2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

告訴我吧達爾文

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
教えてダーウィン
OshieteDarwin.jpg
演唱 ピュアリーモンスター
作詞 志倉千代丸
作曲 志倉千代丸
編曲 悠木真一
發行 Stand-Up! Records
收錄專輯
教えてダーウィン

教えてダーウィン》是動畫《半獸人的煩惱》的片頭曲,由女子組合Purely Monster(ピュアリーモンスター)演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ふとした事 ちょっとした事で 未来は進化してく
突然發生的事 細微的事 導致未來的慢慢進化
学びたいの 教えてダーウィン 次元は一つ……
我想知道 告訴我吧達爾文 次元只有一個……
なわけないじゃん!
那怎麼可能呢!
ぐるぐる回るこの星は 気分屋の属性で
這顆轉動的星球 天生就是性情不定
夜でも朝が来れば 気持ちもついでにリセット
當從夜晚來到早晨 心情也隨之重啟
授業中とか部活でも 時に恋に落ちたり
上課中社團活動中 有時也會陷入戀愛
まるでドラマみたいな 騒がしく楽しいプラネット
就好像電視劇一樣 真是一顆充滿喧鬧開心的行星
たった一度 今日と言う日が もう二度とこないなんて
今天這一天 只有這一次 過了就不再來
不思議だよね 毎日全て スペシャルなんだなぁ
真是不可思議 每天的一切 都是特別的啊
に、しては 事件さえも ロマンスも小さめ
不過 這些事件和浪漫 都很渺小
いわゆる日常系?考察してみた。
換言之就是日常系?繼續考察看看吧
空をゆけ!地を駆け抜け!海を切り裂いて!
飛向高空!跑過大地!劈開大海!
神々達も ざわめくほどの まさかの急展開!
真是就連諸神也要為之轟動的突然的劇情!
祭壇に並ぶ 女の子は SSレア
擺在祭壇之上的 那個女孩 是SSR的
合成される 未知なる種族 バランスも大切──
合成出來的 未知的種族 平衡也很重要——
ふとした事 ちょっとした事で 未来は進化してく
突然發生的事 細微的事 導致未來的慢慢進化
学びたいの 教えてダーウィン 次元は一つ……
我想知道 告訴我吧達爾文 次元只有一個……
なわけないじゃん!
那怎麼可能呢!
カーテン越しに見えるのは 放課後過ぎのグランド
拉開窗簾 看見了放學後的操場
好きなあの子が居れば ハートを射止める大チャンス
如果最喜歡的那個人在的話 這可是射中他紅心的好時機
その前に弓なんて持ってない 学校だし当り前
然而我並沒有一張弓 當然啦 畢竟在學校嘛
まるで神話と違う 控えめで優しいプラネット
真是和神話截然不同 溫柔內斂的行星啊
尻尾いいな 翼欲しいな 角はどっちーでもいいな
尾巴真好啊 想要雙翅膀啊 怎樣的角都好看啊
癒やされてく この感覚 アトラクションみたい
這漸漸被治癒的感覺 就像在遊樂園一樣
が、しかし ミステリーでも サスペンスでもなく
然而 雖然說是神秘 卻沒有一點懸念
いわゆる日常系?分類してみた。
換言之就是日常系?就加入這個分類吧
山を超え!雲を抜けて!やがて海にでろ!
登上山巔!衝破雲彩!到達大海!
オリンポスさえ ざわめくような 魔法のオンパレード
這魔法般的遊行現場 就連奧林匹斯眾神都為之轟動
血に染める 獣人の儀式が 始まれば
如果開始了 染血的 獸人儀式
増えてゆくでしょ 新たな種族 計画も大切───
就會增加 新的種族吧 計畫也很重要——
空をゆけ!地を駆け抜け!海を切り裂いて!
飛向高空!跑過大地!劈開大海!
神々達も ざわめくほどの まさかの急展開!
真是就連諸神也要為之轟動的突然的劇情!
祭壇に並ぶ 女の子は SSレア
擺在祭壇之上的 那個女孩 是SSR的
合成される 未知なる種族 バランスも大切──
合成出來的 未知的種族 平衡也很重要——
ふとした事 ちょっとした事で 未来は進化してく
突然發生的事 細微的事 導致未來的慢慢進化
学びたいの 教えてダーウィン 次元は一つ……
我想知道 告訴我吧達爾文 次元只有一個……
なわけないじゃん!
那怎麼可能呢!
なわけないじゃん!
那怎麼可能呢!
なわけないじゃん!
那怎麼可能呢!

收錄專輯

教えてダーウィン
DVD付盤

OshieteDarwin D.jpg

動畫盤

OshieteDarwin.jpg

通常盤A

OshieteDarwin A.jpg

通常盤B

OshieteDarwin B.jpg

發行 Stand-Up! Records
發行地區 日本
發行日期 2017年8月2日
商品編號 POCS-1608(DVD付盤)
POCS-1609(動畫盤)
POCS-1610(通常盤A)
POCS-1611(通常盤B)
專輯類型 單曲
  • CD收錄了《半獸人的煩惱》的片頭曲及對應的伴奏。
  • DVD收錄了MV和拍攝花絮。
  • 動畫盤收錄了對應的TV size和動畫朗讀劇。
  • 通常盤收錄了Purely Monster組合成員的自我介紹。
DVD付盤 CD
DVD付盤 CD
曲序 曲目
1. 教えてダーウィン
2. 瞬感リスグラシュ
3. Over The Future
4. 教えてダーウィン (off Vocal)
5. 瞬感リスグラシュ (off Vocal)
6. Over The Future (off Vocal)
動畫盤
動畫盤
曲序 曲目
1. 教えてダーウィン
2. 教えてダーウィン (TVバージョン)
3. 教えて、ねーたん。『セントールの悩み』ボイスドラマ
4. 瞬感リスグラシュ
5. 教えてダーウィン (off Vocal)
6. 瞬感リスグラシュ (off Vocal)
通常盤A
通常盤A
曲序 曲目
1. 教えてダーウィン
2. 瞬感リスグラシュ
3. 教えてダーウィン (off Vocal)
4. 瞬感リスグラシュ (off Vocal)
5. 自己紹介ボイス (石飛恵里花)
6. 自己紹介ボイス (今野優月)
7. 自己紹介ボイス (富沢恵莉)
8. 自己紹介ボイス (柳木みり)
通常盤B
通常盤B
曲序 曲目
1. 教えてダーウィン
2. Over The Future
3. 教えてダーウィン (off Vocal)
4. Over The Future (off Vocal)
5. 自己紹介ボイス (仮屋美希)
6. 自己紹介ボイス (桐生朱音)
7. 自己紹介ボイス (中島優衣)
8. 自己紹介ボイス (船戸ゆり絵)
DVD付盤 DVD
DVD付盤 DVD
曲序 曲目
1. 教えてダーウィン (Music Clip)
2. 教えてダーウィン (Music Clip メイキング映像)
3. 自己紹介動画