2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

討論:輕音少女

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

關於簡體中文版出版信息的問題

近日,有編輯者添加了《輕音少女》1-2卷簡體中文版的出版信息。但經本人與Reiku[更多]討論頁貢獻上載歷史封鎖及歷史被刪貢獻移動日誌巡查日誌用戶權限及日誌使用者查核四處查找,並沒有查到這些信息。現希望諸位編輯能找到這些信息的來源。

召喚一下相關編輯者:@Reiku、@这就是个局。不好意思打擾了! BugCatcher 討論 / 貢獻 / BCR) 2023年3月13日 (一) 01:47 (CST)

更準確地說,天角官方B站消息翻了幾個月沒翻到,貼吧幾乎沒人談簡中版,不過倒是能追溯到一條作者為Xerosoul的微博,ISBN號本身長得挺像中國青年出版社的。我決定詢問天聞角川官方帳號。--ReikuChan 2023年3月13日 (一) 01:56 (CST)

建議把繁中版的信息也核實一下,我看書號和發售日期有填重複的--Merjoex討論) 2023年3月13日 (一) 03:13 (CST)

完成 BugCatcher 討論 / 貢獻 / BCR) 2023年3月13日 (一) 03:28 (CST)

與B站用戶「天角引進圖書部」的問答:

問:中文維基百科與萌娘百科中有關於輕音少女簡體中文版的信息,稱(輕音少女的)「簡體中文版漫畫由天聞角川代理,中國青年出版社出版。」並稱ISBN號為ISBN 978-7-5153-6929-7,發售日期在2023年。鑑於缺乏對真實性的證明,我希望在此確認,並希望獲得解答。感謝您所可能作出的幫助。

答:k-on的簡中版版權不在角角這邊哦~

對B站用戶「天聞角川_Official」的詢問還沒回,但我想大概已經可以確定情況了。對話截圖我在一些QQ群發了。--ReikuChan 2023年3月13日 (一) 14:24 (CST)

但鑑於有人於PDC查詢ISBN號後成功,可能問題出在並不是天角代理的。--ReikuChan 2023年3月13日 (一) 14:52 (CST)

國家版本數據中心的查詢結果是審批是在2023年3月通過的,譯者為「桌子上的羊」,印版印次尚無信息,我猜可能是剛通過審批准備付印大概是1月份過審的,至於被認為是天角代理,可能是思維慣性使然--雲霞討論) 2023年3月13日 (一) 15:18 (CST)
譯者我猜是這位SOSG漫畫組_桌子上的羊,之前是簡中版《希望宅邸》和《烏賊娘》的譯者,測繪出版社出版--雲霞討論) 2023年3月13日 (一) 15:24 (CST)
我已經將「天聞角川代理」的消息刪除。 BugCatcher 討論 / 貢獻 / BCR) 2023年3月13日 (一) 15:40 (CST)

關於大學篇繁中版的出版時間

剛剛我經過自行查找資料和站外諮詢Reiku[更多]討論頁貢獻上載歷史封鎖及歷史被刪貢獻移動日誌巡查日誌用戶權限及日誌使用者查核等,認定了大學篇繁中版的出版時間為2月19日並對條目進行了更改,具體查找到的資料來源如下:

  • 維百連結:zhwp:輕音少女
  • 豆瓣頁面:[1]
  • 另一個側面證據,巴哈姆特上關於發售日期的帖子:[2](發帖日期為2013.2.20,稱「昨天為發售日」)

很遺憾由於成書時間較遠且書籍尚採用EAN編號而非ISBN號,其他網站僅給出了具體的發售月份,如台灣圖書館的頁面[3],其信息基本可認為來自於版權頁。尖端出版社的官網目前掛的是條目內ISBN所對應的第二版的書籍,原版書籍信息也不可考。

順手召喚一下其他編輯者:@Reiku,@这就是个局,@BugCatcher,如有錯誤還請斧正。 --Akiyama Mio Saikou! 2023年7月27日 (四) 03:29 (CST)

再補一個巴哈姆特上的帖子,裏面也寫為2月19日。不知為何有一些地方稱是3月19日乃至更晚的日期,但我想2月總該是2月。我考證了兩個小時,瘋了另@语星308,其將2011年2月9日修改成了2013年2月9日,導致我發現其修改前大學篇與第四卷日期相同,進而導致我懷疑月日的正確性,結果一查維基百科還真不一樣。在此詢問User:語星308,希望其指出有沒有關於是2月9日還是2月19日的證據,不過能改正年份上的錯誤也已經是貢獻了。總感覺前文行文表達有些問題,希望沒有冒犯到別人--ReikuChan 2023年7月27日 (四) 03:50 (CST)
是2月19日,看錯了—來打醬油了 2023年7月27日 (四) 07:19 (CST)

關於《輕音少女》的標題

請問一下輕音少女標題與平澤唯原型聯繫的出處在哪裏?如果有請給出信息的來源,謝謝。 @语星308 --Akiyama Mio Saikou! 2023年8月15日 (二) 23:25 (CST)

補一個頁面差異:Special:差異/7002296/7009657。 --Akiyama Mio Saikou! 2023年8月15日 (二) 23:25 (CST)

因為她的原型的故友今敏的姓的假名是こん,而羅馬字讀音為Kon來打醬油了 2023年8月16日 (三) 07:07 (CST)
我認為這個理由未免有些牽強附會,同名同音造成的巧合實在太多,除非有設定集或作者訪談一類能夠證實是有意為之。——Ahisaha (討論) 2023年8月16日 (三) 11:08 (CST)
剛剛編輯衝突了...@语星308您似乎沒有理解我上面來源請求的意思。我個人同樣感覺將輕音少女的名稱與原型人物的「朋友」名字讀音相同聯繫起來非常牽強,所以我在此向您詢問您的信息來源是哪裏,能夠佐證您添加的這句話的正確性,比如作者自述、官方訪談或者設定集等,最低情況下比較嚴謹的讀者考證文章也可以,希望您能給出具體的出處連結或原文內容。
( ¡ )題外話 我對您二位的回覆的縮進進行了添加,以保持回復的層次性。 --Akiyama Mio Saikou! 2023年8月16日 (三) 11:14 (CST)
@ReikuBugCatcher这就是个局OverDrive0456 另ping一下近期對本條目有較大編輯的編輯者關注一下本討論。 --Akiyama Mio Saikou! 2023年8月16日 (三) 11:14 (CST)

由於加入此條內容的編輯者尚未給出具體的信息來源,如果沒有後續意見,我將在條目中暫時刪去該內容,直到信息來源被確定。

為了防止沒看到,這裏再ping一次@语星308--Akiyama Mio Saikou! 2023年8月17日 (四) 23:28 (CST)