2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

流星的眼淚

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
流星のなみだ
約束のメソッド.jpg
演唱 古宮乃乃香(夏川椎菜)
作詞 rino
作曲 佐藤純一
編曲 酒井陽一
時長 5:00
收錄專輯
《約束のメソッド》

簡介

流星的眼淚(日語:流星のなみだ)是原創TV動畫《天體的秩序》中古宮乃乃香的角色歌。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

決めたの
決定了的
一緒に行こう
要一同前去
君の心の居場所を捜して
尋找你的心之所在
いつも見つめてた
一直尋找著
あの日の私たちを
緊連著那一天的我們
つないだ笑顔
每個人的笑臉
願いに導かれて やっと会えた
被我們的心願引導著 終於再次相遇
見上げた空の向こう
舉頭遙望天空吧
それはいつも在って
一直在那裡
見守っててくれた
守護著我們的
だから諦めない
所以我不會放棄
流星のなみだ溢れて
流星落下眼淚
巡る運命の交差点
在輪迴命運的十字路口
待っていてくれたね
等待著我
不器用な君の優しさ
笨拙的你那份溫柔
届くから 伝えたくなる
傳達於我 所以我也想告訴你
ずっと “ともだち”
「永遠都是好朋友」
叶わない願いもある
也有無法實現的願望
君が残した言葉の本当の意味
你留下的話語的真正含義
気付けずに
我沒有在意
懐かしさの中で
在回憶中
芽生えたこの気持ち
這份情感生根發芽
この場所を守りたい
所以我要守護這個地方
みんなで一緒がいいよ
和大家一起
夜空に咲く花が見たい
想看在夜空盛開的花
出来ること全部やってみよう
將力所能及的事情全都盡力去做
そこから始まる
從這裡開始
未来を映すフォトグラフ
映出未來的照片
煌めきに染まってく想い
渲染出璀璨的記憶
止まらないよ
無法停下
抱えきれず遠ざけた哀しみに
在想要逃避卻又無法放下的悲傷中
眩しい笑顔が 降り積もってく
發光的笑臉如雪一般積攢起來
すれ違うたびに 強くなる絆
在擦肩而過的那一刻 就結下了強烈的羈絆
信じてくの
我相信
流星のなみだ溢れて
流星落下眼淚
巡る運命の交差点
在輪迴命運的十字路口
待っていてくれたね
等待著我
不器用な君の優しさ
笨拙的你那份溫柔
ありがとう これからずっと
謝謝你 今後永遠
そばにいるよ
都會在你身邊

收錄單曲專輯

約束のメソッド
約定的方式
約束のメソッド.jpg
專輯封面
原名 約束のメソッド
發行 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2015年2月11日
專輯類型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. プロローグ ~ノエル~ 1:47
2. ほんわか日和 4:18
3. モノローグ ~こはるから湊太へ~ 2:00
4. Brand New Scene 4:26
5. モノローグ ~湊太から柚季へ~ 1:59
6. Non-Stop Days 4:22
7. モノローグ ~柚季から乃々香へ~ 2:14
8. 流星のなみだ 5:00
9. モノローグ ~乃々香から汐音へ~ 2:09
10. きみの音色 5:25
11. モノローグ ~汐音からノエルへ~ 2:02
12. にっこり記念日 5:06
13. エピローグ ~乃々香~ 2:13
總時長:
-


外部連結與注釋