芬布爾之冬「Fimbulvetr」

世界樹公司歡迎您參與完善塵白禁域系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的分析員協助編輯本條目。編輯前請閱讀世界樹公司入職指南或世界樹檔案管理規範，並查找相關資料。祝分析員在海姆達爾部隊度過愉快的時光。

針對使用MoeSkin皮膚的讀者：

• 本專題主要模板寬度較大，請您點擊右下角「摺疊側欄」按鈕以獲得更好體驗~

芬布爾之冬「Fimbulvetr」
單曲封面
演唱	Kinoko蘑菇
作詞	CuSummer
作曲	墨藍醬油
音樂製作	Vanguard Sound
收錄專輯
《芬布爾之冬「Fimbulvetr」》
《芬布爾之冬「Fimbulvetr」》收錄曲
無 芬布爾之冬「Fimbulvetr」 (1) 無

《芬布尔之冬「Fimbulvetr」》是遊戲《塵白禁域》的第一首OST，由Kinoko蘑菇演唱，CuSummer作詞，墨藍醬油作曲。MV主角是里芙·貝斯特拉。

簡介

• 單曲MV於2022年4月8日發布，線上專輯於2022年4月19日發行。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

I hear the crow pierced the air, It's time

我聽見啼鳴劃破了天空，時間到了

Herald the start of the gloaming

預告了黃昏的來臨

May never rise the gleaming stars

閃耀的日月或許再也不會升起

Snow reset the drawing board

暮雪將畫板染成白色

Ready to color scarlet

似乎是為了那一抹猩紅

I know it’ s a must

我知道這都是必然

That we will run into the same place

我們會在嚴寒之後

After the wintry pain

相遇於此

Storm, blow

風暴，吹的猛烈一些吧

sweep away the crime, the woe

帶走罪惡，痛苦

the wistful twig

和這根滿是傷感的樹枝

The end has been destined

結局早已明了

I am doomed to miss my way in the prophesy

我註定迷失在這預言中

Silence, deadly silence

寂靜，那死一般的寂靜啊

through the void

通過一片虛空

I can feel it with my blind eye

我用看不見的眼睛感受到它

Sky turns red in the broken gone

天色漸紅，在這破碎的世界裡

When I saw you

當我看到你

For a second I got empty brain

大腦空白了一瞬

The old poem played

仿佛聽到那古老的詩篇唱到

Telling all the sorrow would sink into singularity

一切苦難將終結於奇點

Then lyfe flowers rebloom

隨後生命之花會再次綻放

I know it occurs

我知道這一切發生之後

Then we will fall prey to the illusory game

我們會淪為這場偽善者安排的

Fixed up by the hypocrite

虛擬遊戲中的犧牲者

I’ m the error of light

我是光明中的黑點

Will be caught in the event horizon

最終會被困入宇宙的事件視界

the end has been destined

結局早已明了

I am doomed to press trigger to this flashing world

我註定向這個頻閃的世界扣動扳機

manifold of time is collapsing

時間的結構正在坍塌

yet it’ s the only thing that I can do now

而這是我現在唯一能做的了

同名專輯

芬布爾之冬「Fimbulvetr」
專輯封面
發行日期	2022年4月19日

“

我註定向這頻閃的世界扣動扳機 時間的結構正在坍塌 而這是我現在唯一能做的了

”

• 收錄同名歌曲。

曲目列表
曲序	曲目	作詞	作曲	演唱	時長
1.	芬布爾之冬「Fimbulvetr」	CuSummer	墨藍醬油	Kinoko蘑菇	3:36
總時長：					-