2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

超人力霸王德卡

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
SSSP.jpg
科學特搜隊誠邀閣下一起完善本條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目
閣下在編輯條目前,請先閱讀Wiki入門條目編輯規範,以及查找相關資料。
若閣下有興趣一起完善超人力霸王系列相關條目,歡迎加入特攝編輯組交流群:796245985


註:人物模板請使用奧特系列角色專用信息模板

Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
閃耀吧、爆裂吧、騰飛吧、德卡! 輝け、弾けろ、飛び出せ、デッカー!
箭在弦上!現在,不得不發了![1]やるしかねぇ!今、やるしかねぇんだ!
先行海報
超人力霸王德卡.webp
正式海報
超人力霸王德卡海報.jpg
原名 ウルトラマンデッカー
譯名 Ultraman Decker
德凱奧特曼
戴卡奧特曼[2]
超人力霸王德卡
超人Decker
地區 日本
首播時間 2022年7月9日
總話數 未知
製作公司 圓谷株式會社
監督 武居正能 等
編劇 根元歲三、足木淳一郎 等
音樂 末廣健一郎
得田真裕
製作 圓谷株式會社
東京電視台
電通株式會社
代理發行 (中國大陸)上海新創華文化發展有限公司
(台灣地區)木棉花國際股份有限公司
播放平台 (日本)東京電視台
(中國大陸)優酷視頻、愛奇藝、騰訊視頻、bilibili
(台灣地區)LINE TV、巴哈姆特動畫瘋、LiTV 線上影視、FriDay影音
播放狀態 已完結
相關作品 超人力霸王特利卡》(上一作)
超人力霸王布雷薩》(下一作)
角色設計 後藤正行 等

超人力霸王德卡》(英語:Ultraman Decker;日語:ウルトラマンデッカー)是由圓谷株式會社於2022年7月9日播映的日本特攝電視劇,是《超人力霸王帝納》25周年紀念作,「令和超人力霸王」系列的第四部作品,新生代超人力霸王系列的第十部作品。

本作雖然登場的超人力霸王外觀和超人力霸王帝納相似,也繼承了前作世界觀,但並不像前作《超人力霸王特利卡》一樣有副標語「New Generation Dyna」。

背景設定

精英全球無限任務班(GUTS-SELECT)
由少數精銳隊員組成的、以對抗怪獸災害為目的的新生精英小組。
這是系列第一次在換作以後繼續沿用前一代作戰隊隊名。
明日見屋
奏大的爺爺明日見大志郎經營的仙貝店。
奧特D閃光劍
奏大變身超人力霸王德卡時使用的新變身道具。下部刻著像德卡的臉一樣的花紋,水晶部分摺疊在道具的上部。
與突然出現在奏大手上的神秘卡片「奧特次元卡」聯動變身成「閃亮型」。
除了可以變化「強壯型」和「奇蹟型」形態進行戰鬥外,還可以裝填各種次元卡,發動固有的單點救援技。
斯菲亞王/斯菲亞士兵
突然從宇宙飛來的謎之球體群。在世界各地同時出現,已確認在日本浮空船市、美國紐約、法國巴黎、澳大利亞雪梨和埃及吉薩存在五體。
斯菲亞士兵是小型的浮游物體,可以放出光線攻擊地面,將TPU的戰鬥力逼入了潰減狀態。
巨大的斯菲亞王則分解為粒子狀,形成了斯菲亞屏障將整個地球包裹在其中。其結果便是人類被孤立,既不可能離開地球,也不可能進入地球,與地球外的通信也被切斷。
無論對它怎樣呼喚,斯菲亞都沒有回應,甚至連其目的都不清楚。

劇情簡介

地球已經很久沒有遭受怪獸的侵害了,似乎恢復了和平。
人類將目光進一步轉向宇宙,因此對抗怪獸災難的隊伍規模也在逐步縮小。
而就在這時,神秘宇宙漂浮體「斯菲亞」突然向地球發動攻擊。地球與宇宙的聯繫被斬斷,變成了「孤獨的行星」。
斯菲亞的惡魔之手也逼近了主角明日見奏大的日常生活,它不停地製造著破壞,最終從漂浮體變成了巨大的形態……
奏大不顧危險、勇敢地挑戰敵人,終於變身成超人力霸王德卡。
「就是現在,上吧!」
奏大手握超人力霸王德卡的「光」,為了保護昔日的和平奮勇迎戰。
為了對抗斯菲亞,新精英隊「GUTS-SELECT」重新建立。奏大作為新「精英勝利隊」的新隊員,與年輕的夥伴們一起對抗巨大的敵人!

登場人物

明日見奏大
演員:松本大輝
中配:姜波 粵配:潘昀雋 台配國語:喬資淯
20歲,本作的主人公,超人力霸王德卡的人間體。
在祖父明日見大志郎經營的仙貝店裡工作,和常客、鄰居關係很好,過著和平的日常生活。雖然是個性格開朗且好耍的人,但很會照顧人,是個溫柔的好青年。
一看到有困難的人就忍不住要伸出援助之手的性格,現在,對於眼前的事情,比必要的事情更加全力以赴,是個非常一心一意的性格。
由於斯菲亞的來襲,和平的日常被打破時不顧危險,現在面對眼前的敵人的時候得到了德卡的「光」。
雖然對自己成為超人力霸王一事感到困惑,但還是積極地接受事實,為了幫助大家而加入重新編排的「GUTS-SELECT」,作為新人隊員和年輕的隊伍成員一起面對斯菲亞的威脅。
桐野唯千夏
演員:村山優香
中配:唐嶷 粵配:楊婉潼 台語國配:李昀晴
20歲,負責精英勝利隊的地面攻擊,是個樂觀向上,富有使命感、責任心、熱血的女孩子。雖然體型嬌小,卻是喜歡運動的敏捷型女運動員。
努力從斯菲亞的襲擊中拯救生死不明的夥伴,希望有一天地球能重回和平,能夠重回所有人都可以毫無阻礙地追逐夢想的世界。
由於性格直率熱情、無所畏懼,不喜歡過多地動腦筋,被隊長稱為「直率的天才」。
龍門創守
演員:大地伸永
中配:李翰林 粵配:張振熙 台語國配:張立昂
20歲,主人公奏大的競爭對手,「勝利獵鷹」的駕駛員[3]
遇事冷靜,喜怒不形於色,由於年幼時曾遭受怪獸災害並被TPU隊員所救,從此心懷憧憬,積極鍛鍊身體,即使遭到父親的反對也不顧一切地加入精英勝利隊。下定決心要成為最優秀的隊員,希望得到父親的認可。
為了時刻把握情況,他對周圍的一切都虎視眈眈地關注著,被隊長稱為「聚焦天才」。
朝影悠一郎
演員:小柳友
中配:王俊翔 粵配:方榮基 台配國語:賴緯
31歲,擔任精英勝利隊的機械研發師,地球和平同盟的TPU技術部的科學家,博士。
開發過很多精英勝利隊戰鬥所用的新技術,每次研發出新技術時都會去納斯迪斯號告知隊員。
雖說理應是沉著冷靜的科學家沒有那麼強大的力量,但一旦捲入實戰還是會直接操縱機甲,並且給駕駛員傳達指示。
真實身份為來自未來的巴孜特星人阿加慕斯,認為地球人探索宇宙導致其故鄉被斯菲亞毀滅而決定對地球人復仇,與斯菲亞一同穿越到過去的地球。
海岬五和
演員:宮澤佐江
中配:喬菲菲 粵配:未知 台配國語:魏晶琦
29歲,精英勝利隊副隊長,就像是奏大、唯千夏、龍門等新人的大姐大一樣。
個性沉穩,能夠代替隊長嚴格地指導年輕隊員們。
不僅是「納斯迪斯號」的操作和接線員,還擁有生物學博士學位,是對怪獸認知領域中的權威。
目標達成前決不放棄,現在能做的事情絕不拖拉。
昴星帝司
演員:黃川田將也[4]
中配:張原銘 粵配:未知 台配國語:宋克軍
38歲,是初代精英勝利隊隊長辰巳誠也的後輩,曾經是一位精英駕駛員。
怪獸災害中斷後,離開第一線成為TPU訓練學校的校長,教育年輕隊員。
因為斯菲亞的來襲成為了新隊長 ,在第一線指揮隊員們保護地球。
性格沉穩、開朗,內心強大,無論何時都能保持笑容,而生氣的表現則是微笑著把眼鏡摘下來。為了保護地球上無數的「無論對誰來說都無比重要的東西」不斷努力著。
哈乃2/哈乃次郎
聲優:土田大
中配:奕立勝 粵配:張振熙 台配國語:賴緯
為了開發宇宙,地球和平同盟TPU繼勝利獵鷹之後計畫開發無人戰鬥機的「頭腦」AI。
於斯菲亞來襲時誕生,可以操控新型無人機,平時在納斯第斯號的司令室中用語音和隊員們對話。
精英勝利隊出動時,它會操控勝利獵鷹,成為奏大在空中並肩戰鬥的夥伴。

超人力霸王

光之巨人

超人力霸王德卡
皮套演員:岩田榮慶
通過變身器奧特閃光劍和奧特次元卡牌擁有三種形態切換的能力——基礎形態閃亮型、力大無窮強壯型和超能力奇蹟型。
身高55m,體重45000噸(三形態共通),可以通過變身器奧特閃光劍和奧特次元卡牌切換形態以及釋放技能。
超人力霸王特利卡
皮套演員:石川真之介
聲優:寺坂賴我
在火星上與斯菲亞戰鬥的初代GUTS-SELECT的隊員真中劍悟變身的光之巨人,在德卡出現前為了保護地球而戰鬥。在戰鬥中可以切換地面戰中的剛力特殊化的力量型、空中戰和敏捷性特殊化的向天空型。
除了可以變成三種形態的武器圓環之臂外,還獲得了新的奧特雙重劍,和超人力霸王德卡共同面對危機。
超人力霸王帝納
皮套演員:石川真之介
從時空變動的蟲洞中出現的光之巨人。與超人力霸王德卡一樣,可以在戰鬥中切換成奇蹟型或強壯型。和德卡一起擊敗斯菲亞扎沃爾斯和斯菲亞喬莫斯後,告訴了迷茫的奏大「未來是沒有人能預測的」。

暗之巨人

卡露蜜拉
皮套演員:安川桃香
聲優:上坂菫
在超古代文明時代用黑暗的力量蹂躪世界的黑暗巨人的首領,10年前也和超人力霸王特利卡展開了戰鬥。
在斯菲亞梅加洛傑厄的內部復活,與伸出救援之手的超人力霸王特利卡和超人力霸王德卡一起戰鬥。

STAFF

  • 出品:圓谷株式會社、東京電視台、電通
  • 監修:塚越隆行
  • 製作統籌:永竹正幸
  • 製作:隱田雅浩
  • 企劃:黑澤桂、大矢陽久、春山幸雄、田中快、濱田健二、櫻井優香
  • 總製片人:北浦嗣巳
  • 製片人:岡本有將、大石淳子(東京電視台)、嵯峨隼人
  • 攝影:村川聰
  • 照明:小笠原篤志
  • 美術:木場太郎
  • 導演:武居正能辻本貴則坂本浩一越知靖、內田直之、中川和博田口清隆
  • 系列構成:根元歲三、足木淳一郎
  • 腳本:中野貴雄繼田淳林直樹、皐月彩、鶴田幸伸
  • 音樂:末廣健一郎、得田真裕
  • 音樂製作:蘭提斯
  • 音樂協力:東京電視台音樂
詳細(第1集)
  • 美術助手:梶政幸 倉田友衣子 黑川陽平 宮原陸 宮田達成
  • 錄音:星一郎
  • 錄音助手:澤村開 南川淳
  • 物理特技:根岸泉
  • 物理特技助手:上田健一 秀平良忠 佐藤康平
  • 場記:山內薰
  • 剪輯:矢船陽介
  • 剪輯助手:森津永 稻葉五大 柏倉干
  • 選角:島田和正
  • 動作指導:寺井大介
  • 視覺效果:豐直康
  • 特殊造型:龜田義郎 原規弘
  • 角色設計:後藤正行
  • 背景:島倉二千六
  • 裝飾、小道具:大藤邦康
  • 衣裳:小木田浩次
  • 頭髮化妝:梶 清惠
  • 頭髮化妝助手:森美登里
  • 分鏡:中野陽
  • 皮套演員協助:大野真由美
  • 設定監修:澀谷浩康
  • 皮套維護:宮川秀男 花谷充泰
  • 主標題LOGO設計:竹內純
  • 劇中LOGO副標題設計:井野元大輔
  • 哈乃次郎設計:祖藏寶太郎
  • 地學檢修:芝原曉彥
  • 製作擔當:峰谷元浩
  • 製作主任:北村和希
  • 製作進行:丸岡由美 佐藤直輝
  • 衛生擔當:王子璇
  • 製作應援:山內寬也 朝日一美
  • 車輛:原啟太 酒井朋裕 福田英生 吉江豐
  • 造型:日比野誠 小柳佑太 蓮田剛史 芳賀剛 菊地留以 小林靖博 澗淵隆文 長井千都世 鐮田大比古 田原俊 奧山哲志
  • 造型電飾:小島巧 岩田敬一
  • 攝影助手:末吉真 安藤升兒 岡本花梨
  • VFX混合:渡邊亮太 吉澤一久 田向宏巳 上田茂 林潔 廣田隼也 勝又拓海 田邊正章 清水俊文 青井泰輔 神林憲和 岡本直樹 及川將人 小林敬裕 平田統久 足立麻沙子 佐佐木良太 島田友晴
  • CG導演:阪上和也
  • CG製片人:野崎宏二
  • 主CG設計:栗原萌 宮尾真由
  • CG設計:Miguel Sebastian Sy Noel, Maynard Adizas Asuncion, 實村雅彥 兼正彥 岡野良久 於那嶺真子 土井健兒 柴亞佳里 Melissa Rose Carmela O.General, Cyrelle Cu Malit
  • CG剪輯:池田涼
  • CG製作:常平 Eiji Sugisaki
  • 助理製片人:村上和之 德田勝人
  • 節目宣傳:德田良平
  • PLANNING MANAGER:飯田將太(東京電視台)
  • 企劃協力:仲井智德
  • 調色:山下純 目良卓也
  • 線上剪輯:金高明宏
  • 音響效果:古谷友二
  • 效果音:佐佐木美行 櫻井陽子
  • 選曲:鈴木潤一郎
  • 整音:森田祐一
  • 整音操作員:萬年沙織
  • 收尾進行:中村圭佑
  • 劇照:橋本賢司
  • 花絮:配島徹也 高野琴華
  • IP推進:麻生智義
  • MD擔當:釜下和之
  • VIDEOGRAM:淺香玲子
  • 宣傳協力:笠松侑司
  • 廣報宣傳:福川智子
  • 數碼宣傳:岩下清也
  • 番宣:鹽塚優香(東京電視台)
  • 製作管理者:太古公亮 真柴禮子
  • 群眾演員協力:FIDES UNCUT
  • 助導演:越知靖
  • 特攝助導演:內田直之 宮崎龍太
  • 特攝助手:小泉利巧
  • 特攝應援:小松星輝
  • 導演助手:林達也 笹原匠 奧野龍也
  • 照明助手:齊藤順 橋口祐也 今村志帆乃 鹿森大輝

CAST

明日見奏大:松本大輝 飾
桐野唯千夏:村山優香 飾
龍門創守:大地伸永/高杉侑希(少年時期) 飾
朝影悠一郎(阿加慕斯):小柳友 飾
海岬五和:宮澤佐江 飾
昴星帝司:黃川田將也 飾
哈乃2:土田大 配
明日見大志郎:鈴木一功 飾
優子(匹特星人):中村守里 飾
真中劍悟:寺坂賴我 飾
靜間結名、幽莎蕾:豐田瑠奈(豐田留妃/豐田Luna) 飾
辰巳誠也:高木勝也 飾
聖彰人:金子隼也 飾
古雷思(人形擬態):中村浩二 飾
米卡:榎本遙菜 飾
茂永真希:野村真美 飾
德卡·明日見:谷口賢志 飾
蕾麗蘭:藤山由依 飾
明日見志郎:小沼朝生 飾
明日見時子:夏目實幸 飾
浦澤奈木:龍紀子/野田明梨(兒時) 飾
堀內:高橋麻琴 飾
緋山雄二:阿部翔平 飾
堀田正道:田久保宗稔 飾
矢崎照美:山崎紫生 飾
瑪露魯:市道真央 配音/皮套演員:武田彩里
美特隆星人納伊蓋魯:甲斐田裕子 配音/皮套演員:新井宏幸
母體斯菲亞扎沃爾斯:大原沙耶香 配音/皮套演員:桑原義樹

播放列表

話數 日文標題 中文標題[5] 登場怪獸/宇宙人 監督 編劇 首播時間
第1話 襲来の日 襲來之日/遇襲日 精銳融合獸 斯菲亞扎沃爾斯
巨大宇宙球體 王者斯菲亞
精銳宇宙球體 斯菲亞尖兵
武居正能 根元歲三 2022年
7月9日
第2話 決意のカナタ 下定決心的奏大 破壞暴龍 死亡德拉格
次元卡牌怪獸 米克拉斯
7月16日
第3話 出動!GUTS SELECT 出動!精英勝利隊 古代怪獸 哥莫拉
古代合成獸 斯菲亞哥莫拉
7月23日
第4話 破壊獣覚醒 破壞獸覺醒/破壞獸甦醒 破壞獸 莫斯阿甲
黑暗星人 夏普雷星人(人機)
宇宙怪獸 百慕拉(人機)
辻本貴則 中野貴雄 7月30日
第5話 湖の食いしん坊 湖裡的貪吃鬼 宇宙怪獸 艾雷王
變身怪人 匹特星人
繼田淳 8月6日
特別總集篇 マルゥルの帰還 瑪露魯歸來 幻覺宇宙人 梅特隆星人 瑪露魯 村上裕介 足木淳一郎 8月13日
第6話 地底怪獣現わる!現わる! 地底怪獸出現!出現! 地底怪獸 巴格斯
地底怪獸 古墩
地底怪獸 泰萊斯通
地底怪獸 雙尾怪(群)
次元卡牌怪獸阿基拉
辻本貴則 中野貴雄 8月20日
第7話 希望の光、赤き星より 希望之光,來自火星/希望之光 從紅色星球而來 邪神 斯菲亞梅加洛傑厄(第二形態)
超人力霸王特利卡
坂本浩一 林直樹 8月27日
第8話 光と闇、ふたたび 光暗再臨/光與暗 再度相遇 超古代植物 齊傑蘭(巨大露露耶)
邪神 斯菲亞梅加洛傑厄(第二形態)
妖麗戰士 卡露蜜拉
9月3日
第9話 誰がための勇姿 英姿為誰而存/捨己為人的英姿 宇宙格鬥士 古雷格爾人 古雷思
骷髏怪獸 雷德王
骷髏合成獸 斯菲亞雷德王
皐月彩 9月10日
第10話 人と怪獣 人與怪獸 新創獸 尼奧美加斯
海獸 格拉斯王
岩石怪獸 薩德拉(僅小鏡頭和提及)
越知靖 根元歲三 9月17日
第11話 機神出撃 機神出擊 電腦魔人 特拉菲扎
閃電怪鳥 萊巴薩
閃電怪鳥 雛巴薩
變形怪獸 加佐特
足木淳一郎 9月24日
第12話 ネオギガスの逆襲 尼奧美加斯的逆襲 電腦魔人 特拉菲扎
新創合成獸 斯菲亞尼奧美加斯
10月1日
第13話 ジャンブル・ロック 瘋狂搖滾/亂石 幻覺宇宙人 梅特隆星人 瑪露魯 內田直之 鶴田幸伸 10月8日
第14話 魔神誕生 魔神誕生 噪音怪獸 諾伊茨拉(僅第14話)
電腦魔人 特拉菲扎
精銳融合獸 斯菲亞扎沃爾斯
武居正能 根元歲三 10月15日
第15話 明日への約束 迎向明天的約定/未來的約定 10月22日
第16話 君は君のままで 你就做你自己/堅持自我 雙頭怪獸 龐敦
浮游幼獸 斯皮尼
中川和博 皐月彩 10月29日
第17話 過去よりの調べ 來自過去的調查 古代怪獸 哥美斯
新宇宙傳說魔獸 滅亡大蛇(回憶)
俊敏策士 希多拉姆(回憶)
繼田淳 11月5日
特別總集篇 テラフェイザーの脅威 特拉菲扎的威脅 幻覺宇宙人 梅特隆星人 瑪露魯 村上裕介 足木淳一郎 11月12日
第18話 異次元からのいざない 來自異次元的邀約 異次元人 亞波人
大蟻超獸 阿里蓬塔
電腦魔人 特拉菲扎
坂本浩一 林直樹 11月19日
第19話 月面の戦士たち 月面的戰士們/月球上的戰士們 異次元人 亞波人
精銳宇宙球體 斯菲亞尖兵
斯菲亞裁決者 加拉特隆MK2
超人力霸王特利卡
11月26日
第20話 らごんさま 拉貢大人/羅權大人 海底原人 拉貢 田口清隆 中野貴雄 12月3日
第21話 繁栄の代償 繁榮的代價 S等離子融合獸 斯菲亞喬莫斯
精銳融合獸 斯菲亞扎沃爾斯
電腦魔人 特拉菲扎
超人力霸王帝納
足木淳一郎 12月10日
第22話 衰亡のバズド 衰亡的巴孜特 電腦魔人 特拉菲扎
有翼怪獸 強德拉
辻本貴則 12月17日
第23話 絶望の空 絕望的天空 精銳宇宙球體 斯菲亞尖兵
電腦魔人 特拉菲扎
古代合成獸 斯菲亞哥莫拉
骷髏合成獸 斯菲亞雷德王
新創合成獸 斯菲亞尼奧美加斯
超人力霸王特利卡
最強斯菲亞獸 母體斯菲亞扎沃爾斯
根元歲三 12月24日
特別總集篇 立ち上がれデッカー 站起來啊德卡 幻覺宇宙人 梅特隆星人 瑪露魯 村上裕介 足木淳一郎 2023年
1月7日
第24話 夢の果て 夢的盡頭/夢想的終點 電腦魔人 特拉菲扎
最強斯菲亞獸 母體斯菲亞扎沃爾斯
超人力霸王特利卡
武居正能 根元歲三 1月14日
第25話 彼方の光 彼方之光/未來之光 1月21日

相關音樂

主題曲(OP)

Wake up Decker!
演唱:SCREEN mode
作詞:松井洋平
作曲·編曲:太田雅友

片尾曲(ED)

カナタトオク(第一話 - 第十三話)
演唱:影山浩宣
作詞·作曲:影山浩宣
編曲:寺田志保
ヒカリカナタ(第十四話 - 第二十五話)
演唱:影山浩宣
作詞·作曲:影山浩宣
編曲:Kenshiro

其他

本作是《超人力霸王羅布》完結4年後,武居正能再度任奧特系列作品的總監督。
本作中,新英雄超人力霸王德卡為了希望和未來堅持戰鬥,以絕對不會氣餒積極向前的主人公為中心,充滿個性的登場人物們活躍的成長故事。主人公們作為人類和超人力霸王開創未來的姿態,讓人感受到每個人的個性和羈絆的重要性,「精英勝利隊」也將繼續為大家帶來他們的「青春群像」。
故事舞台是建立在「新生代迪卡——超人力霸王特利卡」世界觀的數年後,一邊繼承《超人力霸王特利卡》的世界觀,一邊以與《超人力霸王帝納》不同的切入點的新故事為目標。
主題是「未來」,這是一個人類為了追求「新邊境精神」,不斷在宇宙中進行探索的時代。特攝也特别致力於描繪怪獸的力量和王道的超人力霸王。
除此之外,又因為趕上了《超人七號》55周年,本篇也加入了大量致敬七號的要素,如七號的膠囊怪獸在本作以次元卡片怪獸的形式出場,而七號里的經典怪獸艾雷王也有所登場。

注釋

  1. 此處結合新創華版第二集翻譯。
  2. 早期的註冊商標。
  3. 由原來的遠程操控無人機改為人工駕駛了。
  4. 黃川田將也曾經出演《假面騎士 THE FIRST》和《假面騎士 THE NEXT》中假面騎士1號的變身者本鄉猛,以及《騎士龍戰隊龍裝者》中的大師紅。
  5. 「/」前為直譯,後為新創華翻譯

外部連結