關於條目名
有幾個國家存在類似的電視節目，名叫「人類觀察」。
我認為該名稱更合適，等待各位編輯者的討論共識。——From 
引夢者濁華 (討論·貢獻) 2020年10月17日 (六) 23:22 (CST)
- 但是那些節目是翻譯成「觀察」的吧。雖然意思差不多，但我還是感覺「觀察」一詞力度不太夠……——From 月_櫻_雪 (討論) 2020年10月18日 (日) 05:57 (CST)
- (－)弱反對 「觀察」的力度夠了吧，比如：動物喜歡觀察人類，但說成動物喜歡觀測人類有點不妥。深層次（第二種情況）使用觀測人類的說法確實可以，但淺層次（第一種情況）確實使用觀察人類會更好。--☆Sytus~(討論 • 貢獻) 2020年10月18日 (日) 11:04 (CST)
- 條目中寫的是「觀察人類是一種人物的嗜好和習慣」，舉例也基本上是人物，或具有人性的非人生物。並不是像小貓小狗一樣普通地觀察人類，而是帶有清晰的主觀目的。——From 月_櫻_雪 (討論) 2020年10月18日 (日) 11:29 (CST)
- (＆)建議 把「觀測人類」移入萌屬性別稱如何？我覺得觀察人類和觀測人類這兩個名字其實差別不大，作為條目名稱都具有一定的道理。--☆Sytus~(討論 • 貢獻) 2020年10月18日 (日) 11:38 (CST)
- 應該也行，我去加。——From 月_櫻_雪 (討論) 2020年10月18日 (日) 12:33 (CST)
- 那現在可以把暫定標題給去掉了嘛?——☆Sytus~(討論 • 貢獻) 2020年10月18日 (日) 14:08 (CST)
如果沒有進一步討論的話我將於10月19日中午左右去掉暫定標題。若有與「觀察人類」差不多一個意思的名稱可以直接添加到萌屬性別稱。感謝玄微子和月櫻雪的討論，各位辛苦了。——☆Sytus~(討論 • 貢獻) 2020年10月18日 (日) 23:20 (CST)
- 好的。——From 月_櫻_雪 (討論) 2020年10月19日 (一) 06:39 (CST)
