白荊迴廊/配音演員
< 白荆回廊
本條目用作記錄手遊《白荊迴廊》中登場角色的配音演員。
說明
- 本作的角色配音由北京和上海兩地的配音演員共同完成，上海的配音導演工作由沈達威負責，北京則是由朱雀橙負責。
- 本作有大量角色來自《古劍奇譚》單機系列和《古劍奇譚網絡版》，沿用原作配音演員的角色用★標註。
- 整理方向按照內容細分，劇情角色將按照主線、活動、迴廊漫巡等進行分類，避免登場角色越來越多後無法區分和定位。
卡池角色
原作角色
來自《古劍奇譚》單機系列和《古劍奇譚網絡版》的角色。
| 古劍奇譚一 | |||
|---|---|---|---|
| 角色 | 中配 | 日配 | |
| 配音演員 | 備註 | ||
| 襄鈴 | 閻萌萌 | ★ | 青戶浩香 |
| 芙蕖 | 陳奕雯 | ||
| 百里屠蘇 | 陳光 | ★ | |
| 紅玉 | 蔡娜 | ||
| 風晴雪 | 朱雀橙 | ★ | |
| 晴雪 | |||
| 古劍奇譚二 | |||
| 角色 | 中配 | 日配 | |
| 配音演員 | 備註 | ||
| 瞳 | 劉北辰 | 小西克幸 | |
| 禺期 | 斑馬 | ★ | 宮瀨尚也 |
| 樂無異 | 趙毅 | ★ | |
| 古劍奇譚三 | |||
| 角色 | 中配 | 日配 | |
| 配音演員 | 備註 | ||
| 雲無月 | 馮駿驊 | ★ | 田村由香里 |
| 北洛 | 張沛 | 石川界人 | |
| 岑纓 | 龜娘 | ★ | 日笠陽子 |
| 司危 | 醋醋 | ★ | |
| 劉兄 | 洪海天[1] | ★ | 青山吉能 |
| 玄戈 | 夏磊 | ★ | |
| 古劍奇譚網絡版 | |||
| 角色 | 中配 | 日配 | |
| 配音演員 | 備註 | ||
| 瞳 | 劉北辰 | 小西克幸 | |
| 崔遠之 | 夏磊 | ★ | |
| 昊蒼 | 孫曄 | ★ | 河西健吾 |
| 鳳無夢 | 劉十四 | ||
| 尚非樂 | 王燕華 | ||
| 比戈尼婭 | 馮駿驊 | ★ | |
| 紫都 | 洪海天 | ★ | |
| 無咎 | 胡良偉 | 大須賀純 | |
| 莫紅袖 | 張安琪 | ★ | |
| 陽鈴 | 葉知秋 | ★ | |
| 羅咤 | |||
| 伊琅相思 | 龜娘 | ★ | |
| 明月塵 | 謝添天 | ★ | |
原創角色
《白荊迴廊》手遊的原創角色。
| 白荊迴廊 | ||
|---|---|---|
| 角色 | 中配 | 日配 |
| 蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| 老闆 | ？？？ | ？？？ |
| Sweeper-EX | 吳磊 | 粕谷大介 |
| 豹富 | 夏磊 | 佐藤正幸 |
| 霍冉 | 小巫 | 大久保藍子 |
| 卯絨絨 | 二嬌&楊鷗 | 豐崎愛生&石上靜香 |
| 耶芙娜 | 楊夢露 | 花守由美里 |
| 修 | 劉北辰 | 喜屋武和輝 |
| 狄硯 | 蘇婉 | 明坂聰美 |
| 卡洛琳 | 榊原優希 | |
| 艾摩訶 | 鵬小胖 | 田丸篤志 |
| 嵐嵐 | 張昱 | |
| 龍晴 | 翁媛 | 小倉唯 |
| 白鳥梓 | 山本亞衣 | |
| 唐路遙 | 馬正陽 | |
| 馬爾斯 | 不一 | |
| 田偌 | 風袖 | |
| 元桃桃 | 富貴 | 高岸美里亞 |
| 長謠 | 忙音 | 木野日菜 |
| 莉緹亞 | ||
| 吉娜 | 降溫 | |
| 焰響 | 張昱 | |
| 赫九逸 | 書宴 | |
| 瓦卡莎 | 燈果 | 菱川花菜 |
| 阿棘 | 時音 | 首藤志奈 |
| 言雀 | 筱箏 | |
| 言御 | 梁達偉 | |
| 雪長夏 | 三石 | |
| 尤尼 | 豆奶 | |
| 鳶 | 王曉彤 | |
| 提提婭 | 郭貝 | |
| 景 | 張若瑜 | |
| 緹詩 | 蟲蟲 | |
| 米達斯 | 黑石稔 | |
| 瓏 | 緹安 | |
| 林 | 孟陽 | |
| 餘音 | 郭貝 | |
| 十手衛 | 劉琮 | |
主線劇情
| 第零章 · 森羅 | ||
|---|---|---|
| 角色 | 中配 | 日配 |
| Vein系統音 | 蘇婉 | |
| 避難廣播 | 不一 | |
| 縹緲的聲音 | 美加 | |
| 蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| 莫紅袖 | 張安琪 | |
| 馬爾斯 | 不一 | |
| 陽鈴 | 葉知秋 | |
| 白袍女人 | 筱箏 | |
| 曲觀玄 | 魏超 | 石狩勇氣 |
| 克里斯汀 | 小忻 | |
| 狄硯 | 蘇婉 | 明坂聰美 |
| 霍冉 | 小巫 | 大久保藍子 |
| 紅衣少女(舞鶴織雪) | 龜娘 | |
| 昊蒼 | 孫曄 | 河西健吾 |
| 洛特斯(禍燁蓮) | 吳磊 | |
| 田偌 | 風袖 | |
| 白荊科技普通員工 | 龜娘 | |
| 神秘女人 | 白杺瓚 | |
| 神秘男人 | ||
| 新聞主播 | 不一 | |
| 第一章 · 世出事間事 | ||
| 角色 | 中配 | 日配 |
| 瞳 | 劉北辰 | 小西克幸 |
| 蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| 朱阿姨 | 楊鷗 | |
| 群晏 | 李豐道 | |
| 千鶴(舞鶴織雪) | 龜娘 | |
| 十手衛 | 劉琮 | |
| 南渚 | 沈達威 | |
| 垂花街鄰居 | 失唱 、雲墨、丁翔威 | |
| 白鳥梓 | 翁媛 | |
| 修 | 劉北辰 | |
| 魁主(姜寧) | 孫曄 | |
| 症候群發病者 | 李豐道 | |
| 宣講會主持人 | 常續 | |
| 綠髮少年(柳池) | 蘇尚卿 | |
| 黑衣女人 | 白杺瓚 | |
| 七葉 | 則靈 | |
| 田偌 | 風袖 | |
| 虞助理(虞行邈) | 孟陽 | |
| 元桃桃 | 富貴 | 高岸美里亞 |
| 白汲 | 文森 | 高梨謙吾 |
| 霍冉 | 小巫 | 大久保藍子 |
| 第二章 · 雨中人 | ||
| 角色 | 中配 | 日配 |
| 杜望 | 趙路 | |
| 陌生女人 | 黃鶯 | |
| 蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| 應援粉絲 | 祁書壘、雲墨、絨月、忙音 | |
| 白汲 | 文森 | 高梨謙吾 |
| 虞助理(虞行邈) | 孟陽 | |
| 霍冉 | 小巫 | 大久保藍子 |
| 艾摩訶 | 鵬小胖 | 田丸篤志 |
| 鳶 | 王曉彤 | |
| 雲無月 | 馮駿驊 | 田村由香里 |
| 少女雲無月 | 馮駿驊 | 田村由香里 |
| 「提里」(提里庫姆) | 馬洋 | |
| 伊莉莎白 | 大汪 | |
| 恩利都士兵 | 常續、丁翔威 | |
| 七葉 | 則靈 | |
| 瞳 | 劉北辰 | 小西克幸 |
| 曲觀玄 | 魏超 | 石狩勇氣 |
| 夜摩哨兵 | 李豐道、美加 | |
| 夜摩將領 | 冷泉夜月 | |
| 阿蘭那 | 冷泉夜月 | |
| 蘇筱父親 | 德智 | |
| 蘇筱母親 | 蘇婉 | |
| 童年蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| 童年杜望 | 楊鷗 | |
| 杜望父親(杜康生) | 楊富祿 | |
| 杜望母親 | 大汪 | |
| 指導老師 | 常續 | |
| 少年組同學 | 絨月、美加 | |
| 少年組評委甲 | 虞曉旭 | |
| 少年組評委乙 | 忙音 | |
| 保鏢 | 冷泉夜月 | |
| 青年組評委甲 | 王西瓜 | |
| 青年組評委乙 | 美加 | |
| 青年組參賽者 | 黃星鈿、小忻 | |
| 保鏢 | 王西瓜、祁書壘、則靈、失唱 | |
| 元桃桃 | 富貴 | 高岸美里亞 |
| 音樂台記者 | 忙音 | |
| 音像店老闆 | 虞曉旭 | |
| 第三章 · 惡象因果 | ||
| 角色 | 中配 | 日配 |
| 柳業 | 王宇航 | |
| 病人甲 | 黃星鈿 | |
| 白汲 | 文森 | 高梨謙吾 |
| 蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| Vein系統音 | 蘇婉 | |
| 十手衛 | 劉琮 | |
| R.E.D.組員[2] | 時音 | |
| 逸虛(易虛舟) | 謝添天 | |
| 聚集隊伍 | 虞曉旭、丁翔威、則靈、小忻 | |
| 消防員 | 小忻 | |
| 巡警 | 虞曉旭 | |
| 崔遠之 | 夏磊 | |
| 田瑩 | 醋醋 | |
| 姚曼 | 富貴 | |
| 法醫 | 鬼月 | |
| 田偌 | 風袖 | |
| 虞行邈 | 孟陽 | |
| 廣場小朋友 | 則靈 | |
| 舞鶴織雪 | 龜娘 | |
| 玩鬧的小朋友 | 忙音 | |
| 柳池 | 蘇尚卿 | |
| 柳泊遠 | 筱箏 | |
| 袁一念 | 忙音 | |
| 現場警員 | 小忻 | |
| 遊行者A | 德智 | |
| 舊城區居民 | 丁翔威 | |
| 朱叔叔 | 王西瓜 | |
| 朱阿姨 | 楊鷗 | |
| 朱家兒子 | 德智 | |
| 廣播台 | 丁翔威 | |
| 第四章 · 劣種 | ||
| 角色 | 中配 | 日配 |
| 昊蒼 | 孫曄 | 河西健吾 |
| 禍燁蓮 | 吳磊 | |
| 伊南納士兵 | 許棕哲、常續、高其昌 | |
| Vein系統音 | 蘇婉 | |
| 白汲 | 文森 | 高梨謙吾 |
| 曲觀玄 | 魏超 | 石狩勇氣 |
| 狄硯 | 蘇婉 | 明坂聰美 |
| 「怒蛇」 | 賈邱 | |
| 巡邏士兵 | 失唱、常續 | |
| 士兵(女) | 張琦 | |
| 舞鶴織雪 | 龜娘 | |
| 蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| 伊南納長官 | 富貴 | |
| 米達斯·奈格爾圖 | 黑石稔 | |
| 「騰蛇」 | 朱雀橙 | |
| 納加爾 | 李蟬妃 | |
| C-V-018 | 蟲蟲 | |
| 沙瑪什士兵 | 高其昌 | |
| 奇美拉僱傭兵 | 常續、富貴、傅萌 | |
| 行商 | 高其昌 | |
| 沙拉塔爾 | 蟲蟲 | |
| 伊南納輔祭者 | 許棕哲 | |
| 神誕之地語音播報 | 蟲蟲 | |
| N21-010 | 美加 | |
| 伊南納守衛 | 失唱、黃星鈿 | |
| 埃斯特班 | 桑毓澤 | |
| 元桃桃 | 富貴 | 高岸美里亞 |
| 霍冉 | 小巫 | 大久保藍子 |
| 十手位 | 劉琮 | |
| 黑衣女人 | 白杺瓚 | |
| 紅玉 | 蔡娜 | |
| 弗雷德里克·L·達弗戴爾 | 馬正陽 | |
| 第五章 · 非自願倖存 | ||
| 角色 | 中配 | 日配 |
| 言御 | 梁達偉 | |
| 言雀 | 筱箏 | |
| 言媽媽 | 蘇婉 | |
| 虞行邈 | 孟陽 | |
| 護士 | 雙葉 | |
| 病人 | 鄒亮 、許棕哲、大汪 | |
| 蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| 十手衛 | 劉琮 | |
| 海倫(紅皇后) | 鬼月 | |
| 田偌 | 風袖 | |
| 寫字樓保安 | 鄒亮 | |
| 司暘 | 德智 | |
| 玩具錫兵 | 常續、朱厭、楊富祿 | |
| 小鳥騎士 | 玖月 | |
| 信箱大臣 | 寧寶 | |
| 繪本小動物 | 蘇婉、緹安、郭貝 | |
| Viper(愛麗絲) | 豆奶 | |
| 鄭景 | 許棕哲 | |
| R.E.D.組員 | 時音 | |
| 鱷魚叔叔(言治平) | 許棕哲 | |
| 艾斯黛爾 | 緹安 | |
| 森林居民管理員 | 郭貝 | |
| 修理工 | 楊富祿 | |
| 恩利都研究員 | 馬洋、大汪 | |
| 錢董事 | 朱厭 | |
| 李董事 | 夏雨婷 | |
| 出事間成員 | 常續 | |
| 池 | 蘇尚卿 | |
| 交易買主 | 朱厭、常續、雙葉、郭貝 | |
| 「提里庫姆」 | 馬洋 | |
| 白汲 | 文森 | 高梨謙吾 |
| 第六章 · 如我垂憐 | ||
| 角色 | 中配 | 日配 |
| 蘇筱 | Vila | 白砂沙帆 |
| 白汲 | 文森 | 高梨謙吾 |
| 霍冉 | 小巫 | 大久保藍子 |
| 劉警官 | 常續 | |
| 齊警官 | 寧寶 | |
| Vein | 蘇婉 | |
| 福利院小女孩 | 文醬 | |
| 簡·坎貝爾 | 周帥 | |
| 七葉 | 則靈 | |
| 鳶 | 王曉彤 | |
| 克里斯 | 蘇婉 | |
| 馬爾斯 | 不一 | |
| 捉迷藏的孩子們 | 文醬、陳新玥、豆奶、郭貝 | |
| 羅莎莉亞 | 緹安 | |
| 郝琳 | 黃雷 | |
| 男孩 | 小巫 | |
| 女孩 | 文醬 | |
| 年級稍大的女孩 | 郭貝 | |
| 幼年江曇 | 四白 | |
| 葵 | 黃鶯 | |
| 領養人 | 楊富祿、豆奶 | |
| 剛入園的女孩 | 陳新玥 | |
| 喬治·庫森 | 豆奶 | |
| 柳葉刀 | 蘇尚卿 | |
| 「鬼」 | 蘇尚卿 | |
| 幼年「鬼」 | 時音 | |
| 田偌 | 風袖 | |
| 小徐 | 時音 | |
| 唐路遙 | 馬正陽 | |
| 岳重山 | 寧寶 | |
| 曲觀玄 | 魏超 | 石狩勇氣 |
| 雲無月 | 馮駿驊 | 田村由香里 |
| 柳泊遠 | 筱箏 | |
| 崔遠之 | 夏磊 | |
| 琴初 | 黃鶯 | |
| 江曇 | 白杺瓚 | |
迴廊漫巡
漫巡·萬象
| 迴廊漫巡 | |
|---|---|
| 角色 | 配音演員 |
| 蘇筱 | Vila |
| 曲觀玄 | 魏超 |
| 艾摩訶 | 鵬小胖 |
| 白荊科技員工甲 | 德智 |
| 白荊科技員工乙 | 時音 |
| 白荊科技員工丙 | 小忻 |
| 檢測 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 方蘭生 | 惠龍 |
| 瞳 | 劉北辰 |
| 絕緣體 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 方蘭生 | 惠龍 |
| 瞳 | 劉北辰 |
| 曲觀玄 | 魏超 |
| 最高優先級 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 瞳 | 劉北辰 |
| 曲觀玄 | 魏超 |
| 隱痛&畸變 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 紅玉 | 蔡娜 |
| 昊蒼 | 孫曄 |
| 禍燁蓮 | 吳磊 |
| 篩查 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 陽鈴 | 葉知秋 |
| 瓦卡莎 | 燈果 |
| 霍冉 | 小巫 |
| 狄硯 | 蘇婉 |
| 艾摩訶 | 鵬小胖 |
| 克圖爾特 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 蘇筱 | Vila |
| 方蘭生 | 惠龍 |
| 瞳 | 劉北辰 |
| 紅玉 | 蔡娜 |
| 昊蒼 | 孫曄 |
| 禍燁蓮 | 吳磊 |
| 違背定律 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 芙蕖 | 陳奕雯 |
| 司危 | 醋醋 |
| 玉如笙 | 楊夢露 |
| 十手位 | 劉琮 |
| 田偌 | 風袖 |
| 闖入者 | 德智 |
| 遊行人士 | 小忻、德智、時音、沈達威 |
| 高歌 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 蘇筱 | Vila |
| 瓦卡莎 | 燈果 |
| 艾摩訶 | 鵬小胖 |
漫巡·蜃樓
| 啟程 | |
|---|---|
| 角色 | 配音演員 |
| 劉兄 | 洪海天 |
| 鳳無夢 | 劉十四 |
| 琉辛 | 王曉彤 |
| 落點 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 劉兄 | 洪海天 |
| 檢測 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 守墓少年 | 郭貝 |
| 好奇心 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 長裙女人 | 雨婷 |
| 老闆(斯凱拉) | 澀尕貓 |
| 老人(伊諾克) | 孟祥龍 |
| 危機 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 斯凱拉 | 澀尕貓 |
| 伊諾克 | 孟祥龍 |
| 甦醒 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 劉兄 | 洪海天 |
| 鳳無夢 | 劉十四 |
| 另一個我 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 鳳無夢 | 劉十四 |
| Vein系統音 | 蘇婉 |
| 賞金獵人·男監督 | 柯暮卿 |
| 賞金獵人·女監督 | 燈果 |
活動劇情角色
| 遠航者與不朽之影 | |
|---|---|
| 角色 | 配音演員 |
| 岑纓 | 龜娘 |
| 工作人員A | 德智 |
| 狄硯 | 蘇婉 |
| 海臨博物館廣播 | 常續 |
| Vein系統音 | 蘇婉 |
| 鳳無夢 | 劉十四 |
| 鳳無夢的人偶 | 劉十四 |
| 安保系統 | 孟陽 |
| 琉辛 | 王曉彤 |
| 工作人員B | 曹若海 |
| 塞爾索·蒙特茲 | 孟陽 |
| 克里奧菲斯·蒙特茲 | 張琦 |
| 雪中春信 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 十手衛 | 劉琮 |
| 紅玉 | 蔡娜 |
| 路人甲 | 朱厭 |
| 百里屠蘇 | 陳光 |
| 蘇筱 | Vila |
| 紫都 | 洪海天 |
| 北洛 | 張沛 |
| 唐路遙 | 馬正陽 |
| 狄硯 | 蘇婉 |
| 樂無異 | 趙毅 |
| 風清洛 | 楊天翔 |
| 電話忙音 | 忙音 |
| 昊蒼 | 孫曄 |
| 田偌 | 風袖 |
| 岑纓 | 龜娘 |
| 雪終節主持人 | 常續 |
| ？？？ | 彭堯 |
| 「魔盒」 | |
| UR09-0710(小屠蘇) | 豆奶 |
| 韓休寧 | 大汪 |
| 研究員甲 | 德智 |
| 安保員甲 | 常續 |
| 研究員乙 | 燈果 |
| 「產品」 | 忙音、燈果、豆奶、蘇婉 |
| 安保員乙 | 忙音 |
| 九旻基地成員 | 寧寶 |
| UR09-0818 | 富貴 |
| 歐陽少恭 | 彭堯 |
| 主持人 | 朱厭 |
| 十二 | 張沛 |
| 瞳 | 劉北辰 |
| 格蘭索歷險記 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 警員甲 | 朱厭 |
| 花時 | 李蘭陵 |
| 樂無異 | 趙毅 |
| 風清洛 | 楊天翔 |
| 蘇筱 | Vila |
| 遊戲旁白 | 桑毓澤 |
| 村長、惡霸 | 王西瓜 |
| 森林大王子、塗卯卯 | 二嬌 |
| 森林二王子、塗絨絨 | 楊鷗 |
| 森林魔女、狄硯 | 蘇婉 |
| 風晴雪 | 朱雀橙 |
| 史萊姆公主(史萊姆分姆) | 雨婷 |
| 母雞 | 德智 |
| 真·巨龍 | 王宇航 |
| 寶箱、雪長夏 | 三石 |
| 幼年花時 | 富貴 |
| 幼年樂無異 | 緹安 |
| 幼年風清洛 | 雙葉 |
| 幼年雪長夏 | 王曉彤 |
| 禺期 | 斑馬 |
| 路人母親 | 王曉彤 |
| 路人小孩 | 郭貝 |
| 人世行者 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 話劇演員·老人 | 魏思芸 |
| 話劇演員·男性 | 楊富祿 |
| 場務·小甲 | 郭貝 |
| 場務·小乙 | 不一 |
| 場務·小丙 | 雙葉 |
| 全城警報 | 鵬小胖 |
| 新聞播報 | 寧寶 |
| 記者 | 蘇婉 |
| 撤離居民 | 楊富祿 |
| 主持人 | 張昱 |
| 受訪專家 | 丁翔威 |
| 蘇筱 | Vila |
| 瓦卡莎 | 燈果 |
| 艾摩訶 | 鵬小胖 |
| 路人甲 | 丁翔威 |
| 路人乙 | 雙葉 |
| 路人丙 | 張昱 |
| 問路「人」 | |
| 聊天「人」 | 楊富祿、寧寶 |
| 年輕人 | 冷泉夜月 |
| 年輕「人」 | 楊富祿 |
| 舊城區「人」 | 冷泉夜月、雙葉、朱厭 |
| 舊城區「人」 | 蘇婉、鵬小胖、常續、丁翔威 |
| 伊琅相思 | 龜娘 |
| 夜摩前任女王(阿蘇曼) | 大汪 |
| 孕婦 | |
| 醫院路「人」 | 寧寶 |
| 陪產丈夫 | 丁翔威 |
| 新「人」 | 常續 |
| 新「人」他哥 | 冷泉夜月 |
| 醫生 | |
| Vein系統音 | 蘇婉 |
| (老人)莫莫 | 魏思芸 |
| 莫莫 | 時音 |
| 陪產丈夫 | 丁翔威 |
| (牛頭)焰響 | 張昱 |
| (馬面)赫九逸 | 澤勛[3] |
| 夜摩士兵 | 常續、郭貝、朱厭、寧寶、楊富祿 |
| 蒼藍的達加茲 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 梅彌 | 忙音 |
| 雷提諾 | 沈達威 |
| 史蒂芬妮 | 富貴 |
| 德爾波特 | 許棕哲 |
| 尤尼 | 豆奶 |
| 碼頭廣播 | 燈果 |
| 蘇筱 | Vila |
| 路人AB | 大汪、鵬小胖 |
| 斯奈菲爾 | 豆奶 |
| 奧德 | 張昱 |
| 巴達本加男船員 | 王西瓜 |
| 中年翡 | 鵬小胖 |
| 嵐嵐 | 張昱 |
| 塔維奧 | 正午 |
| 修船匠 | 孟陽 |
| 巴達本加上級 | 劉澤勛 |
| 波卡達加茲號船員 | 時音、不一 |
| 樂園島廣播 | 燈果 |
| 少年翡 | 翁媛 |
| 參觀的貴族男性 | 孟陽 |
| 參觀的貴族女性 | 時音 |
| 翡的母親 | 大汪 |
| 翡的父親 | 王西瓜 |
| 男性貴族 | 不一 |
| 貧民窟混混 | 德智 |
| 貧民窟女孩 | 燈果 |
| 護衛軍 | 劉澤勛 |
| 不要驚醒奈奧格 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 提提亞 | 郭貝 |
| 莫妮 | 陳婷婷 |
| 布朗 | 孟陽 |
| 景 | 張若瑜 |
| 手環播報 | 少年霜 |
| 南希 | 雨婷 |
| 獄警·M411 | 朱厭 |
| 獄警·M373 | |
| 獄警·C359 | 楊澤夫 |
| 獄警·C312 | 王翰偉 |
| 打飯獄警 | 李旭東 |
| 獄警·M322 | 常續 |
| 獄警·M403 | 豆奶 |
| 獄警·C439 | 賀若帆 |
| 獄醫 | 雙葉 |
| 獄警A | 孟陽 |
| 獄警B | 雙葉 |
| 獄警C | 德智 |
| 囚犯·L108-11 | 楊澤夫 |
| 囚犯·L113-13 | 王翰偉 |
| ？？？·L147-9 (萊默·馮) |
鄭武文杰 |
| ？？？ | 德智 |
| L122-7(桑苧) | 降溫 |
| B150-1(茜茜) | 豆奶 |
| B103-3(拉波) | 李旭東 |
| B112-2(阿斯塔) | 若海 |
| 囚犯A | 德智 |
| 通往斑斕的信號燈 | |
| 角色 | 配音演員 |
| 蘇筱 | Vila |
| 北洛 | 張沛 |
| Vein | 蘇婉 |
| 機場廣播 | 雙葉 |
| Sweeper-EX | 吳磊 |
| 岑纓 | 龜娘 |
| 阿棘 | 時音 |
| 元桃桃 | 富貴 |
| 長謠 | 忙音 |
| 瓦卡莎 | 燈果 |
| 霍冉 | 小巫 |
| 狄硯 | 蘇婉 |
| 提提亞 | Vila |
| 景 | 張若瑜 |
| 唐路遙 | 馬正陽 |
| 艾摩訶 | 鵬小胖 |
| 尤尼 | 豆奶 |
| 風晴雪 | 朱雀橙 |
| 酒吧服務員 | 賀若帆 |
| 卡洛琳 | 蘇婉 |
| 莉緹亞 | 忙音 |
| 弟弟 | 喬磊 |
| 姐姐 | 江珊 |
| 小女孩 | 雙葉 |
| 琉辛 | 王曉彤 |
| 豹富 | 夏磊 |
| 主持人 | 玖月 |
| 遊客1波 | 鵬小胖、澤勛、王翰偉 |
| 遊客2波 | 常續、寧寶、徐真溢、朱厭 |
| 遊客3波 | 玖月、賀若帆、雙葉、江珊、寧寶、朱厭、常續、王翰偉、徐真溢 |
| 看流星的情侶 | 雙葉、朱厭 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
