淚流滿面

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

出自《射鵰》2018版漫畫
基本資料
用語名稱	淚流滿面
其他表述	內牛滿面
用語出處	《三國演義》
相關條目	說多了都是淚、哭哭哦

淚流滿面本是一個成語，眼淚流了一臉。形容極度悲傷。出自明朝羅貫中《三國演義》第一百十回:「言訖，以印綬付之，淚流滿面。」

後成為網絡流行語。並有「內牛滿面」的諧音表示方法。

簡介

本是表示一種哭泣、悲傷的心情。流行歷史可追溯到1999年《南方周末》的新年致辭《總有一種力量讓我們淚流滿面》。這篇在當時引起過很大反響的文章，在十年後的2009年有不少媒體進行10周年回顧，引發網友熱議，又因這成語極具畫面感，從而開始流行。

“

Tears bathed his cheeks.（他淚流滿面。）

”

後來在魔獸小說《如果，宅》中大量出現「淚流滿面」，起初在眾魔獸世界玩家口中流傳的是淚流滿面，後不知怎麼回事就諧音成了內牛滿面。老闆，來一碗內牛滿面可能是因為有一些人「n」「l」不分，才導致打出了「內牛滿面」，一開始並不是裝可愛，後來發現這樣打還挺萌的，所以大家迅速愛上了「內牛滿面」。內牛滿面還有一層意思就是：汗。

然而在日常的網絡生活當中，當然沒有這麼多的事情讓人真的哭泣與悲傷。內牛滿面很大程度上，是用來表示一種激動、驚訝或哭笑不得的心理狀態。

在2014年期間流行的網絡小說《全職高手》中，出現過大量的淚流滿面。作者似乎特別鍾愛這個成語，幾乎所有登場人物都有「淚流滿面」的時候，讓作品的氛圍充滿了喜劇色彩。

淚如泉湧

在表示大哭時，淚如泉湧比淚流滿面更加常見。其表現是眼淚呈噴泉狀，連續不斷地從雙眼中向上飛出，然後落地。

衍生

小說《老闆，來一碗內牛滿面》作者：花菜叮咚

親人兩行淚

典故

羅貫中《三國演義》第一百十回:「言訖，以印綬付之，淚流滿面。」

北魏·賈德勰的《齊民要術》中所載的「水引餅」已與現代的內牛滿面相近。晉束的《湯餅賦》曰：「玄冬猛寒，清晨之會，涕凍鼻中，霜凝口外。充虛解戰，湯餅為最。弱似春綿，白若秋練。氣勃鬱以揚布，香氣散而遠遍。行人失涎於下風，童僕空瞧而斜眄。擎器者舐唇，立侍者乾咽」。