2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

瞑目

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
萌薇头像.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
瞑目
瞑目.png
演唱 幸祜
作曲 香椎モイミ
填词 香椎モイミ
编曲 香椎モイミ
混音 $KIYAKI$KI
MV UDON (VIXI)
收录专辑
专辑《Prayer》

瞑目幸祜演唱的一首原创曲。

此歌曲为「player」活动的原创曲第一弹。

简介

幸祜的第五首原创曲。

YouTube影片简介:

私の秘密の歌。仮想世界からあなたへ。
我的秘密之歌。从虚拟世界传达给你。

歌曲

宽屏模式显示视频

瞑目」 【MV】 - YouTube

歌词

  • 歌词来源:piapro
  • 中文翻译转自YouTube CC字幕。

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

君が愛を 愛を
因为你将爱 将爱
私に教えたから
教会于我
きりがないの ないの
才会有这无穷尽的 无穷尽的
この心の痛ましさは
心痛
全てのものに
如果一切
平等に価値があれば良い
价值平等该有多好
さすれば争いも
若是如此 无休的纷争
醜い結末も
不堪的结局
きっと生まれてないから
肯定都不会再发生
虚しくなるの
渐渐变得虚无
黒い空 灰色の瓦礫
漆黑的天空 灰色的瓦砾
気怠く纏うのはそう
慵懒纠缠着的正是
何もかも跳ね除ける冷血
能消灭一切的冷酷无情
あとどれだけ傷付けば良い?
还要再受多少伤?
過ぎ去る日々に少しの愛着も持てずに
对流逝的日子毫无眷恋
願いを抱いて
心怀奢望
祈ってはいけないの
不该祈求
君がいないと嫌だよなんて
无法忍受没有你的日子 这妄言
叶わない 妄言に過ぎない
不过是无法实现的妄想
Spending all my time
用尽所有的时间
Just heading for the end
只是为了走向终点
救いなどないの
没有救赎可言
I know the place
看见了那个地方
仮初めの幸福に縋り
抓住一时的幸福不放手
こんなの馬鹿みたい
犹如傻瓜一般
何で、どうして、君なんだろう
为什么、为什么,是你呢
出逢いは彼方
相逢在远方
意味がないの ないの
毫无意义 完全没有
ここにはいたくないよ
不想停留在这里啊
君が食べて 食べて
你吞噬掉吧 吞噬掉
この心の痛み全て
所有的伤痛
Forgive me for losing enthusiasm
请原谅我已热情不再
I'd better go over to that side, you know?
我该放下了,愿你知晓