匂宮理澄

基本資料
本名	匂宮 理澄（におうのみや りずむ）
別號	漢尼拔（Carnival）
髮色	黑髮
瞳色	金瞳
萌點	虎牙，元氣
所屬團體	曾屬「匂宮雜技團」，後加入「十三階梯」
親屬或相關人
匂宮出夢

匂宮理澄（日語：匂宮 理澄（におうのみや りずむ））是西尾維新所創作的小說系列《戲言系列》及其衍生作品的登場角色。

簡介

「匂宮兄妹」的妹妹，在兩人之中代表「弱」的一部分。與匂宮出夢共為殺之名「匂宮雜技團」的頭號王牌，但被稱為實驗的殘缺品。

1989年生，在《戲言》本篇登場時精神為16歲女性，肉體為22歲女性。

兩隻手被拘束衣封印，全身被黑色的斗篷所包裹著，自稱「名偵探」。

雖為殺手但其本人並沒有殺人能力，擅長事件的調查。經常忘記吃飯而昏倒。

在前西東診療所參與木賀峰約組織的實驗時以假名「幸村冬夏」與主角接觸。

具體存活情況請參見西尾維新作品萌妹生死一覽。

人際關係

匂宮出夢

理澄的哥哥，精神年齡比理澄大兩歲。

名台詞

• 「最喜歡了！(大好きっ！)」——口癖
• 「不是偵探而是名偵探哦(探偵じゃなくて名探偵だよ)」
• 「名偵探是我的生活方式哦！(名探偵とは、生き樣なんだねっ！)」

其他

在刀語動畫版中曾有造型與匂宮出夢、匂宮理澄酷似的雙子黑巫女客串出現。

特別說明

關於此角色姓名的漢語讀法，有Xiōng gōng lǐ chéng和Yún gōng lǐ chéng兩種，具體說明如下：

• 持讀「xiōng」觀點的人認為，「匂」作為「匈」的古字，應與「匈」同音。

• 持讀「yún」觀點的人認為，根據中華人民共和國教育部2005年出台的日本漢字的漢語讀音規範，凡中國漢字有讀音的，直接取同形的中國漢字讀音：如日本漢字「匂」，與中國漢字「勻」的早期字形相同，就取「yún」音。

綜合上述兩種觀點，我們認為：在中文語境中出現「匂」字，按「xiōng」的讀音處理；在日文語境中出現，按「yún」處理。

故該角色漢語讀音為「Yún gōng lǐ chéng」。