2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

吶喊吧

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Emo わいのわいの.png
進條目啥都別說,先一起喊:いま——
叫べ
吶喊吧
Nano DREAMCATCHER anime.jpg
歌曲封面
演唱 沼倉愛美
作曲 WEST GROUND
填詞 沼倉愛美
編曲 WEST GROUND
收錄專輯
《叫べ》

叫べ是電視動畫《魔法少女育成計畫》的OP,由沼倉愛美演唱。

簡介

節奏緊張,情緒激昂的一首歌。作詞為演唱這首歌的沼倉愛美

收錄於沼倉愛美個人出道單曲《叫べ》。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

今 叫べ
就是現在 吶喊吧
見つめてる 嘘ばかりの世界
凝視著 這充滿謊言的世界
描いてる アイという暗闇
描繪著 被稱為愛的黑暗
心をなくしても
即使失去了自我
君だけは守り抜く
也會永遠守護你
明日酷い憎しみが
就算明天殘酷的仇恨
僕ら支配しようと
想要支配我
手を伸ばしてくるんだ
也要伸出雙手
超えるべき嘆きの嵐さえ
超越那令人嘆息的風暴
許したくはない本性
不想原諒自己的本性
そんなのツライコワイ 知らないで
才發現那痛苦如此可怕
(Please take the magic)
(Please take the magic)
この傷がいつまでも塞がらなくて痛んだって
就算這傷痕深到無法自愈
君の涙奪ってあげる
你的眼淚也可以奪走傷痛
(I want to be strong for you)
(I want to be strong for you)
決められた限界など壊してしまえ
讓我們來打破這既定的界限
就是現在
見上げてる 叶わなかった夢
仰望著 無法實現的夢想
求めてる キズナという不実
追求著 這虛偽的羈絆
命を捧げても
即使獻出生命
幸せを掴み取る
也要抓住幸福
やがて惨い哀しみが
不久後 殘酷的悲傷
僕ら進む未来を
就在我們前方的未來
覆い隠していくんだ
籠罩著
超えられない怒りの渦と
超越那憤怒的漩渦
抱きしめられない本懐
無法堅定自己的信念
そんなのキライズルイ 見せないで
才發現是如此討厭奸詐
(Please take the magic)
(Please take the magic)
最後には化け物になってしまったっていい
就算最後變成魔鬼也沒關係
だって君の絶望食らってやれる
因為你的絕望已湧上心頭
(I don't want to hurt you)
(I don't want to hurt you)
育っていく衝動を解放してしまえ
不斷成長的衝動 解放出來
さあ 叫べ
那麼 吶喊吧
いつか後悔しない日が来るなら
總有一天後悔的日子將會來到
祈るよりほら声をあげろ 今
比起祈禱不如縱聲吶喊 就是現在
叫べ この嘆きを
吶喊吧 這嘆息
叫べ この痛みを
吶喊吧 這痛苦
叫べ この怒りを
吶喊吧 這憤怒
叫べ 僕はここにいるんだ!
吶喊吧 我就在這裡!
抱きしめ 生きよう 嘘ばかりでも
緊緊擁抱 要活下去 總是謊言
信じて 選ぶよ 君という夢
相信著 選擇了 你的夢想
超えるべき嘆きの嵐さえ
超越那令人嘆息的風暴
いつか許したい本望
何時想要寬恕的願望
そんなのツライコワイ 知らないで
才發現那痛苦如此可怕
(I don't need a magic)
(I don't need a magic)
この傷がいつまでも塞がらなくて痛んだって
就算這傷痕深到無法自愈
君の涙奪ってあげる
你的眼淚也可以奪走傷痛
(I want to be strong for you)
(I want to be strong for you)
決められた限界など壊してしまえ
讓我們來打破這既定的界限
就是現在

收錄單曲

叫べ
初回限定盤封面
吶喊吧初回限定.jpg
通常盤封面
吶喊吧通常.jpg
發行 FlyingDog
發行地區 日本
發行日期 2016年11月2日
商品編號 VTZL-116(初回限定盤)
VTCL-35243(通常盤)
專輯類型 單曲
沼倉愛美單曲年表
前一作 本作 後一作
《叫べ》
(2016)
  • 沼倉愛美的第1張單曲;收錄了TV動畫《魔法少女育成計畫》的OP叫べ」。
  • 初回限定盤、通常盤均收錄了另外的2首C/W曲,「言の葉」和「HEY!」。
  • 初回限定盤的DVD收錄了「叫べ」的MV及相關視頻。


初回限定盤,通常盤
CD
曲序 曲目 時長
1. 叫べ 4:08
2. 言の葉 6:15
3. HEY! 4:48
4. 叫べ Instrumental ver.
5. 言の葉 Instrumental ver.
6. HEY! Instrumental ver.
總時長:
-
DVD(初回限定盤)
曲序 曲目
1. 叫べ Music Clip
2. 叫べ Making Movie


外部連結與注釋