月光
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是2.5次元事務所《Sun promotion entertainment》組合帷的原創曲目。關於月光的其他含義，請見「月光」。 |
|---|
| 月光 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 |  天城士歐（CV：中島良樹） 羽柴玄尉（CV：住谷哲榮） |
| 作詞 | zakbee |
| 作曲 | zakbee, KAN TAKAHIKO |
| 編曲 | KAN TAKAHIKO |
| 發行 | movic |
| 收錄專輯 | |
| 帷 陰陽シリーズ 陰「Black with high purity」 | |
《月光》是2.5次元事務所《Sun promotion entertainment》組合帷的原創曲目，收錄在2022年8月26日發表的《帷 陰陽シリーズ 陰「Black with high purity」》專輯中。
簡介
試聽
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
茜色染まる空、 うろこ雲
茜色渲染的天空 鱗雲點綴
二人で眺めてた
我們並肩凝望那片蒼穹
ぐんぐんと伸びる
影子飛快延展
僕らの影 追いかけて
追逐著彼此
帰ろう
踏上歸途
迫りくる闇 光飲み込み
黑暗悄然逼近 吞噬光芒
行き場も無くカサつく羽の音
無處棲身的羽翼沙沙作響
不釣り合いだと 堰を切るように
不協調的情感如決堤般湧出
涙がほろり
淚水輕輕滑落
孤独な闇夜に 浮かぶ月明かり
孤寂的暗夜裡 月光靜靜浮現
満つも欠くるも 太陽は笑うよ
無論圓滿或殞地 太陽總在微笑
そう、 どんな時も輝いて
是的 無論何時皆閃耀不息
迷い鴉の月を照らせば
若能照亮迷鴉的月色
どこまでも行けるだろう
便可無畏飛向遠方
肩を並べて 闇夜を踏み出した
肩並肩 我們踏入暗夜
水面に浮かんだ花、 睡蓮花
水面漂浮的睡蓮 花瓣輕顫
儚げに揺れてた
脆弱地搖曳於波光
透き通る花弁
透明的花瓣悄然閉合
気が付けば 花は閉じて
在不知不覺間
眠ってた
沉入夢鄉
どうして直ぐに隠れてしまうの?
為何美麗總匆匆隱去
息を呑む程に美しいのに
令人屏息的絕美光景
無邪気な顔で 僕を見るから
你以純真的眼眸凝視我
その目を伏せた
卻又垂下那雙眼睛
欠くるも満つも 優美な月明かり
無論殞地或圓滿 優雅的月光
姿をころり 僕をまた惑わす
變換姿態 再次撩撥我的心
そう、 自ら輝けぬと
是的 無法自行閃耀的月色
すれっからしに 自分を笑う
嘲笑自己的世故滄桑
嫋やかなその素顔
那柔美的真容
僕が照らして 浮世に伝えよう
由我來映照 傳頌於浮世
何処か欠けても 見失っても
即使有所殞地 即使迷失方向
見上げた月を 胸に刻んで
仰望的月光 深深刻於心間
この先も ずっと二人で
今後也將與你攜手
夜の帷を 駆け抜けよう
穿越夜的帷幕 奔向遠方
孤独な闇夜に 浮かぶ月明かり
孤寂的暗夜裡 月光靜靜浮現
満つも欠くるも 太陽は笑うよ
無論圓滿或殞地 太陽總在微笑
そう、 どんな時も輝いて
是的 無論何時皆閃耀不息
迷い鴉の月を照らせば
若能照亮迷鴉的月色
どこまでも行けるだろう
便可無畏飛向遠方
肩を並べて 闇夜を踏み出した
肩並肩 我們踏入暗夜
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||