2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

討論:少女前線:世界觀

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

關于格里芬與克魯格

@Shirrak:事實上在寫世界觀的時候這個英文名的來源是官方在微博發的設定資料里,資料描述里原本括號寫的實際是俄語(畢竟克魯格是俄裔),但是俄語我打不出來啊(╯°口°)╯(┴—┴,於是只能將名詞下的(GK/Grifon&Kryuger)寫在括號中。直到你改Grifon→Griffin,我查了一下最近網上看到的一份設定集,寫的是(Griffin&Kruger),於是……天知道到底是哪個,不過私以為Grifon&Kryuger更像音譯,而Griffin&Kruger更像正式的英文名。

資料來源

--非魚討論) 2017年4月22日 (六) 18:37 (CST)

@非鱼是這樣的……我之前百度grifon出來很多奇怪的東西,然後也以為應該是「獅鷲」griffin,結果去遊戲裏截圖發現非常尷尬,還真的是grifon(作戰界面左下角)

然後的確如你所說,黑色檔案是griffin&kruger,那麼我還是以黑色檔案為準吧--Shirrak討論) 2017年4月22日 (六) 19:31 (CST)

其實括號里填俄語原文就沒疑義了(#滑稽)--非魚討論) 2017年4月22日 (六) 19:35 (CST)
這個可以有√,已添加--Shirrak討論) 2017年4月22日 (六) 19:51 (CST)

來源請求

【從「AD1945-AD1981 遺蹟時代」「近代遺蹟研究」「僕役」的內容因其編劇」高山」涉嫌抄襲著名克蘇魯冷戰小說《The cold war》而從官方最新版設定集中被刪除,現以下內容僅具參考,不代表官方的任何觀點】——這段描述是否真實?向少前編輯組確認一下@云霞Abc4473--非魚討論) 2018年8月31日 (五) 15:10 (CST)

是的呀噠喵~——猜猜我是誰?——我一生中、僅我一身 2018年8月31日 (五) 15:39 (CST)


最初這段文本是上海第一版設定集裏的內容,後來曝光抄襲事件之後在再版里刪掉了--Administrator KumoKasumi 2018年8月31日 (五) 15:42 (CST)
了解。--非魚討論) 2018年8月31日 (五) 15:51 (CST)