2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
戀愛的結拜酒
跳至導覽
跳至搜尋
| 恋のサカズキ | ||||
通常盤
初回限定盤
| ||||
| 演唱 | 極道少女虹組 | |||
| 作詞 | ジャスミン・ギュ | |||
| 作曲 | 月蝕會議 | |||
| 編曲 | 月蝕會議 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《ゴクドルミュージック》 | ||||
| 《ゴクドルミュージック》收錄曲 | ||||
| ||||
.jpg)
.jpg)
《恋のサカズキ》是動畫《后街女孩》第1、6話的插曲，第1話由極道少女虹組（貫井柚佳、前田佳織里、赤尾光）演唱，第6話由愛理獨唱。由3人合唱的版本收錄在動畫的歌曲集《ゴクドルミュージック》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
恋のサカズキ あたしにください
給我一杯戀愛的結拜酒吧
あたしのサカズキ あなたにアゲルよ
再把我的這杯酒敬給你
永遠の愛を誓ってよ ユビキリしよ 破ったら指切っちゃうよ
手指拉鉤 發誓相愛到老 誰敢背棄誓言就斷指
切って切って切って全部切って!!
斷指斷指斷指十指全斷！！
いや～んいや～ん やっぱりあたしにはできない
哎～咿～呀～我還是不敢呀
自分で切っちゃってよ そして手を繋いで
你自己來斷嘛 斷完就牽手吧
どこまでも 歩いて行こう
天涯海角也要陪我去
永遠に離さないよ 初めての間接キス
永遠也別離開我 第一次間接接吻
恋のサカズキ
戀愛的結拜酒
時々思い出すよ あの別れを
偶爾還能記起 那一場離別
そんな嘘の恋はもうしたくない
這種虛情假戀我永遠不想再要
後戻りはできないからね
想反悔也來不及了
こぼさずに注いで
把酒倒滿不要灑
恋のサカズキ あたしにください
給我一杯戀愛的結拜酒吧
あたしのサカズキ あなたにアゲルよ
再把我的這杯酒敬給你
永遠の愛を誓ってよ ユビキリしよ 破ったら指切っちゃうよ
手指拉鉤 發誓相愛到老 誰敢背棄誓言就斷指
切って切って切って全部切って!!
斷指斷指斷指十指全斷！！
あなたの勇気を見せてよ
給我見識下你的勇氣吧
少しの誤ちは許してアゲる 少しだよ
你可以失誤 但是只能失誤一點點
逃げる事もまだ間に合うけど
現在要想逃避也還來得及
危ない真似はやめた方がいいわよ
但是勸你不要鋌而走險
死ぬ気で守りなさい あの誓いを
許下了誓言 就給我拼盡全力守護我
あたしの愛の酒を吐かないでね
別給我把愛的酒吐出來
最後まであなたを見つけて
我會注視你一直到最後
恋し続けるよ ほら
來讓戀愛繼續吧
恋のサカズキ あたしにください
給我一杯戀愛的結拜酒吧
死ぬまであなたの味方になりたい
死也要當你的兄弟姐妹
永遠の愛を誓ってよ ユビキリまでしておいて 逃げないでね
手指拉鉤 發誓相愛到老 別想逃哦
待って待って待ってちょっと待って
等下等下等下等一下
逃げる場所はない これからは家族だよ
你無處可逃了 以後我們就是一家人了
終わりはないのよ どちらか死ぬまでは
還沒有結束呢 不到老死不分開
恋のサカズキ あたしにください
給我一杯戀愛的結拜酒吧
あたしのサカズキ あなたにアゲルよ
再把我的這杯酒敬給你
永遠の愛を誓ってよ ユビキリしよ 破ったら指切っちゃうよ
手指拉鉤 發誓相愛到老 誰敢背棄誓言就斷指
切って切って切って全部切って!!
斷指斷指斷指十指全斷！！
切って切って切って全部切って!!
斷指斷指斷指十指全斷！！
もう1回言うけど 全部切って!!
再說一遍 十指全斷！！
收錄專輯
| ゴクドルミュージック | ||
通常盤
初回限定盤
| ||
| 發行 | Universal Music Japan Polydor Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年8月29日 | |
| 商品編號 | UPCH-29304 (初回限定盤) UPCH-20493 (通常盤) | |
- 收錄了動畫《后街女孩》的OP/ED由虹組和漢組演唱的版本，以及動畫中的其餘7首插曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ゴクドルミュージック | ||||||||
| 2. | 恋のサカズキ | ||||||||
| 3. | 仁義なき恋 | ||||||||
| 4. | 恋の潰し屋 | ||||||||
| 5. | 怒ってんの？ | ||||||||
| 6. | 夢のシマへ | ||||||||
| 7. | 宇宙級の愛 | ||||||||
| 8. | 愛の懲役 | ||||||||
| 9. | 星のかたち | ||||||||
| 10. | ゴクドルミュージック / ゴクドルズ漢組 | ||||||||
| 11. | 星のかたち / ゴクドルズ漢組 | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||