2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
討論:櫻花校園模擬器
跳至導覽
跳至搜尋
關於角色譯名
這方面顯然存在爭議,建議在討論界面討論出一個共同的結論:如以哪個漢化組的版本為準、哪個角色的哪個譯名最常用、建立重新導向等。--這裏,是我。(討論) 2021年6月19日 (六) 09:58 (CST)
- 漢語翻譯名的話採用的是233樂園發行漢化版本(第一版)。
ps:233樂園版曾用過兩個漢化版(也可能不止兩個,因為我自己是今年年初開始玩的,之前其他的版本沒接觸過)目前,233樂園使用的是第二個版本。--我要註冊了(討論) 2021年6月19日 (六) 12:29 (CST)我要註冊了
- 我玩的也是233樂園的遊戲資源,但譯名和條目中寫的有差別:遊戲中男主角的譯名是」結城大河」,條目中名字是「結城太賀」,讀音相同但寫法不同。
個人認為以[來源請求]、也就是233樂園的版本為標準,使用目前較新版本的譯名,其他漢化組的譯名可以考慮創建重新導向。--這裏,是我。(討論) 2021年6月19日 (六) 16:17 (CST)
關於角色的收錄
櫻校的角色較多,但每位角色的一設信息較少,部分角色的甚至不足以單獨創建條目。
個人認為可以仿照凹凸世界/角色,將信息較少、不足以單獨創建條目的角色收錄進條目子界面。--這裏,是我。(討論) 2021年6月19日 (六) 17:08 (CST)
玩法方面內容的添加
在個人沙盒寫了一些,大家看着沒問題的話可以搬到該條目的子頁面,或者繼續擴充內容。稍後我會將該沙盒懸掛模板:用戶 允許他人編輯。--這裏,是我。(討論) 2021年11月6日 (六) 12:15 (CST)