敗的固定程式 被寄託的存在意義
空のまま彷徨った 胸にしまって
封存在於空虛中彷徨的心裡
遮る影を揺らし 飛び立っていく
驅散遮天蓋地的黑影 奮力翱翔
飛び立っていく
奮力翱翔
收錄專輯
| Aufheben | ||
| 發行 | SACRA MUSIC | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2025年5月14日 | |
| 商品編號 | VVCL-2680 (通常盤) VVCL-2681/2 (期間限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《再見,地球》第二季的片頭曲《Aufheben》及其伴奏(通常盤)/TV size(期間限定盤)。
- 期間限定盤的Blu-ray額外收錄了對應同名曲的MV和其餘相關視頻。
| 通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Aufheben | ||||||||
| 2. | Re:Call | ||||||||
| 3. | ALONENESS -add Prologue- | ||||||||
| 4. | Aufheben (Instrumental) | ||||||||
| 期間限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Aufheben | ||||||||
| 2. | Re:Call | ||||||||
| 3. | ALONENESS -add Prologue- | ||||||||
| 4. | Aufheben (TV size) | ||||||||