纯也

歌曲名称

純也 纯也

于2021年11月27日投稿至niconico，再生数为 --

演唱

谣子

P主

純也のズッ友Pバーミーズ

链接

Nicovideo

“	ずっと友達だよ 我们一直都是朋友哦	”
——投稿文

《純也》是バーミーズ于2021年11月27日投稿至niconico的日文NEUTRINO原创歌曲，由谣子演唱。

本曲为“梗曲投稿祭”（ネタ曲投稿祭2021秋）参与作品，并获得该届活动的“愿这份美好的友情永远延续奖”（その美しい友情が永遠に続きますように賞）。毕业歌一般的曲调，却带着与离别时完全不同的悲伤感觉。唉，友情。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：Sayonzei

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

一緒に抜けた授業　俺だけ呼ばれて怒られた

一起翘了课 结果只点了我的名 害我被骂

あの時かなりムカついたけど　今ではいい思い出だ

当时感觉挺恼火的 现在却成了美好的回忆

パチスロ　ノリ打ちして　負けてめちゃくちゃ　喧嘩したね

玩柏青嫂 合伙凑钱上机 结果输惨了 还大吵了一架

あの時飲んだヤクルトの味　忘れることはないでしょう

那时喝的养乐多 味道还会继续留存在心里吧

なあ　久しぶりに会いたい　仲間を集めて飲みたい

呐 事隔许久想再见一面 咱几个重聚首喝两杯呗

今なにしてんのかな？　美容師にはなれたかな？　ずっと気にしてたけど

现在干啥工作了？当上美发师了吗？一直对此念念不忘

急にYoutube広告出てきて　副業すすめんじゃないよ

喂你别突然出现在YouTube广告里 劝人搞副业呀

そんな再会はいやだよ（いやだよ）

不想以这种方式再见到你呀（不想这样啊）

このメソッドを守れば　確実に稼げるじゃねーよ

遵照这种方法 准能赚到钱个屁啦

白い歯は綺麗でも　目が笑ってないんだよ

牙齿是那么的白亮 可眼睛看不出一点笑意呀

青いスーツ着こなすなよ　謎の夜景それどこだよ

蓝色的西装穿那么合身干嘛呢 背后的谜之夜景是什么地方啊

うさんくせーEDM流すなよ

不要放那种可疑的EDM啦

あの頃笑いあった

曾在我身边一同笑着的你

お前はもうどこにも　いなくて

现在已经消失得无影无踪了

お友達に紹介すれば　もっと稼げるじゃないよ

介绍给朋友 就能赚得更多个屁啦

それ有名なサギだよ（サギだよ）

那不就是有名的骗局吗（是骗局啊）

入りのパターンちょっと変えて　複数撮ってんじゃないよ

别稍微改改开头 就连拍一整套视频啊

広告費ありすぎだろ！？！　？！？れ！？！！！？？！

广告费也给得太多了吧！？！　？！？啊！？！！！？？！

Youtube広告出てきて　副業すすめんじゃないよ

别出现在YouTube广告里 劝人搞副业呀

そんな再会はいやだよ（いやだよ）

不想以这种方式再见到你呀（不想这样啊）

ネットサロンやるのはいいけど　入会金高すぎんだよ

进网上沙龙是可以 但是入会费也太贵了吧

ちょっとくらいマケてよ　なあ　友達だろ

便宜点行不 喂 我是你朋友对吧

ずっと　友達だよ

我们一直都是朋友哦

純也

纯也