2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
你的魔法
跳转到导航
跳转到搜索
| 你的魔法 キミの魔法 | |
 | |
| 演唱 | 北白川玉子 (CV:洲崎绫) |
| 作词 | 宫川弹 |
| 作曲 | 山口优 |
| 编曲 | 山口优 |
| 收录专辑 | |
| 《ねぐせ》 | |
《キミの魔法》是动画《玉子市场》作品的一首衍生歌曲，由北白川玉子 (CV:洲崎绫) 演唱。它拥有和片尾曲《睡姿》类似的作曲和作词风格。它与《睡姿》在同一张专辑中发布。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
キミとならドキドキは
如果是你在我会心跳加速
特別な魔法さ
这是特别的魔法
ありふれた言葉には
在平凡的语言中
思い出を重ねよう
回忆会积累
全部はみ出さずに
不要看穿所有
描いた塗り絵みたいだなあ
只是简单地描绘
空が透き通っている
清澈的天空
いつも一緒だし
和以往一样
慣れたと思ってたけど
我以为成了一种习惯
「今はどうしてるだろう?」
“今天会怎么样？”
ひとりごちた。
独自一个人
すぐに飛びたい
想要马上展翅飞翔
太陽の風が薫る翼で…ねえ?
太阳的风乘着散发香气的翅膀……是吗？
さあ、せーので羽ばたいて
那么，数一二三，让我们张开翅膀吧
キミとならドキドキは
如果是你在心跳加速
特別な魔法さ
这是特别的魔法
ありふれた言葉には
在平凡的语言中
思い出を重ねよう
回忆会积累
キミだから時々は
因为是你所以有时候
可愛げな魔法さ
是可爱的魔法
いつからか二人には
不知何时两个人能够有
真っ白なキモチが
雪白的心情
全部間違えずに
全部都没有弄错
言えたのに伝わらないのは
虽然能够说却无法清晰地传达
なんか困るなっていう…
总觉得 有些困惑
ずっと一緒だし
一直在一起
なんでって思ってたけど
我在思考这是为什么
今もこうしてるなら
如果现在也是这样
それもいいな。
那样就好了
「どこへ行きたい?」
“想去哪里呢？”
不思議なことばかり喋るんだね
总说着不可思议的话
さあ、せーので飛び込んで
那么，数一二三，让我们一起跳进去吧
キミとならドキドキは
如果是你在我会心跳加速
大切な魔法さ
这是珍贵的魔法
ありふれた言葉なら
在平凡的语言中
何度でも重ねよう
一次次地重复
キミだから時々が
因为是你所以有时候
嬉しいんだ、魔法は
我很开心是魔法
見上げてた世界には
在仰望的世界中
真っ白なキセキが
看见纯白的奇迹
キミとならドキドキさ
如果是你在我会心跳加速
キミだからドキドキさ
因为是你所以我心跳加速
收录专辑
| ねぐせ | ||
| ||
| 发行 | Pony Canyon | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2013年1月25日 | |
| 商品编号 | PCCG-70173 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《玉子市场》的片尾曲及对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ねぐせ | ||||||||
| 2. | キミの魔法 | ||||||||
| 3. | ねぐせ (Instrumental) | ||||||||
| 4. | キミの魔法 (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
