2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
給所愛的人
跳至導覽
跳至搜尋
| 愛する人へ | |
 | |
| 演唱 | 宮小路瑞穗（CV：堀江由衣） |
| 作曲 | 橋本由香利 |
| 作詞 | 有森聰美 |
| 編曲 | 橋本由香利 |
| 收錄專輯 | |
| KICM-3123《乙女はお姉さまに恋してる キャラクターソングシリーズPART1 瑞穗·紫苑·まりあ》 | |
《給所愛的人》（愛する人へ）是TV動畫《少女愛上姐姐》的主角宮小路瑞穗（CV：堀江由衣）的角色歌。收錄於《少女愛上姐姐 Character Song Series PART 1 瑞穗·紫苑·瑪利亞》。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
優しいそよ風 背中押されて…
溫柔的輕風 輕撫後背…
迷子になりそうな 心の扉を开け
將快要迷路的心門 輕輕打開
覗いた妖精達 微笑んで
偷窺的妖精們 微笑著
眩しい 眼差しに触れると
觸及到那 炫目的眼神時
この胸ときめいてく 不思議なMagic
胸中的這份悸動 仿佛不可思議的魔法（Magic）
もう一度 生まれ変わったみたいなフィーリング
就像再一次 重生般的感覺（Feeling）
素直に思うままから 始めて…
從坦率地表露內心 開始…
もう二度と 自分に嘘はつかないように
再也不會 欺騙自己
步きたいと思う日が来る…
堅信前行的那一天終會到來
見つめて 今は逢えない人よ
凝視著 現在無法相見的人啊
一緒に梦の続きを 刻みたいから
想要把夢想的延續 一同刻下
小さなつぼみが 膨らみほころぶ時
當小小的花蕾 一點點綻開的時候
優しく守って 見つめてしまう
溫柔的守護 注視著
色んな 花びら鮮やかに…
形形色色 鮮艷的花瓣…
この胸愛おしくて 抱きしめたい
好想將這可愛的心 緊緊抱住
もう一度 生まれ変わったみたいなフィーリング
就像再一次 重生般的感覺（Feeling）
見覚えのない感情 芽生えて
從未有過的感情 漸漸萌芽
もう二度と 触れることのない世界なら
再也不會 無法觸及這個世界
永遠を望む程に My love
我渴望著永遠 我所愛之人啊（My love）
聞かせて 今は逢えない人よ
聽聞著 現在無法相見的人啊
愛の歌のハーモニー 奏でたいから
想要把愛之歌的和聲 奏響
もう一度 生まれ変わったみたいなフィーリング
就像再一次 重生般的感覺（Feeling）
素直に思うままから 始めて…
從坦率地表露內心 開始…
もう二度と 自分に嘘はつかないように
再也不會 欺騙自己
步きたいと思う日が来る…
堅信前行的那一天終會到來
見つめて 今は逢えない人よ
凝視著 現在無法相見的人啊
一緒に梦の続きを 刻みたいから
想要把夢想的延續 一同刻下
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||