2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

前进吧Runner!!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
New Game logo.png
EagleJump欢迎您参与完善本条目☆今日も一日がんばるぞい!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
ススメRunner!!
170726 step by step up.jpg
演唱 fourfolium
凉风青叶(CV.高田忧希
泷本日富美(CV.山口爱
篠田初(CV.户田惠
饭岛结音(CV.竹尾步美
音轨1 STEP by STEP UP↑↑↑↑
作词 KOCHO、eba
作曲 eba
编曲 eba
时长 3:44
收录专辑
《STEP by STEP UP↑↑↑↑》

ススメRunner!!》是收录于TV动画《NEW GAME!》第二季OP专辑中的一首C/W曲,由声优组合fourfolium演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

出会であえたねありがとうきみが くれた言葉ことばひとつひとつが
谢谢与你相遇时 你给我的每一句话[1]
せてはかえす ほら(ねぇ)なみみたいだ
潮来潮去 看啊 (呐)像波浪一样
つまずいた瞬間しゅんかんやさしさ かみしめてつよくなれたなら
你离开的那一刻 如果我能坚强
太陽たいようみたい ねぇ(ほら)かがやけるよ
像太阳一样 呐(看啊)辉煌
なやんだら「大丈夫だいじょうぶ?」へとへと「おちゃしよう!」
烦恼的话「没问题吗?」很累的话「我们喝茶吧!」
めぐりあういまにも つかめそうながしたんだ
总归有一种能够抓住的感觉
だから何回なんかいだって しんどい季節きせつえて
所以我们跨过了好几次难熬的季节
きこぼれるサクラいろ かぜかがやきだすんだ
盛开的樱花色 风儿开始闪耀
何千回なんぜんかいはしった どんなこたえがつかるかな
奔跑了几千次 能找到怎样的答案
かぜいてかみらす 未来みらいまでけそうなんだ
风吹动了头发 你可以走到未来
ありったけの勇気ゆうき ふりしぼってばすんだ
用所有的勇气 伸出你的双手
頑張がんばれとはげましてくれる あったかいハートがえるよ
你能够感受到那些鼓舞我的心情
やさしくただよう ほら(ねぇ)くもみたいだ
轻轻飘过 看啊 (呐) 像云朵一样
ぶつかるたびおもすんだ っこにあるシンプルなこと
每次想起来 这是一件简单的事
向流星祈祷 呐 (看啊)一直往前
流星りゅうせいいのる ねぇ(ほら)まっすぐにね
无论什么时候「加油!」熊熊燃烧「全力!」
どんなときも「頑張がんばります!」メラメラ「全力ぜんりょくで!」
直到此刻才感受到彼此互通心意 自己的感受也传达给你了
ひびきあういまならとどきそうながするんだ
然后定下满满目标 在没有结果的道路上牵着手
そして目標もくひょういっぱいつくって はてないみちをつないで
把树叶间的缝隙全部抱住
隙間すきまこぼれるひかり全部ぜんぶきしめ
能到达远处的你 会成为怎样的我呢
とおくまでおこなけたら どんなわたしになれてるかな
在清澈的天空中伸出手 期望总会在这里
んだそらをかざす 期待きたいはいつもここにある
宽广的明天是为了我们而来的
ひろがる明日あしたわたしたちのためにるんだ
Run 与梦奔跑 Run Run 即使是这样
Run ゆめはしる Run Run こけちゃっても
Run Run 站起来 Go!!Go!! Run!!Run!! Lang Lang♪
Run Run がるよ Go!!Go!! Run!!Run!! ランラン♪
所以我们跨过了好几次难熬的季节
だから何回なんかいだって しんどい季節きせつえて
盛开的樱花色 风儿开始闪耀
きこぼれるサクラいろ かぜかがやきだすんだ
奔跑了几千次 能找到怎样的答案
何千回なんぜんかいはしった どんなこたえがつかるかな
风吹动了头发 你可以走到未来
かぜいてかみらす 未来みらいまでけそうなんだ
用所有的勇气 伸出你的双手
ありったけの勇気ゆうき ふりしぼってばそう
为了我们的明天
わたしたちの明日あしたのために

专辑信息

TV动画《NEW GAME!!》片头曲专辑
STEP by STEP UP↑↑↑↑
170726 step by step up.jpg
专辑封面
原名 STEP by STEP UP↑↑↑↑
发行 Media Factory
发行地区 日本
发行日期 2017年7月26日
商品编号 ZMCZ-11295
专辑类型 主题曲
  • 收录TV动画《NEW GAME!!》的片头曲以及一首C/W曲。
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. STEP by STEP UP 4:12
2. ススメRunner!! 3:44
3. STEP by STEP UP(Instrumental) 4:12
4. ススメRunner!!(Instrumental) 3:44
总时长:
-

外部链接与注释

  1. 翻译来源:网易云音乐