2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

Ultra Theory

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
SSSS Gridman logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善SSSS.GRIDMAN系列條目☆~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

ウルトラセオリー
Ultra Theory
Ultra Theory.jpg
演唱 內海將starring齊藤壯馬
作曲 本田正樹
作詞 松井洋平
收錄專輯
SSSS.GRIDMAN CHARACTER SONG.1
SSSS•GRIDMAN BEST ALBUM


ウルトラセオリー》(Ultra Theory/極致理論)是日本動畫公司TRIGGER製作的TV動畫《SSSS.GRIDMAN》的相關歌曲,為登場角色內海將角色歌CS),由內海將(CV.齊藤壯馬)演唱,收錄於單曲CD《SSSS.GRIDMAN CHARACTER SONG.1》中,發行於2018年12月12日。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

例えばたった 3分で何かを成さなきゃならない
如果說有什麼事情只能在三分鐘內完成
そういう時ほど最後は上手くいくって信じてる
那麼直到最後一刻也要相信能夠做到
出来ないなんて弱音を吐いてしまうような
若是說些「辦不到」之類的泄氣話
展開じゃきっと心は熱くならない
這樣進行下去可一點也不激動人心
ああ、そうさ!
是的,沒錯!
決まってるんだよ、どんな絶望でも
這早已被決定好
希望が光に変わったなら
「不論是怎樣的絕望,希望總會把它變成光」
恐れることなんて何ひとつもないこと
如果總害怕前進 那麼將一事無成
気づかせてくれた物語
我終於明白了那些故事的含義
いつだって胸の鼓動のタイマー
奧特曼總是 戰鬥到紅燈閃爍響起時
鳴らしてる確かなセオリー
堅持不懈 就是奧特定理
退屈さえ覚えてたステレオタイプの時間を
時間被那無聊時才會想起的陳腔濫調浪費殆盡
劈くような咆哮に心が騒ぎ出したんだ
但震耳的咆哮聲響起時我的心又躁動不已
色んなパターンの逆境に立ち向かうような
到了我該挺身而出面對種種逆境時
展開にきっと現れるって信じてた
我相信他的身影一定會浮現在我腦海裡
ああ、そうさ…
是的,沒錯……
激情の渦に、崩れていく世界
在這激情的渦流中,我們的世界即將崩壞
このまま終わってく筈がない
但我認為這世界不會就這麼簡單毀滅
憧れる理由は、必ず救うから
憧憬着奧特物語的理由 讓我一定要拯救世界
俺を熱くするセオリーで
這份讓我心情激昂的定理
知っていた以上にウルトラ
它比我所知的還要強大
待っていた…それはヒーロー
正因為是英雄 我們才等着你
何より大切なことがもう一つ
比起這些更加重要的 還有那麼一件事
一人じゃダメなんだ 絆(チーム)がなきゃ
單打獨鬥不可行 我們必須結成隊(同)伍(盟)
Wonder Band!
戰歌起!(Wonder Band為奧特曼系列中,防衛隊出擊時插入的BGM)
わかってるんだよ、そういう強さって
我已經明白了 這份名為羈絆的強大
意外と近くにいるはずだ
其實意外地就在我的身邊
迷うことはあっても諦めはしないこと
「即使有迷茫 也要毫不猶豫地走下去」
気づかないうちに教わってた
奧特定理在不知不覺中教會我們
絶対に変わることなんて無い
這些道理 不論什麼時候都不會忘記
My wish watches theory.
我希望 能常伴這定理

註釋與外部連結