2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

You and beautiful world

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。


7548430.jpg
Illustration by meola
歌曲名称
You and beautiful world
你和美丽的世界
于2009年05月22日投稿 ,再生数为 --
演唱
巡音流歌
P主
ゆよゆっぺ
链接
Nicovideo 

You and beautiful worldゆよゆっぺ于2009年05月22日投稿至niconico的作品。同年收录于专辑《Solitude Freak》,2011年收录于《VOCALO LOVERS feat.初音ミク》。

ゆよゆっぺ的第二首巡音流歌歌曲。钢琴为koma’n演奏,歌曲图片为meola绘制。

歌曲

原曲
宽屏模式显示视频

花たん
宽屏模式显示视频

歌词

セカイハ コンナニモ ウツクシクテ
这个世界是如此的美丽
刻む針の上で 君を待つ
我站在时针的尖端等待着你
怖くなるくらいに 愛おしくて
深爱到让我害怕的你
美しい世界は 色あせてゆく
美丽的世界渐渐褪色
流れてく
流逝而过
教えて…
请告诉我…

アナタに伝えるべき言葉 探すけど
我在搜寻着 应该向你传达的言词
見つからないの
却遍寻不着
伝える事さえ
明明就连传达本身
出来ないの こんなにも
都做不到
あふれてるのに
心情是如此满溢而出
ほら…
看…
また…
再次…
繰り返し…
重复…

心ない言葉が 首を絞める
无心之言勒紧了咽喉
何気ない仕草が 光になる
随意的行动成为了光芒
ドラマみたいな恋 なんて要らない
我不要戏剧般的恋情
ただアナタの傍に
只要能在你身边
それだけでいい
只要这样就好
それだけでいい…
只要这样就好…
それだけ…
只要这样…

誰かの 願いや
谁的愿望
言葉に 詰まった
难以用言语说明
想いが 世界を
思念将世界
優しく 包むの…
温柔地包围

アナタに伝えるべき言葉 探すけど
我在搜寻着 应该向你传达的言词
見つからないの
却遍寻不着
伝える事さえ
明明就连传达本身
出来ないの こんなにも
都做不到
あふれてるのに
心情是如此满溢而出
ほら…
看…