熊本熊
熊本熊(日文:くまモン,英文:Kumamon),又译为酷MA萌、萌熊或熊纹[1],是熊本县于2010年邀请作家小山薰堂及设计师水野学设计的地区吉祥物,为11区全国知名在地吉祥物(日文:ゆるキャラ,英文:Yuru-Chara[2]),目标是在九州新干线全线通车后推动本土经济。推出不到三年,其知名度已经成为全11区第一,甚至成功逆袭米奇老鼠和吉蒂猫。在华语圈也相当出名,甚至加入了表情包。
熊本县原本希望将“酷MA萌”作为中文译名,但大家还是都称呼为熊本熊。最终官方胳膊拧不过大腿,在2021年宣布将“熊本熊”作为其官方中文名。[3]
身份
熊本熊的官方身份为熊本县的公务员,职衔为营业部长兼幸福部长。由于减肥失败于2015年一度被降职至代理营业部长。
在11区各地甚至远赴海外出席宣传活动,甚至在明仁天皇及美智子皇后面前表演过“熊本熊体操”。
任何个人或公司都可以免费使用熊本熊的商标,起初局限于电话绳及毛绒玩具,不过至2015年已增加至四十多个不同的种类。
效应
据2013年统计,在“令你印象最深刻是九州地区的哪一个县?”的问题中,相比2010年的调查结果,熊本在的排名由第六位上升至第二位。
在关西地区心目中的排名由第六位升至第三位,在关东地区心目中的排名由第七位升至第五位。此外,整体拜访熊本县的意欲增加了10%(其中关西娘增加了23%),证明了熊本熊的效应甚为显著。
另一方面,PHP研究所的研究姬亦指出,地方政府税收的增加已经超越了宣传及广告费用的支出。
据11区银行估计,熊本熊推出的前两年已经带来了1232亿日圆的收入,当中包括各式各样的熊本熊商品和额外的旅游收益。
在ACG作品中的登场
衍生作品
动画版
2018年1月4日,熊本县知事蒲岛郁夫宣布将对海外企业开放使用熊本熊形象的许可,并称熊本县政府正在着手制作以熊本熊为主角的动画,预计于2019年面向全世界播放[4]。
作品标题为《MYSTERY OF KUMAMON》,由Tonko House制作。
STAFF
- 原作:熊本县
- 监修:小山薰堂(N35)
- 原案、构成、设计:Tonko House
- 制作:动画KUMAMON制作委员会(吉本兴业株式会社、株式会社ADK、Ireton Entertainment Inc.、THEFOOL Inc.)
相关条目
|
外部链接及注释
- ↑ 名侦探柯南动画版旅游特别篇第720话、721话《火与水的神秘之旅(前后篇)》里,介绍关于熊本特产时出现这个毛绒布偶,并给出其汉字为“熊纹”,然后设定这熊本熊(熊纹)的创造者叫熊田纹吉。
- ↑ 「ゆるキャラ」是一个日文新创字与流行用语,是“温吞的(吉祥物)角色”(日文:ゆるゆるのキャラクター)的简称,狭义上意指由日本各地的地方政府或公家机关所企画创作、由演员穿着布偶装所扮演的吉祥物角色,作为亲善大使以推广所代表的地方、机关与当地物产。但也经常广义地包含由私人公司行号所创作,用以替企业或产品代言的类似角色。
- ↑ 日本著名吉祥物“酷MA萌”终于有了正式中文名:“熊本熊”_中国_商标_知名度
- ↑ 「くまモン」世界展開へ 海外企業の商品利用を解禁 | NHKニュース