2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

谢谢大家。

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

Slow Start Anime logo.png
一步一步慢慢来就好!星尾女子高校欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
みんなありがと。
180314 step by step.jpg
演唱 一之濑花名(CV:近藤玲奈
作词 谷亜ヒロコ
作曲 北川胜利
编曲 北川胜利、山本真央树
时长 5:01
收录专辑
スロウスタート キャラクターソングアルバム「Step by Step」
《Step by Step》收录曲
シュガー&シュガーレス
(6)
みんなありがと。
(7)

みんなありがと。》是TV动画《Slow Start》中一之濑花名的角色歌,由一之濑花名(CV:近藤玲奈)演唱,收录于2018年3月14日发售的角色歌专辑「Step by Step」中。

歌曲

中日字幕

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あのね えっと あのね
那个 听我说 那个[1]
やっぱなんでもない
果然还是说不出口
世話せわになってます
承蒙大家照顾了
みんな大好だいす
我真的非常喜欢大家
名前なまえうってドキドキするよ
用名字来互相称呼 也令我激动不已
遠回とおまわりしたけど出会であえたんだ
虽然绕了远路 但也像这样相遇了
また明日あしたなんて はなりない
就要说明天见了 还想再多说些话
みちしてかえりませんか?
回家的时候可以再绕个路吗?
ありがとう こんなわたし
谢谢大家 能陪在这样一事无成的
一緒いっしょにいてくれる まぶしいよ
我的身边 像光芒一样
ウェルカムだよ みんな
真的welcome 大家
大事だいじひとたちが えていくから
重要的人 越来越多
この学校がっこうたのは かったみたい
感觉来到这所学校 真是太好了
今日きょう自分じぶんから「おはよう」ってえた
今天做到了 由我来说「早上好」
できることえていくのっていいな
能够做到的事越来越多 真的感觉很好啊
ちょっとずつね わっていく
自己也像这样 在慢慢地改变
ありがとう みんなたのしい
谢谢大家 能陪我一同欢笑
はじけるTANSANのあわみたい くせになりそう
像是碳酸饮料绽开的气泡 感觉都要上瘾了
ありがとう みんなやさしい こんなに…
谢谢大家 对我 如此温柔
(「みんな、ありがとう」ってつたいたい)
(想向大家传达 我的谢意)
ありがとう ゆっくりだけど
谢谢大家 虽然步幅缓慢
友達ともだち、こんなに出来できたんです。
但也像这样交到了许多朋友
おもえばとおくに たね …たね…
回首发觉 已经前进这般距离
未来みらいはどうなるのかな でもいつもわらってばかり
未来将会是怎样的呢 不过还有这样总是一起欢笑
いたくなる友達ともだち それじゃまた明日あした
总是想要见面的朋友们在 就不用担心了吧 那就明天见吧

专辑信息

「スロウスタート」キャラクターソングアルバム「Step by Step」
180314 step by step.jpg
发行 Aniplex
发行地区 日本
发行日期 2018年3月14日
商品编号 SVWC-70333
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. スパークルデイズ 4:01
2. ストロベリーアイスクリーム 4:46
3. ほんわかびより 4:20
4. Sweet Slow Days 4:12
5. ココロ替え宣言 3:36
6. シュガー&シュガーレス 4:54
7. みんなありがと。 5:01
总时长:
-
  1. 翻译贡献者:kamurimoe