2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

ASH

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
萌薇头像.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ASH
ASH(幸祜).png
演唱 幸祜
作曲 大沼パセリ
填词 大沼パセリ
编曲 大沼パセリ
混音 $KIYAKI$KI
MV编导 駿
CG サム
曲绘 SWAV
收录专辑
专辑《Awake》

ASH幸祜演唱的一首原创曲,是新·学园RPG「モナーク/Monark」的插曲。

简介

幸祜的第四首原创曲。

YouTube影片简介:

私の秘密の歌。仮想世界からあなたへ。
我的秘密之歌。从虚拟世界传达给你。

歌曲

宽屏模式显示视频

「ASH」 【MV】 - YouTube

歌词

  • 歌词来源:piapro
  • 中文翻译转自YouTube CC字幕。

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

愛想尽かされたって
即使再无爱意
間違えて嫌になって
因犯错而心生厌烦
再度試みたって
即使再次尝试
失って灰になってしまった
也在失去后幻化成灰
待ち受ける恐るべき憎悪
等待着令人恐惧的憎恶
閉じ込めるあなたの願い
禁锢着你的祈愿
いっそ壊してやるよ
不如就摧毁吧
きっと きっと
必定 必定
溶かす夢 満たす傷
消融殆尽的梦 千疮百孔的伤
洗いざらい話して
倾诉全部
踠いて 足掻いて
反抗著 挣扎着
掴むぜ
抓紧你
手を伸ばせばあなたの顔が
伸出手 你的面容是那么
切なく 愛おしく
悲痛欲绝 惹人怜爱
蝕むように
如同将要腐蚀一般
目を閉じれば楽になるかな
如果闭上双眼 会变得轻松吗
その場しのぎの正義を演じて
演绎敷衍应付的正义
夢の中 霧の中 欲にやられ
梦中 雾中 被欲望支配
変わり果て堕ちた堕天使の様
面目全非 如同坠落的堕天使一般
あなたは僕を見てshit
你看着我 shit
僕は過去を見てkick
我看着过去kick
待ち受ける恐るべき愛の
等待着令人恐惧的爱
試されるあなたの願い
考验着你的祈愿
いっそ壊してやるよ
不如就摧毁吧
やっと やっと
终于 终于
溶かす夢 満たす傷
消融殆尽的梦 千疮百孔的伤
洗いざらい嘆いて
叹息全部
乾いた 心を
将干枯的心
抉って
剖开
手を伸ばせばあなたの顔が
伸出手 你的面容是那么
切なく愛おしく
悲痛欲绝 惹人疼爱
消え去るように
如同将要消失一般
目を閉じれば楽になるかな
如果闭上双眼 会变得轻松吗
その場しのぎの正義を演じて
演绎敷衍应付的正义
手を伸ばせばあなたの顔が
伸出手 你的面容是那么的
目を閉じれば楽になるかな
如果闭上双眼 会变得轻松吗