Magic

Illustration by 宇都宮

歌曲名称

Magic

于2022年11月26日投稿 ，再生数为 --

演唱

GUMI

P主

志茉理寿/chippy

链接

YouTube

Magic是志茉理寿/chippy于2022年11月26日投稿至YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由GUMI演唱。收录于同名专辑《Magic》。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：弓野篤禎

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

人知れず咲く花　漂う光

不为人知绽放的花儿　充溢的光芒

かけがえのない言葉も　儚く消える

无可替代的话语也　虚幻地消逝

どうしたって叶わないことも

无论如何也无法实现

分かっているから

这我是清楚的

夏が香る季節終わって

夏日芬芳的季节结束

サヨナラも言えないまま

再见却仍未说出口

茜色にね　染まる時間を

这遍染　暗红色的时间

繰り返して　抱きしめていたいよ

我多想反复着　拥入怀中啊

裸足の恋が　縋る悲しみも

裸足之恋　依靠的悲伤

涙の後に　忘れられるの

在泪水之后　也能够被忘却

夢を見ていたいよ

在清晨来临前

朝が来るまで

我好想做着梦呀

ちっぽけな魔法に預けて

寄予给小小的魔法

きれいに元通りのはずなのに

明明就该完全变回原样了

茜色にね　染まる時間を

这遍染　暗红色的时间

繰り返して　抱きしめていたいよ

我多想反复着　拥入怀中啊

裸足の恋が　縋る悲しみも

裸足之恋　依靠的悲伤

涙の後に　忘れられるの

在泪水之后　也能够被忘却

サヨナラを　告げる時間も

告别的　时间也好

願うことさえ　許されないなら

连祈愿　都不被允许的话

このままね　何も見えないように

那就这样　什么都无法看见

魔法は解けて　灰になればいい

魔法解开　化作灰烬便好