2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

A-E-I-O-U, I Love You

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
A-E-I-O-U, I Love You
AEIOULLOVEYOU001.png
演唱 Bob(Derek Griffiths) & Sylvia(Susan Sheridan)

A-E-I-O-U, I Love You是BBC制作的儿童动画《玛泽的故事》(Muzzy In Gondoland)中的一首插曲,出现在BBC版本第一集临近结尾处。1992年在中国地区首播,中国方面重新制作成40集(BBC版为15集),这首歌出现于11集末和12集开头。《玛泽的故事》在欧洲的其他语言配音版本,会有改编,如法语版,也有不作改编的,如德语版。2013年BBC推出的3D版《玛泽的故事》中,歌词不变,旋律重混。

当时主人公——花匠鲍勃(Bob)和公主茜尔维亚(Sylvia)相爱,他们决心不顾家人反对而出逃时,唱出了这首歌,歌词简单,但朗朗上口,十分动听。

这首歌介绍了英语当中的五个元音字母,也象征了鲍勃与茜尔维亚的感情如同元音一样纯真无瑕。它是大多数在九十年代学习英语的青少年儿童接触到的第一首有关爱情的英文歌曲,常被视为《玛泽的故事》的主题曲

在故事结尾,鲍勃与茜尔维亚战胜困难终成眷属,这时两人用A-E-I-O-U, I Love You的曲调再次歌唱,歌词变成“现在我们在一起了”

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Sylvia: A E I O U, I love you~
            A U O I E, You love me~
Bob: A E I U O. Off we go~
            I O U E A, Far far away~
Sylvia: A U I O E
Bob: You love me~
Sylvia: A E I O U
Bob&Sylvia: I love you~

Bob&Sylvia: A E I O U, I love you~

注释