2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
自分色の未来
跳至導覽
跳至搜尋
| 自分色の未来 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 白崎香織 (CV.大西沙織) 八重樫雫 (CV.花守由美里) |
| 作詞 | 前田甘露 |
| 作曲 | 廣中常盤 |
| 收錄專輯 | |
| 《TVアニメ『ありふれた職業で世界最強』 キャラソンミニアルバム》 | |
《自分色の未来》是電視動畫《平凡職業造就世界最強》第12話的插曲，也是白崎香織、八重樫雫的角色歌，由聲優大西沙織、花守由美里演唱。
歌曲
- 網易雲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あの日交わして 果たせなかった
那一天未能兌現的
約束がまだここにあるの
約定仍舊留在原地
あなたを守る そのために今
為了守護你 如今
自分で決めたこの道
我自己決定了要走這條路
一番そばで ずっと見てきた
在最貼近之處 我始終守望著你
私だからわかる感情
有些感情只有我才懂得
大事なものを 見失わずいられた
能夠不遺失重要之物
その心が 強さなんだね
那顆心 才是真正的強大呢
明けない 夜の中で
在無盡的黑夜之中
儚く 輝く希望
希望縹緲閃爍
この手伸ばし 掴むまで
直到伸出雙手 抓住為止
私たちは 諦めたりしないわ
我們都絕不會放棄
かけがえのない絆 ここにある限り
只要無法替代的羈絆還存在於此
ありふれた壁も越えられる
即使隨處可見阻礙壁壘也能跨越
変わることはない この友情を
懷著這份永遠不變的友誼
抱きしめたまま 歩こう
就這樣向前走吧
自分色の未来
走向自己顏色的未來
戦いの中 傷ついたその
在戰鬥中受傷的
身体なら ああ 癒せるけど
那副身軀 雖然能夠痊癒
構えた剣で 正義を振るうたびに
但每當為正義而揮劍之時
心にさえ 痛みが走る
連我的心臟都會感到痛楚
重ねた 時の中で
在不斷積累的時光中
出逢えた 本当の自分
逐漸遇見真實的自己
この決意を 抱きしめて
抱著這份決意
私たちは 今日より強くなるわ
我們會變得比今天更強
同じ場所にいたって 違う幸せを
即使身處同地 不同的幸福
誰だって探し続けてる
也都各自尋找著
それぞれの道へ 踏み出すことは
踏上我們各自的道路
きっといつでも さよならなんかじゃないね
無論何時 都並不意味著永別
そっと背中押すのも 振り向かないのも
輕輕推動背影前進也好 不曾回頭也好
お互いを信じてる証拠
都是相互信任的證明
ふたりを照らした ひとつの太陽
照耀我們的 那唯一的太陽
輝いてるよ
正熠熠生輝
かけがえのない絆 ここにある限り
只要無法替代的羈絆還存在於此
ありふれた壁も越えられる
即使隨處可見阻礙壁壘也能跨越
変わることはない この友情を
懷著這份永遠不變的友誼
抱きしめたまま 歩こう
就這樣向前走吧
自分色の未来
走向自己顏色的未來
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||