2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
再見了完美無瑕
跳至導覽
跳至搜尋
| さよならレディーメイド | |
初回限定盤封面 
通常盤封面 
| |
| 演唱 | AiRBLUE |
| 作曲 | 奈須野新平 |
| 作詞 | 奈須野新平 |
| 編曲 | 奈須野新平 |
| 時長 | 3:43 |
| 收錄專輯 | |
| CUE! 01 Single 「Forever Friends」 Talk about everything | |
《さよならレディーメイド》是手機遊戲《CUE!》中出場的新人聲優組合 AiRBLUE 首張專輯的單曲之一，亦作為動畫《CUE!》第12話片尾曲。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
六石陽菜 鷹取舞花 鹿野志穗 月居穗乃香 天童悠希 赤川千紗 惠庭愛里 九條柚葉 夜峰美晴 神室絢 宮路真帆露 日名倉莉子 丸山利惠 宇津木聰里 明神凜音 遠見鳴 合唱
求めてるの 焦がれてるの 私は夢みてる
追求的夢 嚮往的夢 我暢享未來
譲れないよ 揺るがないよ 心はもう決めたから
絕不退讓 絕不動搖 因為我心已定
願うだけの すがるだけの 無邪気じゃ駄目と知った
只是祈求 只是奢望 我已明白天真無用
何度目でも立ち上がろう 明日を歌おう
跌倒多少次都要站起來 歌唱明天
悲しい時代も 宛のない旅さえも
悲傷的時代也好 漫無目的的旅程也罷
光はあるんだ
曙光永遠相伴
君へ伸ばした この手は離さない
絕不鬆開伸向你的手
紡ぐ 紡ぐ 紡ぐよ 一歩ずつが
創作 創作 不斷創作 一步步向前
知らない色のフレーズ 胸に響く
未知色彩的台詞 響徹心扉
溢れ 溢れ 溢れ そう 愛しさ震える
滿溢 滿溢 滿溢在即 眷戀顫抖不止
それはかけがえないものだから
那是無可取代的寶物
迷うことはない そう ここから始めるの
無需迷惘 沒錯 一切從這裡開始
甘いだけの 上辺だけの 優しさ嫌だから
僅靠天真 僅靠外表 那份溫柔令我厭惡
負けたくない 想いの分 また強くなれるから
不服輸的這份心意 會讓我變得更強
わずかでいい 少しでもいい 私は前を征く
即使僅有些許 即使只有一點 我也要向前出征
何度目でも 立ちふさがる 壁を超えて
無論幾次 也要跨越 銅牆鐵壁
嘘のない自分に 辛くなるだけなら
如果對於沒有謊言的自己只是感到痛苦的話
逃げてもいいんだよ
逃避也無妨
心を閉ざして 人はもう笑えないから
因為封閉心門 沒什麼可笑的
描いた理想
描繪出的理想
完全でも 不揃いでも
即使完整 即使殘缺
(たとえどんな景色でも)
（無論是怎樣的景色也好）
全て君次第
全都取決於你
(光はあるんだよ)
（正因前方的光芒）
何色でもなればいい
無論什麼色彩都好
既定路線なんて
既定路線什麼的
(今は 今は)
（現在 現在）
私はいらないよ
我已經不再需要
紡ぐ 紡ぐ 紡ぐよ 一歩ずつが
創作 創作 不斷創作 一步步向前
知らない色のフレーズ 胸に響く
未知色彩的台詞 響徹心扉
溢れ 溢れ 溢れ そう 愛しさ震える
滿溢 滿溢 滿溢在即 眷戀顫抖不止
それはかけがえないものだから
那是無可取代的寶物
迷うことはない そう
無需迷惘 沒錯
(迷うことはない もう もう)
（已不再迷惘）
たったひとつでも そう ここから始めるの
即使只是嘗試 就從這裡啟程吧
收錄專輯信息
| 指名！01全體曲《永遠的朋友》 | ||
初回限定盤封面
通常盤封面
| ||
| 原名 | CUE! 01 Single 「Forever Friends」 | |
| 發行 | Pony Canyon | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年11月27日 | |
| 商品編號 | PCCG-1840（初回限定） PCCG-1845（通常） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Forever Friends | 4:34 | |||||||
| 2. | さよならレディーメイド | 3:43 | |||||||
| 3. | Forever Friends(Flower ver.) | 4:34 | |||||||
| 4. | Forever Friends(Bird ver.) | 4:34 | |||||||
| 5. | Forever Friends(Wind ver.) | 4:34 | |||||||
| 6. | Forever Friends(Moon ver.) | 4:34 | |||||||
| 7. | Forever Friends （Instrumental） | 4:34 | |||||||
| 8. | さよならレディーメイド （Instrumental） | 3:41 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| 暢所欲言 | ||
初回限定盤封面 
通常盤封面 
| ||
| 原名 | Talk about everything | |
| 發行 | ポニーキャニオン (Pony Canyon) | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年4月21日 | |
| 商品編號 | PCCG-01994（初回限定） PCCG-01995（通常） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | さよならレディーメイド | 3:43 | |||||||
| 2. | beautiful tomorrow | 4:10 | |||||||
| 3. | CUTE♡CUTE♡CUTE♡ | 4:30 | |||||||
| 4. | ミライキャンバス | 5:07 | |||||||
| 5. | Colorful | 3:51 | |||||||
| 6. | Our song | 3:37 | |||||||
| 7. | Radio is a Friend! | 4:13 | |||||||
| 8. | マイサスティナー | 4:37 | |||||||
| 9. | 最高の魔法 | 4:45 | |||||||
| 10. | 雫の結晶 | 5:03 | |||||||
| 11. | カレイドスコープ | 5:01 | |||||||
| 12. | Forever Friends | 4:32 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
